¹Ù¿ï½ÅÇÐ Á¦10°­

Áö³­ ½Ã°£¿¡ ¹Ù¿ï°ú ¿ª»çÀû ¿¹¼ö¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ Çß´Ù. Áö±Ý±îÁö ¿ì¸®°¡ ¹Ù¿ïÀÇ ¹è°æÀ» »ìÆñ°í ¹Ù¿ïÀÌ ¾î¶»°Ô ´Ù¸Þ¼½ µµ»ó¿¡¼­ ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ µÆÀ¸¸ç »çµµ°¡ µÇ¾ú´Â°¡? ±×¸®°í ±×ÀÇ »çµµ·Î¼­ÀÇ ¸é¸ð¸¦ »ìÆ캸¾Ò°í ±× ´ÙÀ½¿¡ ¹Ù¿ïÀÇ º¹À½À» Åä·ÐÇϱ⠽ÃÀÛÇؼ­ °è½Ã¿Í Àü½ÂÀ¸·Î¼­ÀÇ º¹À½À» Åä·ÐÇß´Ù. ±×°Í°ú °ü·ÃÇؼ­ ¿Ö ¹Ù¿ï¿¡ À־ ¿¹¼öÀÇ °¡¸£Ä§ÀÌ °ÅÀÇ ÀüÇô ÀοëÀÌ ¾ÈµÇ°í Àִ°¡ ÇÏ´Â ¹®Á¦Á¡¿¡¼­ Ãâ¹ßÇؼ­ ¹Ù¿ï¿¡°Ô À־ ¿ª»çÀûÀÎ ¿¹¼ö´Â ¾î¶² Àǹ̸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç ¹Ù¿ïÀÇ ½ÅÇÐÀº ¿¹¼öÀÇ °¡¸£Ä§°ú ¾î¶»°Ô ¿¬°áµÇ¾ú´Â°¡ ÇÏ´Â °ÍÀ» »ìÆ캸¾Ò´Ù

¿À´ÃÀº ¹Ù¿ï ½ÅÇÐÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¸éµéÀ» »ìÆ캸·Á°í ÇÑ´Ù. ¹Ù¿ï ½ÅÇп¡ À־ ±âµ¶·ÐÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏ¸é µ¶Æ¯ÇÑ Á¡ÀÌ ±×¸®½ºµµ¸¦ Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀ̶ó°í ºÎ¸£´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ±×¸®½ºµµ¸¦ Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀ̶ó°í ºÎ¸£´Â À̸¥¹Ù Çü»ó ±âµ¶·ÐÀ̶ó°í Çϴµ¥ °íÈÄ 4:4-6/°ñ1:15/°íÈÄ3:16-18 µî¿¡ ³ª¿À´Â ՅՉՊՏՕՍ(image)ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀ̶ó´Â Àǹ̸¦ °®°í ÀÖ´Ù. ±×¸®½ºµµ°¡ Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀ̶ó´Â ±âµ¶·Ð¿¡¼­ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ°¡ ¸¶Áö¸· ¾Æ´ãÀ̶ó´Â ¾Æ´ã ±âµ¶·Ð°ú Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý´Ù ÇÏ´Â ÁöÇý ±âµ¶·ÐÀÌ ³ª¿Â´Ù. ±×·¡¼­ ¾Æ´ã ±âµ¶·Ð°ú ÁöÇý ±âµ¶·ÐÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â Çü»ó ±âµ¶·ÐÀÌ ¹Ù¿ï½ÅÇп¡ À־ µ¶Æ¯ÇÑ Á¡À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

±×·±µ¥ ³ªÁß¿¡ º¸°ÚÁö¸¸ Çü»ó ±âµ¶·Ð°ú ¾Æ´ã ±âµ¶·Ð°ú ´õºÒ¾î ±³È¸¸¦ ±×¸®½ºµµÀÇ ¸öÀ̶ó°í ÇÏ´Â ±³È¸·Ðµµ ¹Ù¿ïÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ½ÅÇÐÀÌ´Ù.

ÀÌ°ÍÀº ¾Æ´ã ±âµ¶·Ð°ú °ü°è ÀÖ´Ù. ±×·¯´Ï±î ±âµ¶·ÐÀûÀ¸·Î ¹Ù¿ï¿¡°Ô À־ °¡Àå µ¶Æ¯ÇÑ Á¡ÀÌ Çü»ó ±âµ¶·ÐÀÌ´Ù. ±×·¯³ª °¡·É ÁöÇý ±âµ¶·ÐÀº ¹Ù¿ï¿¡°Ôµµ ³ª¿ÀÁö¸¸ ½Å¾àÀÇ ´Ù¸¥ ºÎºÐ¿¡µµ ¸¹ÀÌ ³ª¿Â´Ù. ƯÈ÷ ¿äÇѺ¹À½¿¡ ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÏ°Ô ³ª¿Â´Ù. ±×¸®°í ¸¶Åº¹À½¿¡µµ Á¶±Ý °­Á¶µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¶Ç ½Å¾àÀÇ ´Ù¸¥ ÀúÀÚµé°ú °øÀ¯Çϸ鼭µµ ¹Ù¿ïÀÌ Æ¯º°È÷ °­Á¶Çؼ­ ¹Ù¿ï¿¡°Ô À־ ´õ ½ÉÈ­µÈ ½ÅÇÐÀûÀÎ ¿ä¼ÒµéÀÌ Àִµ¥ ±×°ÍÀÌ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ̶ó°í ÇÏ´Â ¾Æµé ±âµ¶·ÐÀÌ ¹Ù¿ï°ú ¿äÇÑ¿¡°Ô À־ ´õ¿í ½ÉÈ­µÆ´Ù.

±×·¡¼­ ¾Æµé ±âµ¶·Ð¿¡¼­µµ ¹Ù¿ï ½ÅÇÐÀÇ µ¶Æ¯¼ºÀÌ ³ªÅ¸³­´Ù°í º¼ ¼öÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ±×°ÍÀº ³ªÁß¿¡ º¸¸é ¾Ë°ÚÁö¸¸ ¿äÇѺ¹À½°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù. ¶Ç ±¸¿ø·ÐÀûÀ¸·Î ¹Ù¿ï ½ÅÇÐÀÇ µ¶Æ¯¼ºÀ» ¸»Çϸé "¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ½ÊÀÛÀÇ Á×À½À» Çϳª´ÔÀÇ ÀÇ"¿¡ ³ªÅ¸³²À¸·Î Ç¥ÇöÇÏ°í ±×·¡¼­ ¿ì¸®°¡ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î ±×¸®°í ¿ì¸® ¹ÏÀ½À¸·Î ÀÇ·Ó°Ô µÈ´Ù´Â ÀÇÀÇ Ä«Å×°í¸®·Î ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ÅëÇÑ ±¸¿øÀ» ¼³¸íÇÏ´Â ÀÌ°ÍÀÌ ¶ÇÇÑ ¹Ù¿ï ½ÅÇп¡ À־ µ¶Æ¯ÇÑ Á¡ÀÌ´Ù. ½Å¾àÀÇ ´Ù¸¥ ÀúÀÚ¿¡°Ô¼­ º°·Î º¼¼ö ¾ø´Â ¹Ù¿ï ½ÅÇÐÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ Á¡µéÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ¹Ù¿ïÀÇ ±âµ¶·Ð, ±¸¿ø·Ð, Àΰ£·Ð,±³È¸·Ð µîÀ» ¾ÕÀ¸·Î »ìÆ캸°ÚÁö¸¸ ÁÖ·Î ¹Ù¿ï½ÅÇÐÀÇ µ¶Æ¯Á¡À» ƯÈ÷ °­Á¶Çؼ­ »ìÆì º¸°Ú´Ù ±×·¯³ª ¹Ù¿ï ½ÅÇп¡ À־ µ¶Æ¯ÇÑ Á¡¸¸ ±¹ÇÑÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¹Ù¿ïÀÌ ´Ù¸¥ ½Å¾àÀÇ ÀúÀÚµé°ú °øÀ¯ÇÏ´Â Á¡ °¡¿îµ¥ ÀÌ·¯ µ¶Æ¯ÇÑ Á¡µéÀ» °­Á¶Çϱ⠶§¹®¿¡ µÑ´Ù ´Ù »ìÆ캸°Ú´Ù.

¿À´ÃÀº Çϳª´ÔÀÇ ¾Æµé¿¡ °üÇؼ­ Åä·ÐÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ Áö³­ Çб⿡ ¿¹¼ö¸¦ ±×¸®½ºµµ·Î °í¹éÇÏ°í ¿¹¼ö¸¦ ÁÖ·Î °í¹éÇÏ°í Çϳª´Ô ¾ÆµéÀ̶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀ» »ìÆ캸¾Ò´Âµ¥ ÀϺΠ°ãÄ¡´Â µ¥°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¯¸é '¹Ù¿ï ±âµ¶·Ð' ÇØ°¡Áö°í ±×¸®½ºµµ,ÁÖ,Çϳª´ÔÀÇ ¾Æµé,Çϳª´ÔÀÇ Çü»ó ÀÌ·± ¼ø¼­·Î Àü°³ÇØ ³ª°¡°Ú´Ù.

*¹Ù¿ïÀÇ ±âµ¶·Ð

1.¼­·Ð

¹Ù¿ïÀº ±×ÀÇ º¹À½À» ±âµ¶·ÐÀûÀ¸·Î ±¸¿ø·ÐÀûÀ¸·Î Á¤ÀÇÇÑ´Ù. ±âµ¶·ÐÀûÀ¸·Î Á¤ÀÇÇÏ´Â ¼º°æ±¸ÀýÀº ·Ò1:2-4/°íÀü1:23/15:3-5/°¥1:12-16/°íÈÄ4:4 µîµî ÀÌ·± °÷¿¡¼­ ¹Ù¿ïÀº º¹À½À» ±âµ¶·ÐÀûÀ¸·Î Á¤ÀÇÇÑ´Ù. ¶Ç ·Ò1:16¿¡¼­´Â ±¸¿ø·ÐÀûÀ¸·Î Á¤ÀÇÇÑ´Ù. ±âµ¶·Ð°ú ±¸¿ø·ÐÀº µÎ°³ÀÇ ºÐ¸®µÈ ±³¸®°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÇϳªÀÇ ±³¸®ÀÌ´Ù. ±âµ¶·ÐÀº ±¸¿ø·ÐÀÇ ±Ù°Å°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ¸ç ±¸¿ø·ÐÀº ±âµ¶·ÐÀ¸ 螡Àΰ£°ú ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÑ Àû¿ëÀ̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®½ºµµ°¡ ¿ì¸® Á˸¦ À§Çؼ­ Á×Àº ºÐÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®¿¡°Ô ±¸¿øÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù. ±×·¯´Ï±î ¿ì¸® Á˸¦ À§Çؼ­ Á×À¸½Å ºÐÀ¸·Î¼­ ±×¸®½ºµµ´Â ±âµ¶·ÐÀÌ°í ±×¸®½ºµµ¸¦ ÅëÇؼ­ ¿ì¸®¿¡°Ô ±¸¿øÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±¸¿ø·ÐÀÌ´Ù.

ÃÖ±Ù¿¡ ºÒÆ®¸¸À̳ª ¶Ç ±×º¸´Ùµµ ´õ °ú°ÝÇÑ H.Braun°°Àº ÀÚ´Â ¹Ù¿ïÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ °ü½ÉÀº Àΰ£·ÐÀ̾ú´Ù. ±×·¡¼­ Àΰ£À̶ó´Â °ÍÀÌ ¹Ù¿ïÀÇ ½ÅÇп¡ À־ º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â »ó¼öÀÌ°í ±âµ¶·ÐÀº º¯¼ö¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù°í »ý°¢Çؼ­ Àΰ£·Ð°ú Àΰ£ÀÇ ±¸¿øÀ» ³íÇÏ´Â ±¸¿ø·ÐÀÌ ¿ì¼±ÇÏ°í ±âµ¶·ÐÀº Àΰ£·ÐÀÌ ¾î¶»°Ô ¼³Á¤µÇ°í Àΰ£¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ±¸¿øÀÌ ¾î铽°Ô ¼³Á¤µÇ´À³Ä¿¡ µû¶ó °¡º¯ÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î º¯¼ö·Î ÁÖÀåÇߴµ¥ ÀÌ ÁÖÀåÀº ¿ÇÁö ¾Ê´Ù. ±×·±µ¥ Çö´ëÀÇ »óȲȭÀÇ À̸§ÇÏ¿¡ µµ´Â ÅäÂøÈ­ÀÇ À̸§ÇÏ¿¡ ÀÌ·± ½ÄÀÇ ½ÅÇÐÀÌ ¸¹ÀÌ Àü°³µÈ´Ù. ±×·¡¼­ °¡·® 1970³â ¹æÄÛ¿¡¼­ ¿­¸± WCC ȸÀÇ¿¡¼­ "Salvaioin Today"¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ȸÀÇ°¡ ¿­·È´Ù. "¿À´Ã ±¸¿øÀÌ ¹«¾ùÀ̳Ä"¸¦ ¼³Á¤ÇÑ´Ù. ¿À´Ã Àΰ£µéÀÌ ±¸ÇÏ´Â ±¸¿øÀÌ ¹«¾ùÀ̳Ä?±×¸®°í´Â ¹Ù·Î ÀÌ·± ±¸¿øÀ» °¡Á®¿Â ºÐÀÌ´Ù ÇÏ°í ±×¸®½ºµµ¸¦ Á¤ÀÇÇÑ´Ù. ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ½áŬ·¹¼­ Àü°³µÈ´Ù. °¡·É ³²ÀÌ¿¡¼­ ³²¹ÌÀεéÀÌ Èñ±¸ÇÏ´Â ±¸¿øÀÌ ¹«¾ùÀ̳Ä? Á¤Ä¡Àû,°æÁ¦Àû ÇعæÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¿À´Ã³¯ ³²´ÏÀεéÀÌ Èñ±¸ÇÏ´Â ±¸¿øÀÌ´Ù. ¸ÕÀú ³²¹Ì »ç¶÷µéÀÌ Èñ±¸ÇÏ´Â ±¸¿øÀ» Á¤ÀÇÇÑ´Ù. ±×·¯¸é ±×¸®½ºµµ°¡ ÀÌ·¯ÇÑ ±¸¿øÀ» °¡Á®¿À´Â ºÐÀÌ´Ù°í ±×¸®½ºµµ¸¦ Á¤ÀÇÇÏ´Ù. Áï ³²¹Ì¿¡¼­´Â ÇعæÀÚ·Î Á¤ÀÇÇÑ´Ù. Á¤Ä¡Àû ÇعæÀÚ·Î ÀÌ·¸°Ô ±¸¿øÀ» ¼³Á¤ÇÑ´Ù. Çѱ¹¿¡¼­´Â Çѱ¹ÀÇ Çعæ½ÅÇÐÀÌ À̸¥¹Ù ¹ÎÁß½ÅÇÐ ÇüÅ·Π³ªÅ¸³ª´Âµ¥ ¿À´ÃÀÇ Çѱ¹Àε鿡°Ô À־ ±¸¿øÀÌ ¹«¾ùÀ̳Ä? ¹ÎÁß ½ÅÇÐÀڵ鿡 ÀÇÇÏ¸é ¹ÎÁßÀ» ¾ï¾ÐÇÏ´Â µ¶ÀçÀÚµé Áý±ÇÃþ,Àç¹úµé·ÎºÎÅÍ ÇعæµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ À̵éÀÌ ¸»ÇÏ´Â ±¸¿øÀε¥ ±×·¯¸é ±×¸®½ºµµ´Â ¾î¶² ºÐÀΰ¡? ¹ÎÁßÀÇ »ó¡À¸·Î¼­ ¹ÎÁßÀÇ ÇعæÀ» °¡Á®¿À´Â ºÐÀÌ´Ù. ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ±âµ¶·ÐÀÌ Àü°³µÈ´Ù. 1976³â WCC Ecumeical intitut¿¡¼­ "¾Æ½Ã¾Æ ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼­ÀÇ ½ÅÇÐ"À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î Åä·ÐÀÌ ¿­·ÈÀ» ¶§¿¡ ¾ÆÇÁ¸®Ä« WCC´ëÇ¥´Â '¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼­´Â ±×¸®½ºµµ¸¦ ÃßÀåÀ̶ó°í °í¹éÇØ¾ß Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù¸ç ÃßÀå ±âµ¶·ÐÀ» ¸»ÇÑ´Ù.' ±×·¯±â ¶§¹®¿¡ ±×¸®½ºµµ°¡ ÃßÀåÀÌ´Ù°í ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä« »ç¶÷µéÀÌ Èñ±¸ÇÏ´Â ±¸¿øÀº ÀüÅëÀûÀ¸·Î Á¾Á·ÀÎ ÃßÀåÀÌ ±¸¿øÀ» °¡Á®¿Ô´Ù. °¡¹°¶§ ºñ¸¦ ¿À°Ô ÇÏ°í º´µµ °íÄ¡°í ¹éÀÎÀÇ ÀÎÁ¾Â÷º°ÁÖÀÇÀÚµé°ú ½Î¿ö¼­ Á¾Á·À» º¸Á¸Çϱ⵵ ÇÏ°í ÀÌ·± °ÍµéÀ» ÀüÅëÀûÀ¸·Î ÃßÀåÀÌ ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î¼­ ¾ÆÇÁ¸®Ä« »ç¶÷µéÀÌ Èñ±¸ÇÏ´Â ±¸¿øÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇÏ¸é ±×¸®½ºµµ°¡ ±¸¿øÀÚ¶ó¸ç ¹Ù·Î ±×¸®½ºµµ°¡ ±×·± ÃßÀåÀÇ ¿ªÇÒÀ» °¨´çÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ±×¸®½ºµµ°¡ ÃßÀåÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¶Ç ÀεµÀÇ ´ëÇ¥ÀÚ´Â ÀεµÀÇ »óȲ¼Ó¿¡¼­´Â ±×¸®½ºµµ¸¦ Krishan ¶ó°í °í¹éÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. Krishan ±âµ¶·ÐÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ½ÅÇÐÀ» Àü°³Çß´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¿Ö Ʋ·È´À³Ä¸é Àΰ£·Ð,±¸¿ø·ÐÀ» ¿ì¼±ÇÏ°í º¸±â ¶§¹®¿¡ Ʋ¸° °ÍÀÌ´Ù. ½Å¾àÀüü¿¡¼­ ±×¸®°í ¹Ù¿ï ½ÅÇп¡¼­ ±âµ¶·ÐÀÌ Áß½ÉÀÌ´Ù. ±×¸®½ºµµ°¡ ¾î¶² ºÐÀΰ¡ÀÇ ±Ô¸íÀÌ ¿ì¼±ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±×¸®½ºµµ°¡ ¿ì¸®¸¦ À§ÇØ ¹«½¼ ÀÏÀ» Çϼ̴°¡¸¦ Ãß±ÃÇÒ ´ë ºñ·Î¼Ò ±¸¿ø·ÐÀ» °®°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ°í ±×¸®½ºµµ°¡ ¾î¶² Àΰ£À¸·Î¼­ »õ·Î¿î ÀÚ±â ÀÌÇظ¦ °®°Ô µÈ´Ù. ±×·¡¼­ ½Å¾à Àüü ƯÈ÷ ¹Ù¿ï »ç»ó¿¡ À־ ±âµ¶·ÐÀÌ ¿ì¼±ÀÌ°í ±âµ¶·ÐÀÌ Áß½ÉÀÌ´Ù. ±×¸®°í Àΰ£·Ð, ±¸¿ø·ÐÀº ±âµ¶·Ð¿¡¼­ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ¼ø¼­¸¦ µÚÁýÀ¸¸é ¾Õ¿¡ À̾߱âÇÑ ¿ÇÁö ¾ÊÀº ½ÅÇеéÀÌ ³ªÅ¸³­´Ù. ±×·¡¼­ Ãʴ뱳ȸ¿¡¼­ ±×¸®°í ¹Ù¿ï ½ÅÇп¡¼­ ½ÅÇÐÀÌ °ÅÀÇ ±âµ¶·Ð Áß½ÉÀ̾ú±â ¶§¹®¿¡ ½Å¾à½Ã´ë¿¡¼­ °¡Àå ¿À·¡µÈ ½Å¾Ó°í¹éµéÀº ÀüºÎ ±âµ¶·ÐÀû ½Å¾Ó°í¹éÀÌ´Ù.(°íÀü15:3-5/·Ò1:3-4/3:25-26/4:25/ºô2:6-11/°ñ1;15-20 µî µî) ¹«¼öÈ÷ ³ª¿À´Â ÃÊ´ë ±³È¸ ½Å¾Ó°í¹éµéÀº ÀüºÎ ±×¸®½ºµµ¿¡ °üÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

Áï ±×ÀÇ Àΰݰú ÇϽŠÀÏ¿¡ °üÇÑ °ÍÀε¥ ±×°Í¿¡ Àΰ£·ÐÀûÀÎ Àû¿ëÀÌ ±¸¿ø·ÐÀÌ´Ù .¿ø·¡ Ãʴ뱳ȸ ½Å¾Ó°í¹éÀº ±âµ¶·Ð Áß½ÉÀÌ´Ù. ±×·¯´Ù°¡ Á¡Â÷ ½Å¾Ó°í¹éÀÌ µÎ ºÎºÐÀ¸·Î ¹ß´ÞÇÑ´Ù. ¿ø·¡´Â ÇÑ ±âµ¶·ÐÀûÀÎ ½Å¾Ó°í¹éÀÌ´Ù.

±×·±µ¥ ÀÌÁ¦ ÀÌ°Ô ±×¸®½ºµµ¿Í Çϳª´Ô¿¡ °üÇÑ ½Å¾Ó°í¹éÀ¸·Î ¹ßÀüÇÑ´Ù. °¡·É °íÀü 8:6 ¿¡¼­´Â Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ ½Å¾Ó°í¹é°ú ±×¸®½ºµµ¿¡ ´ëÇÑ ½Å¾Ó°í¹é µÎºÐÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀüÄ¡»ç°¡ Çϳª´Ô°ú ±×¸®½ºµµ¸¦ ±¸ºÐÇÑ´Ù. "Çϳª´Ô°ú ¸¸¹°ÀÌ ±×·ÎºÎÅÍ ³ª¿ÔÀ¸¸ç ±×¸¦ ¸ñÇ¥·Î Á¸ÀçÇÑ´Ù(ՅՊ ՅՉՒ)" ±×¸®½ºµµ´Â ±×¸¦ ÅëÇؼ­(ՄՉՁ) ¸¸¹°ÀÌ ºú¾îÁ³´Ù. ±×·¯´Ï±î Çϳª´ÔÀÌ Ã¢Á¶ÁÖÀÌ°í ±×¸®½ºµµ°¡ âÁ¶ÀÇ ¼ö´Ü ±×¸®°í ¿ì¸®ÀÇ ±¸¿øÀÇ ¼ö´ÜÀ¸·Î Á¡Â÷ µÎ member·Î ¹ß´ÞÇÑ´Ù. ±× ´ÙÀ½ »ïÀ§ÀÏü¸¦ Áï ¼º·ÉÀ» µ¡ºÙ¿©¼­ ¼¼ member·Î ƯÈ÷ ¿¹¹è¾ð¾î¿¡ ¹ß´ÞÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®°¡ Ã൵·Î ¾²´Â °íÈÄ 13Àå ³¡ºÎºÐ¿¡¼­ »ïÀ§ÀÏü·ÐÀûÀÎ ½Å¾Ó°í¹éÀ¸·Î ³ªÅ¸³­´Ù. óÀ½¿¡´Â ±âµ¶·ÐÀûÀÎ ½Å¾Ó°í¹é,±× ´ÙÀ½ Çϳª´Ô°ú ±×¸®½ºµµ, ±× ´ÙÀ½¿¡ ¼º·ÉÀ» µ¡ºÙÀÌ´Â »ïÀ§ÀÏü·ÐÀûÀ¸·Î ¹ß´ÞÇÑ´Ù. ÀÌ·± °ÍÀ» º¸¾Æµµ Ãʴ뱳ȸ ±×¸®°í ¹Ù¿ï ½ÅÇп¡ À־ ±âµ¶·Ð Áß½É-¿¹¼ö°¡ ±×¸®½ºµµ´Ù,¿¹¼ö°¡ ÁÖ´Ù, Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀÌ´Ù-À̶ó´Â ½Å¾Ó°í¹é ±×¸®°í ±×¸®½ºµµ°¡ ¿ì¸® Á˸¦ À§ÇØ Á×À¸¼Ì´Ù. ºÎÈ°Çß´Ù µîÀÇ ±âµ¶·Ð Á߽ɿ¡ ¿ì¼±¿¡ ±× ü°è¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±×¸®½ºµµÀÇ °è½Ã¿¡ ÀÇÇؼ­ Çϳª´ÔÀ» ¾Ë°ÔµÇ°í ±×¸®½ºµµÀÇ °è½Ã¿¡ ÀÇÇؼ­ ¿ì¸® Àΰ£Àº Àΰ£À» ÀÌÇØÇÏ°Ô µÇ°í ¿ì¸® Àΰ£ÀÇ ±¸¿ø¿¡ ´ëÇؼ­ ¾Ë°Ô µÈ´Ù. ±×·¡¼­ ±âµ¶·ÐÀÌ ¿ì¼±ÇÏ°í ±âµ¶·ÐÀÇ Àΰ£·ÐÀû ÀÀ¿ë ¶Ç´Â Àû¿ëÀÌ ±¸¿ø·ÐÀÌ°í ±âµ¶·Ð¿¡ ±Ù°ÅÇؼ­ ½Å·Ð,¼º·É·Ð,±³È¸·Ð,Á¾¸»·ÐÀÌ ÆîÃÄÁö°Ô µÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ ¾î¶² Àǹ̷Π¹Ù¿ï ½ÅÇÐ ÀüüÀÇ ±âµ¶·Ð ¿ì¼±ÀÇ Áß½ÉÀÇ ½ÅÇÐÀ̶ó°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

ºÒÆ®¸¸À̳ª H.BraunÀÇ Àΰ£·Ð,±¸¿ø·Ð ¿ì¼±ÀÇ ½ÅÇÐÀÌ À߸øµÇ¾ú´Ù. ±×µéÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº Çö´ë ½ÅÇÐÀÚµéÀÌ Çö´ëÀÇ Kerygma ½ÅÇаú »óȲȭ(contextualization)ÀÇ ½ÅÇÐÀÌ ¸¹ÀÌ Æ²·È´Ù. Áö³­¹ø¿¡ º» ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¹Ù¿ïÀº ºÎÈ°ÇÏ½Ã°í ³ôÀÓ¹ÞÀ¸½Å ±×¸®½ºµµ¸¦ ´Ù¸Þ¼½ µµ»ó¿¡¼­ °è½Ã¸¦ ÅëÇØ ±×ÀÇ º¹À½À» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×·¯±â ¶§¹®¿¡ ±×ÀÌ ½ÅÇÐ Çü¼º¿¡ À־ ´Ù¸Þ¼½ µµ»óÀÇ Ã¼ÇèÀº ÇϳªÀÇ º»ÁúÀûÀÎ ±×¸®°í ±¸Á¶ÀûÀÎ ¼º°ÝÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®°¡ ¹Ù¿ïÀÇ ±âµ¶·Ð°ú ±¸¿ø·ÐÀ» °øºÎÇÔ¿¡ À־µµ ¹Ù¿ïÀÌ ¾î¶»°Ô ´Ù¸Þ¼½ µµ»ó¿¡¼­ÀÇ Ã¼Çè,°è½ÃÀÇ Ã¼Çè ºÎÈ°ÇÏ°í ³ôÀÓ¹ÞÀº ±×¸®½ºµµÀÇ °è½ÃÀÇ Ã¼Çè¿¡¼­ ¾òÀº ÅëÂû·ÂÀ» ÆîÃÄ°¡´Â°¡¸¦ Ãß±¸ÇÏ¸é ¿ì¸®´Â ±×ÀÇ ±âµ¶·Ð,±¸¿ø·ÐµîÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯´Ï±î ¹Ù¿ïÀÌ ´Ù¸Þ¼½ µµ»ó¿¡¼­ ±×¸®½ºµµÀÇ °è½Ã¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ±×¸®½ºµµÀÇ °è½Ã¸¦ ¹Ù¿ïÀº ÁÖ·Î ±¸¾à°ú À¯´ë±³, 2Â÷ÀûÀ¸·Î Çï¶ó Á¾±³»ç°¡ Á¦°øÇÏ´Â Çؼ®ÀÇ Ä«Å×°í¸®µé ±×¸®°í ¾ð¾î ¼ö´ÜµéÀ» µ¿¿øÇؼ­ ´Ù¸Þ¼½ µµ»ó¿¡¼­ÀÇ ±×¸®½ºµµÀÇ °è½Ã¸¦ Çؼ®Çؼ­ ³ª¿Â °ÍÀÌ ¹Ù¿ïÀÇ ½ÅÇÐÀÌ´Ù. ¹Ù¿ïÀÇ ±âµ¶·Ð,±¸¿ø·Ð,±³È¸·Ð,Á¾¸»·ÐÀÌ ´Ù ±×·¸´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â ¹Ù¿ïÀÌ ´Ù¸Þ¼½ µµ»ó¿¡¼­ üÇèÇÑ ±×¸®½ºµµÀÇ °è½Ã¸¦ ¾î¶»°Ô ±¸¾à°ú À¯´ë±³¿¡¼­ Á¦°øÇÏ´Â Çؼ®ÀÇ ¹üÁÖµé·Î Çؼ®ÇØ°¡°í ÆîÃÄ°¡´Â°¡¸¦ »ìÆ캸¸é ¹Ù¿ï ½ÅÇÐÀ» ÀÌÇØÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®°¡ ±×·± ¼ø¼­¸¦ µû¸¦ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¹Ù¿ï ½ÅÇÐÀÌ ´Ù¸Þ¼½ µµ»ó¿¡¼­ °è½Ã üÇè¿¡¼­ ³ª¿Ô´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ù¿ï ½º½º·Î°¡ ÁÖÀåÇÑ´Ù(°¥1:12/16). ±×·¯³ª ±×°Íµµ ¹Ù¿ïÀÌ ´Ù¸Þ¼½ µµ»óÀÇ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¿ì¸®°¡ ±×ÀÇ ÆíÁöµé¿¡¼­ º¸´Â ½ÅÇÐ Àüü¸¦ ÇѲ¨¹ø¿¡ Å͵æÇß´Ù´Â ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¹Ù¿ï ½ÅÇÐÀº Á¡Â÷ ¹ß´ÞÇß´Ù. ¾Õ¿¡¼­ À̾߱âÇÑ´ë·Î ±¸¾à°ú À¯´ë±³ÀÇ Çؼ®ÀÇ ¹üÁÖµé°ú ¾ð¾î ¼ö´Ü¿¡ ÀÇÇؼ­ ´Ù¸Þ¼½ µµ»óÀÇ °è½Ã¸¦ Çؼ®ÇØ°¨¿¡ µû¶ó Á¡Â÷ ¹ß´ÞÇß°í ¶Ç ¼±±³ÀÇ ÇöÀå¿¡¼­-°í¸°µµ ±³È¸¿¡¼­ °¥¶óµð¾Æ ±³È¸-ºÎµúÈ÷´Â ¹®Á¦ ±×¸®°í ¿¹·ç»ì·½ ÁöµµÀÚµé°ú Åä·Ð µî¿¡¼­ ºÎµúÈ÷´Â ¹®Á¦µéÀ» ´Ù¸Þ¼½ µµ»ó¿¡¼­ üÇèÇÑ ±×¶§ ¹ÞÀº º¹À½ÀÇ ºû ¾Æ·¡ ÇØ°áÇØ °¨¿¡ µû¶ó ±×ÀÇ ½ÅÇÐÀÌ ¹ß´ÞÀ» ÇÏ°í ±×ÀÌ ½ÅÇÐÀÌ ¿¹¸®ÇÑ ¸é¸ð¸¦ °®Ãß°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº ¹Ù¿ï ½ÅÇÐÀÇ ¹ß´Þ °úÁ¤¿¡ À־ ¹°·Ð Áö³­¹ø¿¡ ¿ì¸®°¡ °è½Ã·Î¼­ÀÇ º¹À½°ú Àü½ÂÀ¸·Î¼­ÀÇ ¹Ù¿ïÀÇ º¹À½À» »ìÆ캸¾Ò´Ù. Ãʴ뱳ȸÀÇ Àü½ÂÀÌ ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ¿´´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¹Ù¿ïÀÌ Ãʴ뱳ȸÀÇ Àü½ÂÀ» ¹°·Á¹Þ°í ¶Ç ¼±±³ ÇöÀå¿¡¼­ ºÎµúÈ÷´Â ¹®Á¦µé¿¡ ´ëÇؼ­ ½ÅÇÐÀûÀ¸·Î »ç°íÇÔ¿¡ À־ ¹Ù¿ï¿¡°Ô Ç×»ó °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ä¼Ò·Î ÀÛ¿ëÇÑ °ÍÀº ÀڱⰡ ´Ù¸Þ¼½ µµ»ó¿¡¼­ ¹ÞÀº º¹À½ÀÇ °è½Ã¿´´Ù. ÀÌ·± Àǹ̿¡¼­ ¹Ù¿ïÀÇ ¸ðµç ½ÅÇÐÀº ´Ù¸Þ¼½ µµ»ó¿¡¼­ °è½ÃÀÇ Ã¼Çè¿¡ ¹°µé¿©Á® °è½ÃÀÇ Ã¼ÇèÀ» ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¹Ù¿ïÀº ¸ðµç ±¸¾à°ú ¿¹¼öÀÇ Àü½Â°ú ¼±±³ÇöÀå¿¡¼­ ºÎµúÈ÷´Â ¹®Á¦µé ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù¸Þ¼½ µµ»ó¿¡¼­ ¹ÞÀº º¹À½ÀÇ °è½ÃÀÇ ºû ¾Æ·¡ º¸°í Çؼ®À» ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

±×·± Àǹ̿¡¼­ ¿ì¸®´Â ¹Ù¿ï ½ÅÇÐÀÌ ´Ù¸Þ¼½ µµ»óÀÇ °è½Ã¿¡¼­ ³ª¿Ô´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¶§ÇѲ¨¹ø¿¡ ´Ù ³ª¿Ô´Ù´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ¹Ù¿ïÀÌ ±×ÀÇ ½ÅÇÐÀ» ¹ßÀü½ÃÅ´¿¡ À־ Ç×»ó ´Ù¸Þ¼½ µµ»óÀÇ Ã¼ÇèÀÇ ºû ¾Æ·¡ º¸°í ¹ßÀü½ÃÄױ⠶§¹®¿¡ ¹Ù¿ï ½ÅÇÐÀÇ ¸ðµç ¿ä¼ÒµéÀÌ ´Ù¸Þ¼½ µµ»óÀÇ Ã¼Çè°ú ¿¬°áµÇ¾ú´Ù´Â Àǹ̷Π´Ù¸Þ¼½ µµ»ó¿¡¼­ÀÇ °è½Ã¿¡¼­ ³ª¿Ô´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯¸é ¿ì¸®°¡ ¹Ù¿ïÀÇ ÆíÁöµé¿¡°Ô º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±×·± ½ÅÇÐÀÌ ¾î´À ¶§Âë ¿Ï¼ºµÇ¾úÀ» °ÍÀΰ¡? ´ë°³ ¿¬´ë¸¦ Àâ¾Æ º¼ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀΰ¡? ¾Æ¸¶ ¿¹·ç»ì·½ »çµµÈ¸ÀÇ ¶Ç´Â ¹Ù¿ïÀÇ Á¦1Â÷ ¼±±³¿©Çට ±îÁö´Â Áö±Ý ¿ì¸®°¡ ¹Ù¿ïÀÇ ÆíÁöµé¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¹Ù¿ï½ÅÇÐÀÇ ¸é¸ð°¡ È®½ÇÈ÷ Çü¼ºµÇ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡¼­ M.Hengel ±³¼öÀÇ Áß¿äÇÑ ³í¹®Áß¿¡ "±âµ¶·Ð°ú ½Å¾àÀÇ ¿¬´ë"¶ó´Â ³í¹®ÀÌ ÀÖ´Ù. ¿ø·¡ µ¶Àϸ»·Î ¾²¿´´Âµ¥ ÃÖ±Ù¿¡ HengelÀÇ ¿©·¯ ³í¹®¿¡¼­ ¹­¾î ³ª¿Â ¿µ¾îÆÇÀÌ ÀÖ´Ù.

1960³â ºÒÆ®¸¸ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ½Å¾à¿¡ À־ ½Å¾Ó°í¹éÀÇ ¹ßÀüÀ» ºÒÆ®¸¸Àº µÎ´Ü°è·Î º¸¾Ò´Ù. ¿ø·¡ ±×ÀÇ ¼±»ý Muller,W.Bousset ¿µÇâÀ¸·Î À¯´ë ±âµ¶±³¿Í Çï¶ó ±âµ¶±³ ÀÌ µÎ´Ü°è¸¦ °ÅÃļ­ ¹Ù¿ï°ú ¿äÇÑÀÇ ½ÅÇÐÀÌ ¹ßÀüÇß´Ù°í º¸¾Ò´Ù. À¯´ë ±âµ¶±³¿¡¼­´Â ¿¹¼ö¸¦ ´Ù½Ã ¿Ã ÀÎÀÚ·Î ±× »ç¶÷À¸ ¾Æµé·Î ±â´Ù¸®´Â °ÍÀÌ ±×µéÀÇ ½Å¾ÓÀÇ ÁÖ¿ä ³»¿ëÀ̾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌÁ¦ Çï¶ó ±âµ¶±³¿¡ ¿Í¼­ Çï¶óÀεéÀÌ ÀÚ±âµéÀÌ Á¾±³»ç¿¡¼­ ³ª¿À´Â ½ÅÈ­µé ¶Ç´Â °³³äµé ¶Ç´Â Ä«Å×°í¸®µéÀ» ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿¡°Ô Àû¿ëÇØ°¡Áö°í ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ°¡ ¿ì¸® Á˸¦ À§Çؼ­ Á×¾ú´Ù´Â µî ±×¸®½ºµµ¸¦ ÅëÇؼ­ ¿ì¸®°¡ ¿µ»ý¿¡ Âü¿©ÇÑ´Ù´Â µî ¶Ç´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ¸öÀ» ¸Ô°í ±×ÀÇ ÇǸ¦ ¸¶½ÉÀ¸·Î ¿ì¸®°¡ ±×¸®½ºµµ¿Í ¿¬ÇÕÇÑ´Ù´Â µî ¼º¸¸ÂùÀÇ ½ÅÇÐÀº ´Ù Çï¶ó ±âµ¶±³¿¡¼­ ¹ßÀüÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ÁÖ, Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ̶ó´Â ĪȣµéÀÌ ´Ù Çï¶ó ±âµ¶±³ »ê¹°À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀ» ¹Ù¿ï°ú ¿äÇÑÀÌ ¹Þ¾Æ¼­ ¹ßÀü½ÃÄ×´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. ºÒÆ®¸¸ÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº ±×ÀÇ Á¦Àڵ鿡°Ô À־ ¿©±â ÇѴܰ踦 ´õ ³Ö¾î°¡Áö°í »ï´Ü°è·Î º»´Ù. ÆÈ·¹½ºÆ¾ À¯´ë ±âµµ±³ ±×¸®°í Çï¶ó À¯´ë ±âµ¶±³ ±× ´ÙÀ½ Çï¶ó À̹æÀÎµé ±âµ¶±³ ÀÌ·¸°Ô 3´Ü°è¸¦ ÅëÇؼ­ ½Å¾àÀÇ ¹Ù¿ï°ú ¿äÇÑ ½ÅÇÐÀÌ ¹ßÀüÇß´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. F.Hahn, R.H.Huller µî À̵éÀº ÀÌ·±½ÄÀ» ÁÖÀåÇß´Ù. ±×·¡°¡Áö°í ½Å¾à¼º°æ¿¡ ³ª¿À´Â ¿©·¯±âµ¶·ÐÀû,±¸¿ø·ÐÀû ½Å¾Ó°í¹éÀÇ Ãľî Īȣµé,»ç»óµéÀ» Çï¶ó ±âµ¶±³¿¡¼­ ³ª¿Ô´Ù°í ±×·±´Ù. ÆÈ·¹½ºÆ¾ À¯´ë ±âµ¶±³´Â ¿¹¼ö¸¦ ´Ù½Ã ¿À½Å ÀÎÀڷθ¸ ±â´Ù·È´Ù°í ±×·±´Ù. ±×·¯´Ï±î ¿¹¼ö°¡ ¿ì¸® Á˸¦ À§ÇØ Á×°í ºÎÈ°ÇÏ°í ±×¿Í ¿¬ÇÕÇؼ­ ±×¸¦ ¹ÏÀ½À¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ±×·± °ÍµéÀº ´Ù Çï¶ó ±âµ¶±³¿¡¼­ ³ª¿Ô´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. °¡·É ¿¹¼ö°¡ ¿ì¸® Á˸¦ À§ÇØ Á×¾ú´Ù´Â °ÍÀº Çï¶óÀ¯´ë±³ÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ¸Å ´Ü°è¸¦ °ÅÃÄ °¡¸é¼­ ±âµ¶±³°¡ ¿ÏÀüÈ÷ º¯¸ðÇØ ¹ö·È´Ù. ±×·¸´Ù¸é ÆÈ·¹½ºÆ¾ À¯´ë ±âµ¶±³´Â ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸£´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç ÆÈ·¹½ºÆ¾ À¯´ë ±âµ¶±³ÀÇ ±Ùº»À» ÀÌ·ç´Â ¿¹¼öÀÇ °¡¸£Ä§°ú´Â ÀüÇô µýÆÇÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸® ÀüÅë ±³È¸ÀÇ ½Å¾Ó°í¹éÀÌ ÁÖ·Î ¹Ù¿ï°ú ¿äÇÏÀÇ °¡¸£Ä§¿¡ ±Ù°ÅÇÏ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î ±âµ¶±³ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ Ã¢½ÃÀÚ´Â ´©°¡ µÇ¾î¹ö·È´À³Ä? ¿¹¼ö°¡ ¾Æ´Ï°í ¹Ù¿ïÀÌ µÇ¾î ¹ö·È´Ù. ÀÌ µûÀ§ ½ÅÇÐÀÌ ÈïÇàÇÏ´ø ¶§¿¡ M.Hengel ±³¼ö°¡ ¸»Çϱ⸦ "½ÅÇÐÀûÀ¸·Î »ï´Ü°è·Î ¹ßÀüÇÒ ½Ã°£Àû ¿©À¯°¡ ÀÖ¾ú´À³Ä?" ¿ì¸®°¡ ¿ª»ç°¡·Î¼­ Á¤½Å ¹Ù¦ Â÷¸®°í »ý°¢Çغ¸°íÀÚ Çؼ­ ±âº»ÀûÀÎ °ÍºÎÅÍ »ý°¢ÇÑ´Ù.

¨ç¹Ù¿ïÀÌ ¾ðÁ¦ ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ µÇ¾ú´À³Ä? ¿¹¼ö°¡ AD 30³â¿¡ ½ÊÀÚ°¡¿¡ Á×°í ºÎÈ°Çß´Ù¸é ¹Ù¿ï 32-34³â ¿©°£¿¡ ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×·¯´Ï±î ¹Ù¿ïÀ̶ó´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ÆÁÖ ÈÆ·ÃµÈ ½ÅÇÐÀÚ°¡ Ãʴ뱳ȸ ÃÊâ±âºÎÅÍ Âü¿©ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿¬´ë¸¦ Á¤½Å ¹Ù¦ Â÷¸®°í »ìÆ캸ÀÚ.

¨è¿ì¸®°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â °Í Áß °¡Àå ¿À·¡µÈ ÆíÁö°¡ ´Ù¼ö ÀÇ°ß¿¡ ÀÇÇÏ¸é µ¥»ì·Î´Ï°¡ Àü¼­¶ó°í ÇÑ´Ù. AD49³â Âë¿¡ ±â·ÏµÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª F.F. Bruce¸¦ Áß걁¹ÌÀ¸·Î ÇÑ ¼Ò¼öÀÇ ÀÇ°ß¿¡ ÀÇÇÏ¸é °¥¶óµð¾Æ¼­°¡ Á¦ÀÏ ¸Õ¼­ ¾²ÀÎ °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ±×·¯¸é AD 48³â Âë ±â·ÏµÇ¾ú´Ù. ¿¹·ç»ì·½ »çµµÈ¸ÀÇ°¡ 49³âµµ¿¡ ¿­·È´Ù. ±×·±µ¥ 48³â Âë¿¡ ¼¼°è Àüµµ ¿©ÇàÀ» ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â Àû¾îµµ 48³âÂë¿¡ ºÎÅÍ ¹Ù¿ï ½ÅÇÐÀ» È®½ÇÈ÷ ¾È´Ù. ±×·¯³ª µ¥»ì·Î´Ï°¡ Àü¼­¿Í °¥¶óµð¾Æ¼­¸¦ »ìÆ캸¸é ¹ú½Î ¹Ù¿ïÀÇ ´Ù¸¥ ÆíÁöµé¿¡ µé¾î ÀÖ´Â ±âµ¶·Ð,±¸¿ø·ÐÀÌ ´Ù µé¾î ÀÖ´Ù. ±×·¯´Ï°¡ ¹Ù¿ï ½ÅÇÐÀÌ 48-49³â Âë Áï ±×ÀÇ ¼¼°è Àüµµ ¿©Çà ½ÃÀÛ ¹«·Æ±îÁö´Â ¹Ù¿ï ½ÅÇÐÀÌ °ÅÀÇ Áö±Ý ¿ì¸®°¡ ±×ÀÇ ÆíÁöµé¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÇüÅ·Π¿Ï¼ºµÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù¸é 30³â´ë¿¡¼­ 48³â±îÁö´Â 18-19³â Â÷ÀÌÀÌ´Ù. ÀÌ »çÀÌ¿¡ ¾ðÁ¦ ±âµ¶±³°¡ 3´Ü°è¸¦ °ÅÃļ­ ¹ßÀüÇÒ ´Ü°è°¡ ÀÖ¾î ½Ã°£ÀûÀ¸·Î °Ô´Ù°¡ óÀ½¿¡ °í·ÁÇÑ °Í ¹Ù¿ïÀÌ Ãʴ뱳ȸ¿¡¼­ °ÅÀÇ À¯ÀÏÇÏ°Ô ÈÆ·ÃÀ» ¹ÞÀº ½ÅÇÐÀڷμ­ ¾ÆÁÖ ÃÊâ±âºÎÅÍ Çß´Ù. ±×·¯¸é ÃÑâ±â ±âµ¶±³ Çü»óÀÌ À־ ¹Ù¿ïÀº ¹«¾ùÇÏ°í ÀÖ¾ú´À³Ä? ¾Æ¶óºñ¾Æ¿¡¼­ ¹¬»ó¸¸ ÇÏ°í ÀÖ¾ú³Ä? ¹¬»óÇ߾ ½ÅÇÐÀ» ÇßÀ» °Í ¾Æ´Ñ°¡? ±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â ¹Ù¿ï ½ÅÇÐÀÌ ´Ù¸Þ¼½ µµ´ç¿¡¼­ÀÇ Ã¼Çè Á÷ÈĺÎÅÍ Çü¼ºµÇ¾î¼­ ¹Ù¿ïÀÇ Á¦ 1Â÷ Àüµµ¿©Çà°¡Áö´Â ¿À´Ã ¿ì¸®°¡ ±×ÀÇ ÆíÁöµé¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±×ÀÇ ½ÅÇÐÀÌ °ÅÀÇ ´Ù ¿Ï¼º, Çü¼ºµÇ¾úÀ½À» ¾Ë ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ³ªÁß¿¡ ¼±±³ÀÇ Àå¿¡¼­ ¹®Á¦µé ƯÈ÷ À¯´ëÁÖÀÇÀÚµéÀ̳ª °í¸°µµÀÇ ¼º·É¹Þ¾Ò´Ù°í ÇÏ´Â ±¤¶õÁÖÀÇÀÚµé,ÀÚÀ¯ÁÖÀÚµé°úÀÇ Åä·ÐÀ» ÅëÇؼ­ ½ÅÇÐÀÌ ´õ¿í ¿¹¸®ÇÏ°Ô µÇ°í È®½ÇÇÏ°Ô µÈ °ÍÀº »ç½ÇÀÌÁö¸¸ ´ë°³ ´Ê¾îµµ ¼±±³ ¿©Çà ¹«·Å ´ë°³ 48-49³â Âë ½ÅÇÐÀÌ °ÅÀÇ ´Ù ¿Ï¼ºµÇ¾ú´Ù°í º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

2.º»·Ð

1)¿¹¼ö°¡ ±×¸®½ºµµ¶ó´Â ½Å¾Ó°í¹é

±×¸®½ºµµ,ÁÖ,Çϳª´ÔÀÇ ¾Æµé ÀÌ·± ĪȣµéÀº ´Ù ¹Ù¿ï ÀüÀÇ ±³È¸¿¡¼­ ÀÌ¹Ì ³ª»ç·¿ ¿¹¼ö¿¡°Ô Àû¿ëÇß´ø ĪȣµéÀÌ´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ Àǹ̷Π¹Ù¿ï ÀüÀÇ ÄªÈ£µéÀÌ´Ù. ¹Ù·Î ±×¸®½ºµµÀεéÀÌ ¿¹¼ö¸¦ ¸Þ½Ã¾ß·Î ±×¸®½ºµµ¸¦ ÁÖ·Î,Çϳª´ÔÀÇ ¾Æµé·Î ¼±Æ÷Ç߱⠶§¹®¿¡ À¯´ë ±×¸®½ºµµÀεéÀÌ ¹Ù¿ïÀ» Ç̹ÚÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸Þ¼½ µµ»ó¿¡¼­ ³ôÀÓ ¹ÞÀº ±×¸®½ºµµ¸¦ ¸¸³ª°í ±×¸®½ºµµÀεéÀÇ ¿¹¼ö¿¡ ´ëÇÑ ¼±Æ÷°¡ ¿ÇÀ½À» È®ÀÎÇÏ°í ±×´ë·Î ±×µéÀÇ ¿¹¼ö¿¡ ´ëÇÑ ÄªÈ£-±×¸®½ºµµ,ÁÖ,Çϳª´ÔÀÇ ¾Æµé-µéÀ» ¼ö¿ëÇß´Ù. ±×·¯¸é ±×¸®½ºµµ,ÁÖ,Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀÇ ÄªÈ£µéÀ» ÅëÇؼ­ ±×¸®½ºµµÀÇ ÀǹÌ,¿¹¼öÀÇ ¿ì¸®¸¦ À§ÇÑ Àǹ̸¦ Ç¥ÇöÇÔ¿¡ À־ ¹Ù¿ïÀÇ Æ¯º°ÇÑ ½ÅÇÐÀû °øÇåÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡? ÀÌ°ÍÀ» »ìÆ캸¸é À¯ÀÍÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

W.Kramer°°Àº »ç¶÷Àº ±×¸®½ºµµ,ÁÖ,Çϳª´ÔÀÇ ¾Æµé À̶ó´Â ¼¼ ĪȣµéÀÌ ½Å¾à ¼º°æ¿¡¼­ ¾î¶»°Ô ¾²ÀÌ´À³Ä? ¾î¶² ±¸¹®¼Ó¿¡¼­ ¾²ÀÌ´À³Ä? ¾î¶² ¶æÀ» ³ªÅ³»µµ·Ï ¾²ÀÌ´À³Ä?¸¦ ¿¬±¸ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ¹Ù¿ï Àü ¼ÒÀ§ ¹Ù¿ïÀüÀÇ ´Ü°è¿¡¼­´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ÄªÈ£°¡ ¾î¶² Àǹ̸¦ °¡Áö°í ¾î¶»°Ô ¾²ÀÌ°í ¹Ù¿ïÀº ±×°ÍÀ» ¾î¶»°Ô À̾î¹Þ¾Æ ´õ ½ÉÈ­½ÃÅ°°í ¹ßÀü½ÃÅ°°í ±×·¨´À³Ä¸¦ µûÁö´Â °ÍÀÌ W.KramerÀÇ "Christ Lord Son of God" À̶ó´Â Ã¥ÀÌ´Ù. ¹Ù¿ï Àü ´Ü°èÀÇ »ç»óÀº ¾îµð¼­ ¾î¶»°Ô ¾Æ´À³Ä? ÁÖ·Î ¹Ù¿ï ¼­½Åµé¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â ¹Ù¿ïÀÌ ÀοëÇÑ´Ù°í º¸´Â ½Å¾Ó °í¹éµéÀ» »ìÆ캽À¸·Î ¾È´Ù. °¡·É ´ëºÎºÐÀÇ ÇÐÀÚµéÀº ºô 2:6-11±îÁö¸¦ ¹Ù¿ïÀüÀÇ ½Å¾Ó°í¹éÀ» ¹Ù¿ïÀÌ À̾î¹Þ¾Ò´Ù°í ±×·¡¼­ ÀοëÇß´Ù°í º»´Ù. ±×·±µ¥ ³ª´Â ±×·¸°Ô ¾Èº»´Ù. ¶Ç ·Ò 1:3-4¿¡ È®½ÇÈ÷ ¹Ù¿ïÀüÀDZ³È¸ÀÇ ½Å¾Ó°í¹éÀ» ¹Ù¿ïÀÌ ÀοëÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾î¼¸é ·Ò3:24-26±îÁöµµ ¹Ù¿ï ÀüÀÇ ±³È¸ÀÇ ½Å¾Ó°í¹éÀ» ¹Ù¿ïÀÌ ÀοëÇÏ°í ÀÖÀ» °¡´É¼ºÀÌ ¸¹´Ù. ÀÌ·± °ÍµéÀ» »ìÆ캽À¸·Î¼­ ¹Ù¿ï Àü´Ü°è¿¡¼­´Â ¾î¶² Àǹ̸¦ °¡Áö°í ¾î¶»°Ô °í¹éµÇ¾ú°í ±×°ÍÀ» ¹Ù¿ïÀÌ À̾î¹Þ¾Æ¼­ ¾î¶»°Ô ´õ ¹ßÀü½ÃÅ°°í ½ÉÈ­½ÃÄ״°¡? ¶Ç M.HengelÀÇ ÁÁÀº ¿¬±¸°¡ ÀÖ´Ù.

±×·±µ¥ ±×¸®½ºµµ¿¡ ´ëÇÑ ÄªÈ£¿Í ´õºÒ¾î ¿ì¸®°¡ Ư±âÇÒ¸¸ÇÑ °ÍÀº ¹Ù¿ï Àü ´Ü°è¿¡¼­ ¹ú½á ¼ÒÀ§ interpretatio christiana(±×¸®½ºµµÀû Çؼ®)°¡ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¼ö°¡ ¸Þ½Ã¾ßÀÓÀÌ µå·¯³ªÀÚ ¿¹¼öÀÇ À¯´ë ÃßÁ¾ÀÚµéÀÌ À¯´ë±³ÀÇ ¸Þ½Ã¾ß »ç»óµéÀ» ¿¹¼ö¿¡°Ô ´Ù Àû¿ëÇß´À³Ä? ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº ´Ù Àû¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¡°¡Áö°í ¿¹¼öÀÇ ¿ø·¡ ÃßÁ¾ÀÚµéÀº À¯´ëÀεéÀ̾úÀ¸´Ï±î ±×µéÀÌ ¿¹¼ö¸¦ ¸Þ½Ã¾ß·Î °í¹éÇß´Ù¸é ±×µéÀº ¿¡¼ö¿¡°Ô ±¸¾à°ú À¯´ë±³ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¸Þ½Ã¾ß »ç»óÀ» ´Ù ¿¹¼ö¿¡°Ô Àû¿ë µÚÁý¾î ¾º¿î °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä ÇÏ°í ±×·¸°Ô »ý°¢À» ÇÏ°í º¸´Ï ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇß´Ù. ½Å¾à¼º°æ¿¡ ±×·ÁÁø ¿¹¼ö ±×¸®°í ½Å¾à¼º°æÀÇ ±³È¸¿¡ ÀÇÇؼ­ ¼±Æ÷µÈ ¸Þ½Ã¾ß ¿¹¼ö°¡ ´ç½Ã ¹¬½Ã¹®ÇÐÀÇ ¸Þ½Ã¾ß »ç»ó°ú ¸¹ÀÌ ´Ù¸£´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ ´ç½Ã ¹Î¼Ó ¸Þ½Ã¾ß »ç»óÀº ´ç½Ã À¯´ë±³ÀÇ ¸Þ½Ã¾ß »ç»óÀÌ ¾ÆÁÖ ´Ù¾çÇÑ ¼ÒÀ§ ¿¬°áµÇÁö ¾Ê´Â º¹ÀâÇÑ ¸Þ½Ã¾ß »ç»óÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ±×·¡µµ ÁÖµÈ ¸Þ½Ã¾ß »ç»óÀÌ ¹Î¼Ó ¸Þ½Ã¾ß »ç»ó(frek medio iunism) ÀÌ´Ù. »ïÇÏ7:12-16¿¡¼­ ³ª¿À´Â ³ª´ÜÀÇ ¿¹¾ð¿¡¼­ ´ÙÀ­ÀÇ ¾Æµé·Î¼­ Çϳª´ÔÀÌ ¾ÆµéÀÎ ´ÙÀ­ ¿ÕÁ¶¸¦ Àç°ÇÇÒ ±º»çÀû Á¤º¹ÀÚ¿ä, Á¤Ä¡Àû ¿ÕÀ» ¸Þ½Ã¾ß·Î º¸¾Ò´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ÁÖµÈ ¸Þ½Ã¾ß »ç»óÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¿ì¸® ½Å¾à¼º°æ¿¡ ¿¹¼ö¸¦ ¸Þ½Ã¾ß¶ó°í Ãʴ뱳ȸ¿¡¼­ ÁÖÀåÀ» Çϳª ¿¹¼ö¸¦ ÀüÇô ±×·± ½ÄÀ¸·Î ±×¸®Áö ¾È°í ÀÖ´Ù. ±×·¯´Ï±î ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇß´Ù. ±×·¡¼­ Áö±Ý±îÁöµµ °øºÎ¸¦ ¸¹ÀÌ Çß´Ù´Â »ç¶÷ W.Wrede ±×ÈÄ Bultmann °°Àº »ç¶÷µµ ½Å¾à¼º°æ¿¡ À־ °ø°üº¹À½¿¡ À־ ¿¹¼ö´Â ±¸¾à°ú À¯´ë±³ÀÇ ¸Þ½Ã¾ß´Â ´Ù¸£´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿¹¼ö°¡ ¸Þ½Ã¾ß°¡ ¾Æ´Ï¾ú°í ½º½º·Î ¸Þ½Ã¾ß¶ó°í ÁÖÀåÇÏÁöµµ ÀÌÇØÇÏÁöµµ ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÓ±¸ÇÏ°í ±³È¸´Â ¿¹¼ö°¡ ¸Þ½Ã¾ß¶ó°í °í¹éÇÏ°í ¼±Æ÷Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ¿¹¼ö°¡ ¸Þ½Ã¾ß°¡ ¾Æ´Ï¾ú´ø ¿ª»çÀû Áø½Ç°ú ±×¸¦ ¸Þ½Ã¾ß¶ó°í °í¹éÇÏ´Â ¿ª»çÀû »ç½Ç°ú ½Å¾Ó»çÀÌ¿¡ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇß´Ù. ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ­ ¸¶°¡°¡ À̸¥¹Ù º¹À½À̶ó´Â °ÍÀ» ¼­¼­ ¿¹¼ö°¡ ¸Þ½Ã¾ß¿´´Ù. ±×·¡¼­ ±×ÀÇ ¸Þ½Ã¾ß µÊÀÌ ÃÊÀÚ¿¬ÀûÀÎ Á¸Àçµé¿¡°Ô´Â ´Ù ÀÌÇØµÇ°í ¾Ç·Éµéµµ ÀÌÇØÇß°í ¿¹¼ö¸¦ °¡±îÀÌ µû¸£´ø Á¦Àڵ鵵 ´ë°³ ¾Ë¾Ò´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ³Î¸® ÆÛÁöÁö ¾ÊÀº ÀÌÀ¯´Â ¿¹¼ö°¡ ½º½º·Î ¸Þ½Ã¾ßµÊÀ» ºñ¹Ð·Î ¼Ò¹®³»Áö ¸»¶ó°í Ç߱⠶§¹®À̶ó´Â ½ÄÀ¸·Î ¸¶°¡°¡ À̾߱⸦ ²Ù¸ì´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï±î ¸¶°¡º¹À½À̶ó´Â °ÍÀº ÇϳªÀÇ À̾߱â,¼Ò¼³ÀÌ´Ù. fictionÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ­ ÇϳªÀÇ ¼Ò¼³À» ½è´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿¹¼ö°¡ ¾î¶»°Ô ¸Þ½Ã¾ß¿´³ª? ±×·³µ¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×ÀÇ ¸Þ½Ã¾ßµÊÀÌ ¾È¾Ë·ÁÁö°í ºñ¹Ð¿¡ ½×¿© ÀÖ¾ú³ª¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ±×·¡¼­ À̸¥¹Ù ¸Þ½Ã¾ß ºñ¹ÐÀ̶ó´Â ÀÌ·ÐÀÌ W.Wrede¿¡ ÀÇÇØ Ã³À½ ³ª¿Â °ÍÀÌ°í ¸¶°¡º¹À½ÀÌ ÀÌ ¸Þ½Ã¾ß ºñ¹ÐÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â ¼Ò¼³ÀÌ°í ´Ù¸¥ º¹À½¼­µµ ÀÌ¾î ¹Þ¾Ò´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

±×°ÍÀ» ºÒÆ®¸¸µµ ±×´ë·Î À̾î¹Þ¾Ò´Ù. ±×°ÍÀÌ ´Ù ¾îµð¼­ ½ÃÀÛÇÏ´À³Ä¸é ¿¹¼ö°¡ º¹À½¼­¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ¶Ç ½Å¾à¼º°æ¿¡ ¼±Æ÷µÈ ¿¹¼öÀÇ »ç»óÀÌ ±¸¾à°ú À¯´ë±³ÀÇ ¸Þ½Ã¾ß »ç»ó°ú ´Ù¸£´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀÌ ¿Ö ¹®Á¦°¡ µÇ´À³Ä? ´ÙÀ½°ú °°Àº ÀüÁ¦¸¦ °¡Áö°í º¸±â ¶§¹®¿¡ ¹®Á¦°¡ µÈ´Ù. ¹«½¼ ÀüÁ¦Àΰ¡? ¿¹¼ö°¡ ¸Þ½Ã¾ß¶ó¸é ¿¹¼ö¿¡°Ô ±¸¾à°ú À¯´ë±³ÀûÀÎ ¸Þ½Ã¾ß »ç»óÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ Àü°¡µÇ¾úÀ» °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°Ú´À³Ä? ±×°Ô ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀ» Àß ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ¿¹¼ö´Â ±¸¾àÀÇ ¸Þ½Ã¾ßÀûÀÎ ¿¹¾ðµéÀ» ÀüÇô »õ·Ó°Ô Çؼ®Çß´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸® ½Å¾à½ÅÇÏ 1¿¡¼­ ±×°ÍÀ» Âß »ìÆ캸¾Ò´Ù. ¾î¶»°Ô ¿¹¼ö°¡ À¯´ë±³ÀÇ ´ç½Ã ÁÖµÈ ¸Þ½Ã¾ß »ç»óÀÇ »Ñ¸®ÀÎ ³ª´ÜÀÇ ¿¹¾ðÀ» ÀÌ·¸°Ô Á¤Ä¡Àû ±º»çÀû ¿ÕÀ¸·Î¼­°¡ ¾Æ´Ï°í ÀÌ»ç¾ß 42ÀåºÎÅÍ 53Àå±îÁö ¿¹¾ðµÈ ÁÖÀÇ °í³­¹Þ´Â Á¾ÀÇ ¿ªÇÒÀ» °¨´çÇÔÀ¸·Î¼­ ¼ºÃëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç ¾î¶»°Ô ´Ù´Ï¿¤ 7Àå¿¡¼­ ¿¹¾ðµÈ ÀÎÀÚ,±× »ç¶÷ÀÇ ¾Æµé ¿ªÇÒÀ» °¨´çÇÔÀ¸·Î ¼ºÃëÇϴ°¡? ÀÌ·¸°Ô ¿¹¼ö´Â ±¸¾àÀÇ ¸Þ½Ã¾ßÀû ¿¹¾ðÀÇ text¸¦ ´ç½Ã À¯´ë±³ ¹¬½Ã¹®ÇÐÀÇ Çؼ®°ú ÀüÇô »õ·Ó°Ô Çؼ®Çß´Ù. ±×·¯±â ¶§¹®¿¡ ¿¹¼öÀÇ °¡¸£Ä§°ú ÈçÀûÀº óÀ½ºÎÅÍ ³¡°¡Áö ±×ÀÇ ¸Þ½Ã¾ßµÊÀ» ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀ̾úÀ¸³ª ´ç½Ã ±¸¾àÀÇ ¸Þ½Ã¾ß text¸¦ ¿¹¼ö¿Í ´Þ¸® Çؼ®ÇÑ À¯´ë±³ »ç»ó¿¡ ÂîµéÀº Á¦ÀÚµéÀÌ Á¦´ë·Î ÀÌÇظ¦ ¸øÇß´Ù. ±×·¯³ª ¿¹¼ö°¡ Á¤Ä¡Àû ¿ÕÀ¸·Î ÁÖÀåÇÏ´Â ÀÚ·Î °ð °¡À̻翡°Ô ¸Â¼± ¹Ý¿ªÇÑ ÀÚ·Î ½ÊÀÚ°¡¿¡ óÇüµÇ¾ú´Ù. ±×·¯´Ù°¡ ¿¹¼ö°¡ ºÎÈ°Çß´Ù . ÀÌ ºÎÈ°Àº Çϳª´ÔÀÌ ¿¹¼ö¸¦ Á×Àº ÀÚ °¡¿îµ¥¼­ ÀÏÀ¸Å² »ç°Çµµ Çϳª´Ô²²¼­ ¿¹¼ö°¡ ¿Ç´Ù°í ÀÎÁ¤ÇÑ »ç°ÇÀÌ´Ù. ±×·¯±â ¶§¹®¿¡ ºÎÈ°À» üÇèÇÑ Á¦ÀÚµéÀÌ ¿¹¼öÀÇ ÁÖÀå, °¡¸£Ä§ÀÌ ¿Ç´Ù°í È®ÀÎµÈ °ÍÀÌ´Ù. ÀÚ±âµéÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â À¯´ë±³¿¡¼­ Çؼ®ÇÑ´ë·ÎÀÇ ¸Þ½Ã¾ß´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸ Àº±ÙÈ÷ ¸Þ½Ã¾ß¶ó°í ÁÖÀåÇߴµ¥ Çϳª´Ô²²¼­ ¿¹¼ö¸¦ ºÎÈ°½ÃÅ´À¸·Î ¿¹¼ö°¡ ¾Î´Ù°í ÀÎÁ¤Çϼ̴Ù. ±×ÀÇ ¸Þ½Ã¾ß ÁÖÀ常 ¿ÇÀº°Ô ¾Æ´Ï°í ±×ÀÇ ±¸¾àÀÇ ¸Þ½Ã¾ß text¿¡ ´ëÇÑ Çؼ®ÀÌ ¿Ç´Ù°í ÀÎÁ¤ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ´õ ÀÌ»ó ¸Þ½Ã¾ßÀÇ ÇàÀ§°¡ À¯´ë±³¿¡¼­ ±â´Ù¸®´Â Á¤Ä¡Àû ±º»çÀû Á¤º¹°ú Çõ¸í°ú ´ÙÀ­ ¿ÕÁ¶ÀÇ Àç°ÇÇÔÀÌ ¾Æ´Ï°í ´ë¼ÓÀÇ Á¦»ç·Î ½º½º·Î¸¦ ¹ÙÃļ­ ÁËÀεéÀ» ±¸¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÌ»ç¾î 42Àå¿¡¼­ 53Àå¿¡ ÀÇ°ÅÇؼ­ ¸Þ½Ã¾ßÀûÀÎ °ú¾÷À¸·Î º¸¾Ò´Ù. ¹Ù·Î ±× ¿¹¼öÀÇ ¸Þ½Ã¾ß »ç»óÀÌ ¿Ç¾Ò°í ¿¹¼ö°¡ ±× ¸Þ½Ã¾ßÀû ÀÓ¹«¸¦ °¨´çÇÑ ºÐÀ̶ó´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ¿¹¼öÀÇ °¡¸£Ä§-¿¹¼ö°¡ ÀÚ½ÅÀÌ ¾î¶² ¸Þ½Ã¾ßÀΰ¡¸¦ °¡¸£ÃÆ´Ù. ÀÌ»ç¾ß 42Àå 53ÀåÀÇ º¸¸é ´ë¼ÓÀÇ Á×À½À» °¨´çÇÔÀ¸·Î¼­ ±×¸®°í ´Ù´×·¹ 7ÀåÀÇ ¿¹¾ðÀ» °¨´çÇÔÀ¸·Î¼­ ÇѸ¶µð·Î ¿ä¾àÇÏ¸é ³ª´ÜÀÇ ¿¹¾ðÀ» ¼ºÃëÇÏ´Â ¸Þ½Ã¾ß·Î °¡¸£ÃÆ´Ù.-°ú °¡¸£Ä§ÀÌ ±ä°¡¹Î°¡ Çß´Ù. ¿Ö? ´ç½Ã À¯´ë±³ÀÇ ¸Þ½Ã¾ß »ç»ó°ú ³Ê¹« ´Ù¸£±â ¶§¹®¿¡ ±×·¸´Ù. ±×·¡¼­ À¯´Ù °°Àº ¹è½ÅÀÚ°¡ ³ªÅ¸³µ°í °á±¹ ´Ù¸¥Á¦Àڵ鵵 ´Ù µµ¸Á°¡¹ö·È´Ù. ¿¹¼öÀÇ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ Á×À½°ú ºÎÈ°À» °ÅÃļ­ Çϳª´Ô²²¼­ ¿¹¼ö°¡ ¿Ç´Ù°í ÀÎÁ¤ÇϽÉÀ¸·Î ¿¹¼ö°¡ ¸Þ½Ã¾ß´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ÃÊ´ë ±³È¸ ±³Àε鿡°Ô´Â ¹«½¼ ±ú´ÞÀ½ÀÌ ¿Ô´À³Ä? ±×°ÍÀº ¿¹¼ö°¡ ¸Þ½Ã¾ßÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ À¯´ë ¸Þ½Ã¾ß »ç»óÀº Ʋ·È´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´Ô²²¼­ ¿¹¼öÀÇ ¸Þ½Ã¾ß »ç»óÀ» ¿Ç´Ù°í ÀÎÁ¤ÇßÀ¸´Ï±î ±×·¡¼­ ÃÊ´ë ±³È¸°¡ ¿¹¼ö¸¦ ¸Þ½Ã¾ß¶ó°í Çß´Ù. Çï¶ó¸»·Î Çϸé ՗ՑՉՓՔՏՒÁï ±×¸®½ºµµ¶ó°í °í¹éÇÔ¿¡ À־ ¸Þ½Ã¾ß¿Í ±×¸®½ºµµ¶ó´Â Īȣ¿¡ ´õÀÌ»ó À¯´ë±³ÀûÀÎ »ç»óÀ» ³»¿ëÀ¸·Î ä¿î °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ¿¹¼öÀÇ °¡¸£Ä§°ú ÇϽŠÀÏ·Î ¸Þ½Ã¾ß ¶Ç´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ³»¿ëÀ» ä¿î °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï±î ÀÌÁ¦´Â "What Jesus was(¿¹¼ö°¡ ¾î¶² ºÐÀ̾ú´Â°¡?)" ±×¸®°í "What Jesus did(¿¹¼ö°¡ ¹«½¼ ÀÏÀ» Çߴ°¡?" °¡ ¿¹¼ö°¡ ¸Þ½Ã¾ß¶ó ±×¸®½ºµµ¶ó ÇÒ ¶§ ¸Þ½Ã¾ß ¶Ç´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ³»¿ëÀ» Çü¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. À¯´ë±³¿¡¼­ ¸Þ½Ã¾ß°¡ ¹¹¶ó°í ÇÑ °ÍÀº Àǹ̰¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀ» inter pretatio christiana(±×¸®½ºµµÀû Çؼ®)À̶ó°í ±×·¯´Âµ¥ ¹Ù·Î ÀÌ°Í ¶§¹®¿¡ Ãʴ뱳ȸ°¡ ¿¹¼ö¸¦ ¸Þ½Ã¾ß¶ó°í ¼±Æ÷ÇÒ ¶§ ±× ¸Þ½Ã¾ß »ç»óÀÌ ÀϺΠÀ¯´ë±³ ¸Þ½Ã¾ß »ç»ó°ú °ãÄ£ ºÎºÐµµ ÀÖÁö¸¸ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ´Ù¸¥ °ÍÀÌ´Ù. Ãʴ뱳ȸ°¡ ¿¹¼ö¸¦ ¸Þ½Ã¾ß¶ó°í ÇÒ ¶§ ±× ³»¿ëÀ» ¿¹¼ö°¡ ¾î¶² ºÐÀ̾úÀ¸¸ç ¿¹¼ö°¡ ¹«½¼ ÀÏÀ» Çߴ°¡? ±×·¡¼­ ±×ÀÇ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ Á×À½°ú ºÎÈ°ÀÌ ±×ÀÇ ¸Þ½Ã¾ßµÊÀÇ ³»¿ëÀÌ´Ù. ¿¹¼öÀÇ ¸Þ½Ã¾ßÀû °ú¾÷Àº ¿¹¼ö¸¦ ±×¸®½ºµµ¶ó°í ÇÒ ¶§ ¹«½¼ ÀÏÀ» °¨´çÇÑ ÀÚ·Î ¸»Çϴ°¡? ¿ì¸®¸¦ À§ÇØ Á×°í ºÎÈ°ÇϹǷΠ¿ì¸®¸¦ ÁË¿Í Á×À½ÀÇ ±Ç¼¼¿¡¼­ ¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇÒ ÀÚ·Î ¸Þ½Ã¾ß´Â ±¸¿øÀÚÀÌ´Ù. Áï Á¤Ä¡Àû ÇعæÀ» °¡Á®¿À´Â ºÐÀÌ ¾Æ´Ï°í Á×À½ÀÇ ±Ç¼¼¿¡¼­ ¿ì¸®¸¦ Çعæ½ÃŲ ºÐÀÌ´Ù. ¾î铽°Ô Çؼ­ ÀÌ·¯ÇÑ »õ·Î¿î ¸Þ½Ã¾ß »ç»óÀÌ ³ª¿Ô´À³Ä¸é ¹Ù·Î ¿¹¼öÀÇ °¡¸£Ä§°ú ½ÊÀÚ°¡ÀÇ Á×À½°¡薡 ºÎÈ°¿¡¼­ ³ª¿Ô´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ Ãʴ뱳ȸÀÇ ¸Þ½Ã¾ß »ç»óÀ» °áÁ¤ÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.

¿¹¼ö°¡ ¾î¶² ºÐÀΰ¡? ¹«½¼ ÀÏÀ» Çߴ°¡°¡ ¿¹¼öÀÇ ¸Þ½Ã¾ßµÊÀÇ ³»¿ëÀÌ´Ù. ÀÌ·± °ÍÀ» inter pretatio christiana¶ó°í ÇÑ´Ù.

ÀÌ·¯ ¾ÆÁÖ ±âÃʽÅÇÐÀûÀÎ ABC¿¡ ÇØ´çÇϴµ¥ ½ÅÇÐÀ» ¸î½Ê³â °øºÎÇß´Ù´Â »ç¶÷µéµµ ¸ô¶ó °¡Áö°í ¾û¶×ÇÑ ¼Ò¸®¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ °¡·É Áö³­¹ø »ìÆ캻 °í¸°µµ Èļ­ 5:16°°Àº 'À§´ëÇÑ Ãµ¸í'ÀÌ ³ª¿Â´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®°¡ ÀÌÀü¿¡´Â ±×¸®½ºµµ¸¦ ¹ÎÁ·Àû ÇعæÀÚ·Î Á¤Ä¡Àû ¿ÕÀ¸·Î ¾Ë¾Ò´Ù. ±×°ÍÀ» ¹Ù¿ïÀÌ À°½ÅÀûÀ¸·Î ¾Æ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯ÇÑ ¸Þ½Ã¾ß »ç»óÀÌ Æ²·È´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù ÀÌÁ¦´Â ¹«¾ùÀ» ±ú´Þ¾ÒÀ¸³Ä¸é ±×·± ¸Þ½Ã¾ß°¡ ¾Æ´Ï°í ¿¹¼ö°¡ ÇϽŠÀÏÀÌ ÁøÂ¥ ¸Þ½Ã¾ßÀû °ú¾÷À» ´Þ¼ºÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

¿ì¸® Á˸¦ À§ÇؽÊÀÚ°¡¿¡ Á×°í ºÎÈ°ÇÑ °ÍÀÌ ¸Þ½Ã¾ßÀû °ú¾÷À» ´Þ¼ºÇÑ °ÍÀÌ°í ¹Ù·Î ¿¹¼ö°¡ ±×·± ¸Þ½Ã¾ßÀû °ú¾÷À» ´Þ¼ºÇÑ ºÐÀ̱⿡ ±×ºÐÀÌ ¸Þ½Ã¾ß¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀ» Á» Á¤¸®Çϸé "¿¡¼ö´Â ½º½º·Î¸¦ ¼ÓÁË¿Í »õ¾ð¾àÀ» ¼¼¿ì´Â ÀÏ Á¦»ç·Î ¹ÙÄ¡´Â ÁÖÀÇ °í³­¹Þ´Â Á¾ÀÇ ¿ªÇÒÀ» °¨´çÇÔÀ¸·Î¼­ Çϳª´ÔÀÇ °Å·èÇÑ ¹é¼º °ð Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ ¹é¼º °ð Çϳª´ÔÀÇ ÀÚ³àµéÀ» âÁ¶ÇÏ°í ¸ðÀ¸´Â °ÍÀÌ ´Ü7:13¿¡ ÀÎÀڷμ­ ±×¸®°í »ïÇÏ 7:12 ³ª´ÜÀÇ ¿¹¾ð¿¡ ´ÙÀ­ÀÇ ¾Æµé Çϳª´ÔÀÇ ¾Æµé·Î¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ¸Þ½Ã¾ß °ú¾÷À¸·Î º¸¾Ò´Ù. ±×·¯ÇÑ ¿¹¼ö°¡ ½ÊÀÚ°¡¿¡ Á×°í Çϳª´Ô¿¡ ÀÇÇؼ­ ºÎÈ°µÇÀÚ Ãʴ뱳ȸ´Â ±×ÀÇ ÃßÁ¾ÀÚµéÀº ¹Ù·Î ±× ½ÊÀÚ°¡ÀÇ Á×À½ÀÌ ¿¹¼ö°¡ Á¤ÀÇÇÑ ±×ÀÇ ¸Þ½Ã¾ßÀû °ú¾÷À» °¨´çÇÑ »ç°ÇÀ¸·Î ±ú´Ý°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.

¿¹¼ö°¡ ÀÚ±âÀÇ ¸Þ½Ã¾ßÀû °ú¾÷À» ½º½º·Î¸¦ ´ë¼Ó°ú »õ¾ð¾àÀÇ Á¦»ç·Î ¹ÙÄ£´Ù°í Çß´Ù. ±×·¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀ» âÁ¶ÇÏ°í ¸ðÀ¸´Â °ÍÀÌ ÀÚ±âÀÇ ¸Þ½Ã¾ß·Î¼­ÀÇ °ú¾÷ÀÌ´Ù. ´ÙÀ­ÀÇ ¾Æµé·Î¼­ ±×¸®°í ±× »ç¶÷ÀÇ ¾Æµé·Î¼­ÀÇ ¸Þ½Ã¾ßÀûÀÎ °ú¾÷À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¼ö°¡ ½ÊÀÚ°¡¿¡ Á×°í ºÎÈ°ÇÏÀÚ ºÎÈ°ÀÇ ºû ¾Æ·¡ ºÃÀ» ¶§ ±×ÀÇ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ Á×À½ÀÌ ¿¹¼öÀÇ ±×·¯ÇÑ ¸Þ½Ã¾ßÀÇ °ú¾÷À» °¨´çÇÑ »ç°ÇÀÓÀÌ µå·¯³µ´Ù. ±×·¡¼­ Ãʴ뱳ȸ´Â ¿¹¼ö°¡ ±×¸®½ºµµ´Ù. ¿¹¼ö°¡ ¹Ù·Î ¸Þ½Ã¾ß´Ù. ¿¹¼ö°¡ ¸Þ½Ã¾ßÀû °ú¾÷À» ´Þ¼ºÇÑ ºÐÀ̶ó°í ¼±Æ÷Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.

ÀÌ Ãʴ뱳ȸ ¿¹¼ö°¡ ±×¸®½ºµµ,¸Þ½Ã¾ß¶ó´Â ¼±Æ÷´Â ±×·¯¹Ç·Î ¿¹¼ö ¾È¿¡ ¶Ç´Â ±×ÀÇ ´ë¼Ó°ú »õ¾ð¾àÀ» ¼¼¿ì´Â Á¦»ç¸¦ ÅëÇؼ­ ¿ì¸®¸¦ À§ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿øÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ±×·¯±â ¶§¹®¿¡ ¿¹¼öÀÇ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ Á×À½Àº ¿ì¸®¸¦ À§ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿øÀÇ »ç°ÇÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¿¹¼öÀÇ ºÎÈ°·Î ¹Ù·Î ¿¹¼öÀÇ Á×À½ÀÌ ¿ì¸®¸¦ À§ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø»ç°ÇÀ̶ó´Â °ÍÀ» Áõ¸íÇÏ°í º¸¿©ÁÖ´Â »ç°ÇÀÌ´Ù.

±×·¯±â ¶§¹®¿¡ ¿¹¼öÀÇ ¸Þ½Ã¾ßµÊÀº Ç×»ó ±×ÀÇ ´ë¼Ó°ú »õ¾ð¾àÀ» ¼¼¿ì´Â Á×À½°ú ºÎÈ°·Î Á¤ÀÇÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ À̸¥¹Ù ՐՉՓՔՉՒ-formula(¹ÏÀ½ÀÇ Çü½Ä)ÀÌ Çü¼ºµÈ °ÍÀÌ´Ù. to believe that christ did(ȤÀº was juised) for us(our sins) ±×¸®½ºµµ°¡ ¿ì¸® Á˸¦ À§ÇØ Á×°í ºÎÈ°Çß´Ù´Â °ÍÀÌ º¹À½ÀÌ´Ù. À̶§ Ç×»ó ¾²´Â Īȣ´Â ±×¸®½ºµµ´Ù. ±×¸®½ºµµ°¡ ¾î¶² ºÐÀΰ¡? ¿ì¸®¸¦ À§ÇØ Á×°í ºÎÈ°ÇϽŠºÐ, ±×¸®½ºµµ°¡ ¿ì¸®¸¦ À§ÇØ Á×°í ºÎÈ°ÇÑ °ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø»ç°ÇÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸¦ À§ÇÑ »ç°ÇÀÌ´Ù. ±×¸®½ºµµ´Â Ç×»ó Á×À½°ú ºÎÈ°°ú ´õºÒ¾î ¾²ÀδÙ. ±×°ÍÀÌ ¸Þ½Ã¾ßÀû ±×¸®½ºµµÀû ÇàÀ§ÀÌ´Ù. ±×°ÍÀ» ¹Ï´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ º¹À½ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿øÀÌ ÀϾ´Ù´Â °ÍÀÌ º¹À½ÀÌ´Ù. ¼±Æ÷µÈ º¹À½À» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °ÍÀÌ ¹ÏÀ½ÀÌ´Ù. ±×¸®½ºµµ´Â ¿ì¸®¸¦ À§ÇØ Á×°í Çϳª´Ô¿¡ ÀÇÇؼ­ ÀÏÀ¸Å´ ¹ÞÀº ºÐÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï±î ±×¸®½ºµµ°¡ Çϳª´ÔÀÌ ±¸¿øÀ» ´ã´çÇÑ ºÐÀ̱⠶§¹®¿¡ ±×¸®½ºµµ°¡ ¿ì¸® ¹ÏÀ½°ú ¼±Æ÷ÀÇ ³»¿ëÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ՐՉՓՔՉՒ-formulaÀÇ ¾à½ÄÀÌ ¹¹³Ä¸é to believe in Christ ±×¸®½ºµµ¸¦ ¹Ï´Â´Ù. ¶Ç´Â ±×¸®½ºµµ¸¦ ¼±Æ÷ÇÑ´Ù. ¹Ù¿ïÀÌ °íÀü 1:18¿¡ ±×¸®½ºµµ¸¦ ¼±Æ÷ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¹«½¼ ¾ê±â³Ä¸é ±×¸®½ºµµ°¡ ¿ì¸®¸¦ À§ÇØ Á×°í ºÎÈ°ÇßÀ½À» ¼±Æ÷ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ±×¸®½ºµµ°¡ Àüü ¾àÀÚÀÌ´Ù. Áï Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿øÀÇ »ç°ÇÀ» ±â¼úÇÑ ¾àÀÚÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ±×¸®½ºµµ¸¦ ¹Ï´Â´Ù. ±×¸®½ºµµ¸¦ ¹Ï´Â´Ù´Â ¸»ÀÌ ¹«¾ùÀ̳Ä? ¿ì¸®¸¦ À§ÇØ Á×°í ºÎÈ°ÇßÀ½À» ¹Ï´Â´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ±×¸®½ºµµ¸¦ ÅëÇؼ­ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿øÀÇ »ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù´Â °ÍÀ» ¹Ï´Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ¾î¶² ºÐÀΰ¡? ½ÊÀÚ°¡¿¡ ½º½º·Î¸¦ ´ë¼Ó°ú »õ¾ð¾àÀ» ¼¼¿ì´Â Á¦»ç·Î ¹ÙħÀ¸·Î¼­ Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¸¦ À§ÇÑ ±¸¿øÀ» ÀÌ·ç½Å ºÐÀ̶ó´Â ¼Ò¸®ÀÌ´Ù. ±×·¯±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ ¿¹¼ö¸¦ ±×¸®½ºµµ¶ó°í °í¹éÇϸé ÀÌ°ÍÀº À¯´ë ¹¬½Ã¹®Çп¡¼­ ¸»ÇÏ´Â ¸Þ½Ã¾ß »ç»óÇÏ°í ÆÇÀÌÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ¿À¹¦ÇÏ°Ôµµ ¿¹¼öÀÇ °¡¸£Ä§°ú ±×¸®½ºµµÀû ÇàÀ§ÀÇ ºû ¾Æ·¡ ±¸¾àÀÇ ¿¹¾ðµéÀ» ´Ù½Ã º¸¸é ¿¹¼öÀÇ ±¸¾à Çؼ®ÀÌ ÈξÀ ´õ ¿Ç¾Ò´Ù. ±¸¾àÀÇ ¸Þ½Ã¾ßÀû »ç»óÀ» ÁøÁ¤À¸·Î ¼ºÃëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±¸¾àÀÇ ¸Þ½Ã¾ßÀû ¿¹¾ð¿¡¼­ À¯´ë¹¬½Ã¹®ÇÐÀû ¸Þ½Ã¾ß »ç»óÀÌ ³ª¿À°í ¿¹¼öÀÇ ¸Þ½Ã¾ß »ç»óÀÌ ³ª¿À´Âµ¥ ´Ù¸£´Ù. ±×·¯³ª »Ñ¸®´Â °°´Ù. ¿¹¼öÀÇ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ Á×À¸½É°ú ºÎÈ°À» ±×¸®½ºµµÀÇ ÇàÀ§¸¦ üÇèÇÏ°í º¸¾Ò´õ´Ï ¿¡¼öÀÇ °¡¸£Ä§ÀÌ ¿Ç¾Ò´Ù.