Á¦ ¸ñ : ±Ç»ç
----------------------------------------------------------------
1. ±Ç»çÀÇ À¯·¡
Àå·Îȸ Á¤Ä¡¿¡ ±Ç»ç Á¦µµ¸¦ ¼±Á¤ÇÑ ¿ª»ç´Â ±×¸® ¿À·¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯³ª Çå
¹ý»ó ±Ç»ç Á¦µµ°¡ ÀÖ±â ÀüºÎÅÍ ±³ÀÎ ½É¹æ°ú Àüµµ¿¡ ºÀ»çÇÏ´Â ¿©ÀÚ ÀϲÛÀ» ±Ç»ç
¶ó°í ºÒ·¶´Ù.
¿À·¡µ¿¾È ±³È¸ÀÏ¿¡ Ã漺ÇÏ´Â ³ªÀÌ ¸¹Àº ¿©Áý»ç¸¦ ´çȸ¿¡¼ ±Ç»ç¶ó´Â Á÷¸íÀ» ºÎ
¿©ÇÏ¿© ±³È¸¸¦ ºÀ»çÄÉ ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·¸°Ô ±Ç»ç¸¦ ´çȸ¿¡¼ ÀÓ¸íÇϹǷΠ´Ù¸¥ ¿©Áý»ç
º¸´Ù Á÷À§»ó ³ôÀº À§Ä¡¿¡ ÀÖ´Â Á÷ºÐÀ¸·Î ¿©°å°í, ±Ç»ç Àڽŵµ ÁöµµÀڷμÀÇ ÀÚ
¼¼¿Í ¸í¿¹¸¦ Áö´Ï´Â Á÷Ã¥À¸·Î ÀνÄÇÏ¿© º¸´Ù ´õ Å« ±â´ë¸¦ °¡Áö°Ô µÇ¾ú´Ù.
Àå·Îȸ Çå¹ý¿¡ ±Ç»ç¸¦ Ç×Á¸Á÷À¸·Î ±ÔÁ¤ÇÑ ÈĺÎÅÍ °øµ¿ÀÇȸ¿¡¼ ¼±ÅÃÇÏ°í ÃëÀÓ
ÄÉ ÇϹǷΠ±Ç»ç°¡ ¶Ç ÇϳªÀÇ ¿µ±¤½º·¯¿î Á÷Á¦°¡ µÇ¾ú´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ±³È¸´Â ±Ç»ç
¸¦ º¸È£ À°¼ºÇÏ¿©¾ß ¹Ì·¡ÀÇ ±³È¸¸¦ À§Çؼ ÁÁÀº ÀüÅëÀ» ¼ö¸³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
2. ±Ç»çÀÇ ÀÚ°Ý
Àå·Îȸ Á¤Ä¡¿¡ ±Ç»çÀÇ ÀÚ°ÝÀ» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
1) ¼¼·ÊÈÄ ¹«Èì 5³â ÀÌ»óÀ» °æ°úÇÏ°í
2) ¿¬·É¿¡ 40¼¼ ÀÌ»óµÈ ¿©½Åµµ Áß¿¡
3) ±× ÇàÀ§°¡ º¹À½¿¡ ÀûÇÕÇÏ°í
4) ±³ÀÎÀÇ ¸ð¹üÀÌ µÇ´Â Àڷμ
5) °øµ¿ ÀÇȸ¿¡¼ 3ºÐÀÇ 2 ÀÌ»óÀÇ °¡Ç¥¸¦ ¾òÀº ÀÚ¶ó¾ß ÇÑ´Ù.
3. ±Ç»çÀÇ ÀÓÁ÷
±Ç»ç°¡ ÀÓÁ÷µÇ±â±îÁöÀÇ ÀýÂ÷´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
(1) ¼± °Å
Àå·Î´Â ¼¼·Ê ±³ÀÎ 30¸í¿¡ ÇÑ ¸íÀÇ ºñ·Ê·Î ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ Áý»ç³ª ±Ç»ç´Â
ÀÌ·¯ÇÑ Á¦ÇÑÀÌ ¾ø´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±Ç»ç´Â ´çȸ¿¡¼ Àû´çÇÑ Àοø¼ö¸¦ ÀÛÁ¤ÇÏ¿© °øµ¿
ÀÇȸ¿¡¼ ¼±°ÅÇÑ´Ù.
(2) ±³ ¾ç
±Ç»ç·Î äÅÃµÈ ÀÚ´Â ´çȸ¿¡¼ 3°³¿ù ÀÌ»ó ±³¾çÀ» ¹ÞÀº ÈÄ ´çȸ¿¡¼ °í½Ã¸¦
¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
(3) ÀÓ Á÷
±Ç»çÀÇ ÀÓÁ÷Àº ´çȸ°¡ ÁÖ°üÇϸç ÀÓÁ÷ ÀýÂ÷´Â Àå·ÎÀÇ °æ¿ì¿Í °°À¸³ª ¾È¼ö´Â
¾ø´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±Ç»ç´Â ¾È¼ö¾÷´Â Ç×Á¸Á÷À̹ǷΠ±Ç»çÀÇ ÀÓÁ÷À» ÃëÀÓ½ÄÀ̶ó°í ÇÑ
´Ù. ±Ç»çÀÇ »çÀÓ°ú »çÁ÷Àº Àå·ÎÀÇ °æ¿ì¿Í °°´Ù.
4. ±Ç»çÀÇ Á÷¹«
Àå·Îȸ Á¤Ä¡¿¡ ÀÇÇÏ¸é ±Ç»çÀÇ Á÷¹«´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
. Á¦Á÷ȸ ȸ¿øÀÌ µÈ´Ù.
. ±³¿ªÀÚ¸¦ µµ¿Í ±ÃÇÌÇÑ ÀÚ¿Í È¯¶õÀ» ´çÇÑ ±³¿ì¸¦ ½É¹æÇÏ°í À§·ÎÇÑ´Ù.
. ±³È¸¿¡ ´öÀ» ¼¼¿ì±â À§ÇØ Èû¾´´Ù.
±Ç»ç°¡ ±× Á÷¹«¸¦ Àß °¨´çÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½°ú ¸î °¡Áö¸¦ Èû½á¾ß ÇÑ´Ù.
(1) ±³¿ªÀÚ¸¦ Àß µµ¿Í¾ß ÇÑ´Ù.
±Ç»ç´Â ¼¸® Áý»ç·Î ¿À·§µ¿¾È ºÀ»çÇÑ »ç¶÷À̳ª ÀüµµÇÏ °æ·ÂÀ» °¡Áø »ç¶÷À¸
·Î¼ ¿©½Åµµ Áß¿¡µµ Áöµµ±Þ Àι° Áß¿¡¼ ¼±ÃâµÇ´Â ÀÏÀÌ ¸¹´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ À§Ä¡¿¡ ÀÖ
´Â ±Ç»ç°¡ ±³¿ªÀÚ¿¡°Ô Àß ÇùÁ¶ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ±³È¸ Àüü¿¡ ¾î·Á¿î ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ°Ô
µÈ´Ù.
±Ç»ç´Â ±³¿ªÀÚ¸¦ µµ¿Í ±³È¸¸¦ ºÀ»çÇÏ´Â Á÷Ã¥ÀÌÁö ±³¿ªÀÛ¸¦ Áö¹èÇϰųª ±«·ÓÈ÷
±â À§ÇÑ Á÷Ã¥ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. °Ô±×¸®¾Æ ±³È¸ÀÇ ºÆºÆó·³ (·Ò16:2) ±Ç»ç´Â ±³¿ªÀÚÀÇ
º¸È£ÀÚ°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ ±Ç»ç°¡ ¼öÇàÇÏ¿©¾ß ÇÒ ¾ö¿¬ÇÑ Á÷Ã¥ÀÌ´Ù.
(2) ½É¹æÀÇ Àǹ«¸¦ °¨´çÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
±³¿ì Áß¿¡ °¡³ÇÑ È¯¶õÀ» ´çÇÑ ÇüÁ¦¸¦ ½É¹æÇÏ¿© À§·ÎÇÏ´Â ÀÏÀº ±Ç»ç°¡ ÇØ
¾ß ÇÒ Á÷¹«ÀÌ´Ù. ½É¹æµµ ±³¿ªÀÚ¸¦ µµ¿Í ÁÖ±â À§ÇÑ ½É¹æÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù.
±³È¸´Â ±Ç»ç¸¦ ¼±°ÅÇÒ ¶§ ÀÌ·¯ÇÑ ÀϵéÀ» °¨´çÇÒ ¸¸ÇÑ ÀûÀÓÀÚ¸¦ ¼±ÃâÇÏ¿©¾ß ÇÑ
´Ù. ±×·¸°Ô ÇÏ·Á¸é ±×¸¸ÇÑ ¿½É°ú ´ö¸Á°ú ½Ã°£ÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. 1³âÀÌ °¡µµ
½É¹æ Çѹø ¸øÇÏ´Â ±Ç»ç´Â »ç½Ç Á¸Àç Àǹ̰¡ ¾ø´Ù. ±Ç»çÁ÷Àº ¸í¿¹Á÷À̰ųª Àå½Ä
Ç°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ºÀ»çÇÏ¿©¾ß ÇÒ Á÷Ã¥ÀÌ´Ù.
(3) ´ö¸ÁÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
±Ç»ç´Â ±³¿ªÀÚÀÇ º¸È£ÀÚÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±³¿ìµéÀÇ º¸È£ÀÚ°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. (·Ò
16:2). ÃʽÅÀÚ. ³«½ÉÀÚ.º´¾àÀÚ.½ÇÆÐÀÚ,ºÒ¿ì¾Æ. Çà¿î¾Æ.³ë¾àÀÚ µî ¿©·Á ¸ð¾çÀÇ
»ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ º¸È£ÀÚ°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ» ¶§ ±Ç»çÀÇ ÀÓ¹«ÀÎ ½É¹æÀº È¿°úÀûÀÎ °ÍÀÌ µÉ
°ÍÀÌ´Ù. ¸¸ÀÏ ±×·¸Áö ¸øÇÏ¸é ±Ç»çÀÇ ½É¹æÀÌ µµ¸®¾î ¿ªÈ¿°ú¸¦ °¡Á® ¿À´Â ºÎ´öÀÌ
µÇ±â ½±´Ù.
±Ç»çÀÇ ½É¹æÀÌ ±³¿ªÀÚ¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÇ°í ±³À¯µé¿¡°Ô ´öÀÌ µÇ±â À§ÇØ ´ÙÀ½ ¸î °¡
Áö¿¡ Á¶½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
ù°, ¹°ÁúÀûÀÎ °¡ÇØÀÚ°¡ µÇÁö ¾Êµµ·Ï Á¶½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±Ç»ç°¡ ½É¹æÀ» ÅëÇØ
±³Àεé°ú °¡±î¿ÍÁø °ÍÀ» ±âÈ·Î ±³Àε鿡°Ô ±ÝÀüÀ» Â÷¿ëÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
¾à¼ÓÇÑ ½ÃÀÏ¿¡ ¹Ý³³ÇÑ´Ù°í Çصµ ´öÀÌ ¾ÈµÇ°í ´õ±¸³ª ±âÀÏ ³»¿¡ °±Áö ¸øÇÏ¸é ±³
ȸ°¡ ¹Þ´Â ¼Õ»óÀº ³Ê¹«³ª Å©´Ù.
µÑ°, Á¤½ÅÀûÀÎ °¡ÇØÀÚ°¡ µÇÁö ¾Êµµ·Ï Á¶½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±Ç»ç°¡ ½É¹æÇÏ¸é¼ ÀÌÁý
ÀúÁýÀÇ ¸»À» ¿Å°Ü ±³ÀÎ »çÀÌÀÇ ÀÌ°£À» ºÙÀ̰ųª À̸» Àú¸»À» Æ۶߷Á ¸í¿¹¸¦ ¼Õ
»ó½ÃÅ°´Â °ÍÀº Á¤½ÅÀûÀÎ °¡ÇØ ÇàÀ§ÀÌ´Ù.
±×·¯¹Ç·Î ½É¹æÀ» ÀÓ¹«·Î ÇÏ´Â ±Ç»ç´Â ƯÈ÷ ÀÌ·± Á¡¿¡ ÁÖÀÇÇÏ¿© ±³È¸¿Í ±³Àεé
¿¡°Ô ´öÀ» ¼¼¿ìµµ·Ï Èû½á¾ß ÇÑ´Ù.
¼¼Â°, ½Å¾ÓÀûÀÎ °¡ÇØÀÚ°¡ µÇÁö ¾Êµµ·Ï Á¶½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ä»õ Çѱ¹ ±³È¸ÀÇ ½Å¾Ó
ü°è°¡ Å©°Ô Èçµé·Á È¥¶õ »óÅ°¡ µÈ °ÍÀº À¯ÇÑÃþÀÇ ºÎ³àµé ¶§¹®À̶ó´Â Ã¥ÀÓÀ»
ºÎÀÎÇÏÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯¹Ç·Î ±Ç»ç´Â ƯÈ÷ ÀÌ·± Á¡¿¡ Á¶½ÉÇؼ ºÎ´öÀ» ³¢Ä¡´Â ÀÏÀÌ ¾øµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ
´Ù. ÀÔ½Å. Åõ½Ã.¹æ¾ð.Áøµ¿ µîÀÇ ÀÌ»óÇÑ ½Å¾Ó »óŸ¦ ¿¹¼ö¿Í ±×ÀÇ ½ÊÀÚ°¡ ÀÌ»óÀ¸
·Î ¼±ÀüÇÏ¿© ¼øÁøÇÑ ±³ÀεéÀ» ÇöȤÄÉ ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ½Å¾ÓÀûÀÎ °¡ÇØÀÚÀÌ´Ù. ½Å¾ÓÀû
ÀÎ °¡ÇØ´Â ´Ù¸¥ ¾î´ø °¡ÇØ ÇàÀ§º¸´Ùµµ °¡Àå ¹«¼¿î Á˾ÇÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¸í½ÉÇؾß
ÇÑ´Ù.
5. ±³È¸°¡ ¹Ù¶ó´Â ±Ç»ç»ó
(1) ¾î¸Ó´Ï·Î¼ÀÇ ±Ç»ç
¾î¸Ó´Ï¾ø´Â °¡Á¤Àº ¾µ¾µÇÑ °¡Á¤ÀÌ´Ù. ¾î¸Ó´ÏÀÇ Á÷¹«¸¦ °¨´çÇÒ Á÷¿øÀÌ ¾ø´Â
±³È¸µµ ¾µ¾µÇÑ ±³È¸ÀÌ´Ù. ¸ñ»ç¿Í Àå·Î°¡ ¾Æ¹öÁö¿Í °°´Ù¸é ±Ç»ç´Â ¾î¸Ó´Ï¿Í °°´Ù
°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô¼´Â »ç¶ûÀ» ¸Àº»´Ù. ±Ç»ç´Â ±³È¸¿¡¼ »ç¶ûÀÇ Á÷Ã¥À» °¨´çÇÏ´Â ¾î¸Ó
´ÏÀ̱⸦ ¹Ù¶õ´Ù. Á¦Á÷°ú ±³ÀÎ »çÀÌ ¶Ç´Â ±³¿ªÀÚ¿Í Á¦Á÷ »çÀÌ¿¡¼ ±Ç»ç´Â »ç¶û
°ú ȸñÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â ¾î¸Ó´Ï°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
°¡Á¤¿¡¼ ¾ø¾î¼´Â ¾È µÉ Á¸Àç°¡ ¾î¸Ó´ÏÀÌ´Ù. ¹«½¼ ÀÏ¿¡³ª ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¼Õ±æÀÌ
¿ä±¸µÇ°í ¾î¶² ¶§¿¡³ª ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¼ö°í°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ ±Ç»ç´Â ±³ÀεéÀÇ
¿ä±¸¿¡ ÀÀÇØ ÁÖ´Â µ¿½Ã¿¡ ¾î·Á¿î ÀÏÀ» »ç¶û°ú ÀÌÇؽÉÀ¸·Î ÇØ°áÇØ ÁÖ´Â ¿ªÇÒÀÌ
µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
(2) ºÀ»çÀڷμÀÇ ±Ç»ç
±³È¸ÀÇ Á÷ºÐÀº ºÀ»çÇϱâ À§ÇÑ Á÷Ã¥ÀÌ´Ù. ±Ç»ç´Â º¸´Ù ´õ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê´Â
ºÀ»çÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ¿ä±¸µÈ´Ù. ±×·¯³ª ±Ç»ç°¡ ºÀ»ç¸¦ ¸¹ÀÌ Çصµ ´ëÁ¢°ú Á¸°æÀº µû¸£
Áö ¾Ê±â°¡ ½±´Ù. °¡Á¤¿¡¼ ¾î¸Ó´Ï°¡ ¼ö°í¿Í ºÀ»ç¸¦ ¸¹ÀÌ Çصµ ĪÂù°ú ¸í¿¹´Â
¾Æ¹öÁö°¡ µ¶Â÷ÁöÇÏ°Ô µÇµí ±³È¸¿¡¼µµ ±Ç»çÀÇ ¼ö°í¿Í ³ë·ÂÀÌ ¸¹À¸³ª ĪÂùº¸´Ù
´Â ¿ø¸Á°ú ½ÃºñÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ±â ½±´Ù. ±×·¯³ª ±¸³Ê»çÀÇ ºÀ»ç´Â ±³È¸ÀÇ ¼ºÀå°ú
±³ÀÎ À¶È¿¡ Å©°Ô ¿µÇâÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
¿¹¼öÀÇ Á¦ÀÚ Áß¿¡ ¿©ÀÚ°¡ ÇÑ »ç¶÷µµ ¾øÀ¸³ª ¿¹¼ö¿Í ±× ÀÏÇàÀ» µµ¿î ¿©ÀÚµéÀº
¸¹´Ù. ±×µé Áß¿¡´Â õºñ Ãâ½Åµµ ÀÖ°í ±ÍºÎÀεµ ÀÖÀ¸³ª ÈÇÕ ´Ü°áÇÏ¿© ¿¹¼öÀÇ Àü
µµ »ç¾÷ÀÇ ºÀ»çÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù.(´ª8:1-3). ¿À´ÃÀÇ ±Ç»çµéµµ ÇÕ½É ´Ü°áÇÏ¿© ±³È¸¿¡
ºÀ»çÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.
(3) Çù·ÂÀڷμÀÇ ±Ç»ç
±Ç»ç´Â Á¾½ÅÀûÀ¸·Î ÃëÀÓÀ» °ÅÇàÇÏ¸é¼ ±³È¸ ¾Õ¿¡ ¼¾àÇÏ¿´´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¸ñ
»ç¿Í Çùµ¿ÇÏ¿© ±³ÀεéÀÇ Çù·ÂÀڷμÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. Çù·ÂÀ̶õ ¼¼½ÉÇÑ ÁÖ
ÀÇ¿Í ÅëÂû·ÂÀÌ ¾øÀÌ´Â ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ´Ù.
±³Àεé Áß¿¡ °¡³ÇÑ ÀÚ.º´µçÀÚ. ½ÃÇè ´çÇÑ ÀÚ¸¦ µ¹¾Æº¸°í ±× »çÁ¤À» ¸ñ»ç¿¡°Ô
¾Ë¸®°í À§ÇØ ±âµµÇØ ÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. °Õ±×¸®¾Æ ±³È¸ÀÇ ºÆºÆó·³ ±³¿ªÀڵ鿡°Ô¸¸ ¾Æ
´Ï¶ó ±³ÀεéÀÇ º¸È£ÀÚ°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ºê¸®½º±æ¶ó´Â ±³È¸¸¦ À§ÇØ ¼ö°íÇÑ ¿©ÀÚ
ÀϲÛÀÌ¿ä »ý¸íÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê°í Áױ⸦ °¢¿ÀÇÏ°í ¹Ù¿ïÀº Çù·ÂÇÑ ÀϲÛÀÌ´Ù. ¿À´ÃÀÇ
±Ç»çµµ ºÆºÆ¿Í ºê¸®½º±æ¶ó °°Àº ÀϲÛÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
(4) ÀüµµÀڷμÀÇ ±Ç»ç
Çѱ¹ÀÇ º¹À½ÀÌ ÀÏÂî±â ¾È¹æ ¹®À» ¿°í µé¾î¿ÔµíÀÌ °¡Á¤À» ÇâÇØ º¹À½À» Àü
ÇÏ¿©¾ß ÇÒ »ç¸íÀÌ ³Ê¹«³ª Å©°í ³Ð´Ù. ±³ÀÎÀÇ ½É¹æÀ̳ª »õ½ÅÀÚ Àüµµ¸¦ ±³¿ªÀÚ¿¡
°Ô¸¸ ¸Ã°Ü¼´Â ¾ÈµÈ´Ù. ±Ç»çµéÀÌ »õ ½ÅÀÚ À°¼º°ú º´ÀÚ ¹æ¹®µéÀ» ¸Ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
¼¼»ó »ýÈ°¿¡ ÂɵéÀÌ´ø ±³¿ìµéÀÌ ¿ôÀ½À¸·Î ã¾Æ ½Å¾ÓÀ¸·Î À̲ø¾î ÁÖ´Â ±Ç»çÀÇ ¹æ
¹®À» ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù.
±×·¯¹Ç·Î ¾î¸Ó´Ï¿Í °°Àº ±Ç»çµéÀÇ À§·Î¿Í °Ý·Á´Â °´Ü¿¡¼ ¿ÜÄ¡´Â ¼³±³º¸´Ù ¸î
¹è ±íÀº °¨È°¡ µÈ´Ù. ¹ÏÀ½ÀÇ ¹Ù¸¥ ±æÀ» °¡·¯ÃÄ ÁÖ¸ç À§·Î¸¦ ³ª´²ÁÖ´Â ±Ç»çÀ̱â
±â¸¦ ±³ÀεéÀº ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù.