¿¹·¹¹Ì¾ß¾Ö°¡ ¼·Ð
¸íĪ°ú À§Ä¡.
º»¼ÀÇ ¸íĪÀº È÷ºê¸®¾î ¼º°æÀÇ °ü·Ê¸¦ µû¶ó ù¸»ÀÎ "¾ß¾Æ"·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. À̴ ź½ÄÀÇ ¸»·Î º»¼¸¦ ±¸¼ºÇÑ ´Ù¼¸ ³ë·¡ Áß¿¡ ù°, µÑ°, ³×°ÀÇ Ã¹¸Ó¸®¿¡ ³ªÅ¸³´Ù. 70Àοª(LXX)¿¡´Â "¿¹·¹¹Ì¾ß°¡ ¿¹·ç»ì·½ÀÇ È²Æó¸¦ ½½ÆÛÇÑ ³ë·¡"¶õ Ç¥Á¦ÀÌ°í, Å»¹«µå´Â "¸¸°¡"¶ó ÇÑ´Ù. ¿ª´ëÇÏ 35:25¿¡ "¿¹·¹¹Ì¾ß°¡ ¿ä½Ã¾ß¸¦ À§ÇØ ¾Ö°¡¸¦ Áö¾úÀ¸´Ï"·Î ³ª¿Í ÀÖÀ¸³ª ±× ¾Ö°¡´Â ºÐ½ÇµÈ °ÍÀ¸·Î º»´Ù. º»¼ÀÇ À§Ä¡´Â È÷ºê¸®¾î ¿øÀü¿¡¼ ¼¼Â° ºÎºÐÀÎ "¿©·¯ Ã¥µé" Áß "¸Þ±â·Î½º"(µÎ·ç¸¶¸®)ÀÇ ³×° Ã¥À̸ç(·í, ¾Æ°¡, Àüµµ¼, ¾Ö°¡, ¿¡½º´õ), 70Àοª ÀÌÈÄ ¿¹·¹¹Ì¾ß ´ÙÀ½¿¡ ¹èÄ¡µÇ°í ÀÖ´Ù.
ÀúÀÚ¿Í ¹è°æ.
º»¼ÀÇ ÀúÀÚ´Â ¿¹·¹¹Ì¾ß·Î ÀÎÁ¤µÇ°í ÀÖ´Ù. À§¿¡ ÁöÀûµÈ 70ÀοªÀ̳ª ¶óƾ¿ª(Vulgate)ÀÇ Ç¥Á¦°¡ ±×·¸°í, ¿ª´ëÇÏ 35:25À̳ª ¿¹·¹¹Ì¾ß 9:17-22 µî¿¡¼ º¸Àι٠¿¹·¹¹Ì¾ß¾Ö°¡ÀÇ ÀÛ°¡ÀÇ ¼ÒÁúÀÌ ±×·¸´Ù. ¶Ç º»¼¿Í ¿¹·¹¹Ì¾ß¼¿¡ °øÅëµÇ´Â ¿ë¾î³ª, ÀúÀÚÀÇ »çÁ¤(2:14;14:19)À̳ª ÅëºÐÇÏ´Â Á¤¼(2:11;4:13) µîµµ ¿¹·¹¹Ì¾ßÀûÀÓÀ» º¸¿© ÁØ´Ù.
º»¼´Â ÁÖÀü 586³â ¿¹·ç»ì·½ÀÌ ÇÔ¶ôÇÏ´Â Âü»óÀ» ¾ÖµµÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î À̸¦ Ãß³äÇÏ´Â ±â³äÀÏÀÎ ¾Æºê¿ù(7-8¿ù) 9ÀÏ¿¡ Àоú´Ù. °¡Å縯¿¡¼´Â ¼ö³ÁÖ°£ ¸¶Áö¸· 3ÀÏ°£ Àд´Ù.
³»¿ëºÐÇØ
º»¼´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ´Ù¼¸ ¾Öµµ¼·Î ±¸¼ºµÇ°í, óÀ½ ³ÝÀº ¾ËÆĺª ½Ã·Î(½Ã 119Æí ÃÑ·Ð ÂüÁ¶) µÇ¾î, 22Àý¾¿À¸·Î(3ÀåÀº 66Àý) µÈ´Ù.
1. ȲÆóÇÑ ¿¹·ç»ì·½(1Àå)
1) ¿¹·ç»ì·½ÀÇ È²Æó¿¡ ´ëÇÑ ¼±ÁöÀÚÀÇ ½½ÇÄ(1-11)
2) ¹é¼ºÀÇ Åº½Ä(12-19)
3) ½½Ç ÁßÀÇ ±âµµ(20-22)
2. ¿©È£¿ÍÀÇ Áø³ë(2Àå)
1) ¸ê¸ÁÀº ¿©È£¿ÍÀÇ Áø³ë(1-10)
2) Áø³ë¹ÞÀº ¼ºÀÇ Âü»ó(11-19)
3) ź½Ä ÁßÀÇ ±âµµ(20-22)
3. °í³ÀÇ ¹é¼º(3Àå)
1) °í³ÀÇ Åº½Ä(1-18)
2) °í³ ÁßÀÇ ¼Ò¸Á(19-39)
3) ÁËÀÇ È¸°³(40-54)
4) ±¸¿ø°ú º¹¼öÀÇ ±âµµ(55-66)
4. Æ÷À§´çÇÑ ¹é¼º(4Àå)
1) Æ÷À§´çÇÑ Âü»ó(1-10)
2) ¼±ÁöÀÚ¿Í Á¦»çÀåÀÇ Âü»ó(11-16)
3) Àý¸Á°ú ¼Ò¸Á(17-22)
5. ȸ°³ÀÇ ±âµµ(5Àå)
1) ȸ°³ÀÇ ±âµµ(1-18)
2) ±¸¿øÀÇ È£¼Ò(19-22)