Q ¿¬±¸ÀÇ ÃÖ±Ù µ¿Çâ

¼Ò ±â õ (¹Ì±¹ The Claremont Graduate School, Ph. D. °úÁ¤)

1."Q"¶õ Ç¥Áö(øöãÛ)

19¼¼±â ÃʺÎÅÍ À¯·´°ú ½Å¾àÇаè(ãæå³ùÊÍ£)¿¡¼­ Áß½ÉÀûÀÎ ¿¬±¸ÁÖÁ¦·Î¼­ ±× ÀÚ¸®¸¦ ±»Çô ¿Â "Q" ¿¬±¸´Â, ¿À´Ã³¯ "Q" º»¹®ÀÌ È®Á¤µÇ±â±îÁö ¸¹Àº ½Å¾àÇÐÀÚ(ãæå³ùÊíº)µé »çÀÌ¿¡ °ü½ÉÀ» ºÒ·¯ ÀÏÀ¸ÄÑ ¿Ô´Ù. °ø°üº¹À½¼­(ÍìκÜØëåßö) ¿¬±¸´Â "Q" ¿¬±¸¸¦ ¸»ÇÑ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å­, "Q"¸¦ ÅëÇÏÁö ¾Ê°í¼­´Â °ø°üº¹À½¼­¸¦ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ±îÁö À̸£°Ô µÇ¾ú´Ù. "Q"´Â µ¶ÀÏÀÇ ´Ü¾î Quelle¿¡¼­ ¿Â °ÍÀ¸·Î, "ÀÚ·á"¶õ ¶æÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ½Å¾àÇÐÀÚµéÀÌ ÆíÀÇ»ó ±× ù öÀÚ¸¦ µû¼­ ÀϹÝÀûÀ¸·Î "Q"¶ó°í ºÎ¸¥´Ù.

"Q"°¡ µ¶ÀÏ¾î ´Ü¾î¿¡¼­ ¿ÔÁö¸¸, ±×·¯³ª ´©°¡ ¾ðÁ¦ ¾î¶² Ã¥¿¡¼­ ±× ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿´´ÂÁö ¸íÈ®ÇÏ°Ô ±Ô¸íÇϱâ´Â ½±Áö ¾Ê´Ù. ¹ÙÀ̽á(C. H. Weisse)°¡ Q¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸¸¦ Çй®ÀûÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÑ ¶§°¡ 1838³âÀ¸·Î½á ±×¶§°¡ "Q"¶õ Ç¥ÁöÀÇ ½ÃÀÛÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ°í ÃßÁ¤ÇÒ ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸, ÇöÀç "Q"¶õ Ç¥Áö°¡ ¾îµð¼­ ±â¿øÇÏ¿´´ÂÁö ÇÏ´Â ¹®Á¦´Â ÇÐÀڵ鸶´Ù ÁÖÀåÀÌ ³Ê¹«³ªµµ ´Ù¸£´Ù. ¹ÙÀ̾²(Bernhard Weiss)´Â 1889³â¿¡ "Q"¶õ Ç¥Áö¸¦ »ç¿ëÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ÀÌ¹Ì Q¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¸íÇÑ °³³äÀ» ÀÚ½ÅÀÇ Ã¥ Lehrbuch der Einleitung in das Neue Testament(Berlin: Verlag von Wilhelm Hertz), 486-500¿¡¼­ "ÃÖÃÊÀÇ ÀÚ·á"¶õ ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇϸ鼭 QÀÇ ½Çü¸¦ È®°íÇÏ°Ô Á¦½ÃÇÏ¿´´Ù.

º£¸¥·¯(Paul Wernle)´Â ±×ÀÇ Ã¥ Die synoptische Frage, 1899¸¦ ÅëÇؼ­, °ø°üº¹À½¼­ ¿¬±¸¿¡ À־ "Q"ÀÇ ºÒ°¡ÇǼºÀ» È®ÀνÃÄÑ ÁÖ¾ú´Ù. ±×´Â "Q"¸¦ ¸¶Åº¹À½ÀÇ ÀÚ·áÀû Ãø¸é¿¡¼­ "QMt", ´©°¡º¹À½ÀÇ ÀÚ·áÀû Ãø¸é¿¡¼­ "QLc", ±×¸®°í À¯´ëÀû ³»¿ëÀÌ ÇÔÃàµÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î¼­ "QJ"¶ó°í ±¸ºÐ Áö¾ú°í, ±×µéÀÇ ¹èÈÄ¿¡ "Q1", "Q2", "Q3"°¡ ¼­ ÀÖ´Ù°í ½Ã»çÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ±×°¡ "Q"¶õ Ç¥Áö´Â »ç¿ëÇÏ¿´Áö¸¸, ±×°¡ ÁÖÀåÇÑ "Q1", "Q2", "Q3"´Â Ŭ·ÎÆ溸±×(John S. Kloppenborg)ÀÇ °³³ä°ú´Â ³Ê¹«³ªµµ °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù.

µðº§¸®¿ì½º(M. Dibelius,1953)´Â ¿ì¸®¿¡°Ô, "Q"°¡ µ¶ÀÏ¿¡¼­ 1898³â¿¡¼­ 1901³â »çÀÌ¿¡ ÀÌ¹Ì »ç¿ëµÇ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» È®ÀνÃÄÑ ÁÖ°í ÀÖ´Ù. µðº§¸®¿ì½º´Â ±× ¿¹·Î½á º£¸¥·¯ÀÇ Ã¥ Die synoptische Frage, 1899À» °Å·ÐÇÑ´Ù. ½¶Ã÷(S. Schulz, 1972)µµ ÀÇ½É ¾øÀÌ "º£¸¥·¯°¡ À̵é ÀÚ·áµéÀ» óÀ½À¸·Î Q¶ó°í ¸í¸íÇÏ¿´´Ù"°í Æò°¡ÇÑ´Ù. ½´¹ÌÅ»½º(W. Schmithals, 1985)µµ º£¸¥·¯¿¡°Ô ¿ì¼±±ÇÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

³×ÀÌ·øÅ©(F. Neirynck, 1978)µµ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ °£°áÇϳª¸¶ ½ÉµµÀÖ°Ô ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ±×¿¡ ÀÇÇϸé, "Q"¶õ Ç¥Áö¸¦ Á¦ÀÏ ¸ÕÀú »ç¿ëÇÑ ÇÐÀÚ´Â ¹ÙÀ̾²(J. Weiss)·Î¼­ ±×ÀÇ ³í¹® "Die Verteidigung Jesus den Vorwurf des Buendnisses mit Beelzebul(1890)"¶õ ³í¹®À» ¿¹·Î µé°í ÀÖ´Ù.

1987³â¿¡ ÇÕº»(ùêÜâ)À¸·Î Àç(î¢) ÀμâµÈ º§ÇÏ¿ìÁ¨ÀÇ µµ¼­µé Einleitung in die ersten drei Evangelien, 1911; Das Evangelium Mattaei, 1914; Das Evangelium Marci, 1909; Das Evangelium Lucae, 1904À» ¸é¹ÐÈ÷ »ìÆ캸¸é, ±×°¡ "Q"¶õ Ç¥Áö¿¡ º°Ç¥(*)¸¦ ºÙ¿©¼­ "Q*"·Î »ç¿ëÇϱâ´Â ÇÏ¿´Áö¸¸, ±× ÀÚ½ÅÀº "Q"¶õ Ç¥ÁöÀÇ ±â¿ø¿¡ ´ëÇؼ­´Â ºÐ¸íÈ÷ ¹àÈ÷°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ´ÜÁö º§ÇÏ¿ìÁ¨Àº "Q"°¡ °ø°üº¹À½¼­ÀÇ ¹èÈÄ¿¡¼­ ºñ(Þª) ¸¶°¡ÀڷḦ ³ªÅ¸³»¸é¼­µµ ¸¶ÅÂ¿Í ´©°¡°¡ °øÅëÀ¸·Î »ç¿ëÇÑ ÀÚ·áÀÇ ÀÇ¹Ì·Î½á »ç¿ëÇÏ¿´´Ù°í °£ÁÖÇÔÀ¸·Î½á, ¿À´Ã³¯ Q Çа迡¼­ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â "Q"¿¡ ´ëÇÑ Á¤È®ÇÑ °³³äÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù°í Æò°¡¹Þ°Ô µÇ¾ú´Ù.

±×·¯³ª ½Ç¹ö¸Ç(Lou H. Silberman, 1979)Àº Á»´õ ¼Ò±ÞÇÏ¿© º§ÇÏ¿ìÁ¨ÀÇ Geschichte Israels, Erster Band(1878)¿Í Jahrbuch fr Deutsche Theologie 21(1876) µîÀ» µé¾î¼­ ¶Ç ´Ù½Ã º§ÇÏ¿ìÁ¨ÀÌ "Q"¶õ Ç¥ÁöÀÇ ÃÖÃÊ »ç¿ëÀÚ¶õ Á¦¾ÈÀ» ½ÃµµÇÏ¿´´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÏ¿©, ³×ÀÌ·øÅ©(1979)´Â ´Ù½Ã °£·«ÇÑ ³í¹®À» ¹ßÇ¥ÇÏ¿©, º§ÇÏ¿ìÁ¨ÀÌ 1876³â¿¡ »ç¿ëÇÑ "Q"¶õ Ç¥Áö´Â ±¸¾à¼º¼­¿¡ ÀÖ´Â "Á¦4ÀÇ Ã¥"À» ½Ã»çÇϸ鼭 »ç¿ëÇÑ ¶óƾ¾î "Quattuor"¿´´Ù´Â Á¡À» »ó±â½ÃÅ°¸é¼­, º§ÇÏ¿ìÁ¨ÀÌ "Q"¶õ Ç¥Áö¸¦ óÀ½À¸·Î »ç¿ëÇÑ ÇÐÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í ³í¹ÚÇÏ¿´´Ù.

ÀÌ»óÀÇ ³íÀǵéÀ» Á¾ÇÕÇØ º¸¸é, ¹ÙÀ̽á(C. H. Weisse), º£¸¥·¯(Paul Wernle), º§ÇÏ¿ìÁ¨(J. Wellhausen) ȤÀº ¹ÙÀ̾²(J. Weiss)°¡ °Å¸íµÈ´Ù. ±×·¯¸é, ´©°¡ Á¤¸» "Q"¶õ Ç¥Áö¸¦ óÀ½À¸·Î »ç¿ëÇÏ¿´À»±î? ºñ·Ï "Q"¶õ Ç¥Áö¸¦ óÀ½À¸·Î »ç¿ëÇÑ »ç¶÷¿¡ ´ëÇؼ­ È®½ÇÇÑ °á·ÐÀ» ³»¸®Áö ¸øÇÑ´Ù°í ÇÒÁö¶óµµ, ÀÌ¹Ì ¾à ÇѼ¼±â ¹Ý ÀüºÎÅÍ "Q"ÀÇ ºÐ¸íÇÑ ½ÇÀç¿¡ ´ëÇؼ­ ÇÐÀÚµé »çÀÌ¿¡¼­ ±¤¹üÀ§ÇÑ ÀÏÄ¡°¡ ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀº Ʋ¸²¾ø´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.

2. Q¶õ ¹«¾ùÀΰ¡?

°ø°üº¹À½¼­ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϴµ¥ À־ ¸¶ÅÂ¿Í ´©°¡ÀÇ °øÅëÀڷḦ ÁöĪÇÏ´Â ¸¹Àº ¿ë¾îµé À̸¦Å×¸é µ¶ÀϾî·Î LogienquelleÀÇ Ã¶ÀÚ¸¦ ÁÙ¿©¼­ "L"·Î, RedenquelleÀÇ Ã¶ÀÚ¸¦ ÁÙ¿©¼­ "R"·Î, SprachquelleÀÇ Ã¶ÀÚ¸¦ ÁÙ¿©¼­ "S" µî ´Ù¾çÇÑ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¶ÇÇÑ ¿µ¾î½ÄÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÒ ¶§¿¡µµ "Sayings Source", "Sayings Material" µî ´Ù¾çÇѵ¥, ¿Ö ´Ü¼øÈ÷ µ¶ÀϾî QuelleÀÇ Ã¶ÀÚ¸¦ ´Ü ÇÑ ÀÚ(í®)·Î ÁÙ¿©¼­ Q·Î »ç¿ëÇÏ°Ô µÇ¾úÀ»±î?

QÀÇ ¿¬±¸¿ª»ç¿¡ À־ Q¶õ Ç¥Áö(øöãÛ)°¡ »ç¿ëµÇ±â ÈξÀ ÀÌÀüºÎÅÍ ÀÌ¹Ì "¿¹¼ö ¸»¾¸"¿¡ ´ëÇÑ Ãʱ⠱⵶±³ ½Ã´ë ¶§ºÎÅÍ ÀÖ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀº ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ºñ·Ï Q¶õ Ç¥Áö°¡ »ç¿ëµÇÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸, [µµ¸¶º¹À½¼­]ÀÇ ¼­¹®(incipit) Áï "»ì¾Æ°è½Å ¿¹¼ö²²¼­ ¸»¾¸ÇÏ¼Ì°í ¶Ç µðµÎ¸ð¶õ À¯´Ù °ð µµ¸¶°¡ ±â·ÏÇÏ¿´´ø ºñ¹Ð½º·± ¸»¾¸µéÀÌ ÀÖ´Ù"¿Í [ÆÄÇǷ罺 ¿Á½Ã¸°Äí½º](P.Oxy 645:1)ÀÇ ¼­¾ð Áï "»ì¾Æ°è½Å ¿¹¼ö²²¼­ ¸»¾¸ÇÏ¼Ì°í ¶Ç À¯´Ù °ð µµ¸¶°¡ ±â·ÏÇÏ¿´´ø ºñ¹Ð½º·± ¸»¾¸µéÀÌ ÀÖ´Ù"¿¡ ÀÌ¹Ì ¿¹¼ö ¸»¾¸¿¡ °üÇÑ ³ôÀº °ü½ÉÀÌ Ç¥¸íµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ¿¹¼ö ¸»¾¸À» ±â¾ïÇÏ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °ü½ÉµéÀÌ °è¼ÓÀûÀ¸·Î Ãʱ⠱⵶±³ÀÇ ¿©·¯ ¹®¼­µé ¼Ó¿¡¼­ ´Ù·®À¸·Î ±× ÈçÀûµéÀÌ ¹ß°ßµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀ» ÁÖ¸ñÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦µé¸é, »çµµÇàÀü 11:16, 20:35°ú Ŭ·¹¸àÆ®Àü¼­ 13:1, 46:7 ±×¸®°í ¾ß°íº¸ÀÇ ¿Ü°æ 2:7 µîÀ» ±× Áß¿äÇÑ ¹®°Ç(ÙþËì)À¸·Î °£ÁÖ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼­±â 100³â°æ¿¡ ÆÄÇǾƽºÀÇ ÀÛÇ° Áï ԫՏՃԿՙՍ ԪՕՑՉՁՊ،Ս 'ԥՎՇՃԾՓՅՙՒ([ÁÖÀÇ ¸»¾¸µé¿¡ ´ëÇÑ Çؼ®])¿¡ ÀÌ¹Ì ¿¹¼ö ¸»¾¸µé¿¡ ´ëÇÑ ¶ß°Å¿î °ü½ÉÀÌ Ãʱ⠱³È¸ÀÇ ¿ª»ç¿¡¼­ºÎÅÍ ÇöÁ¸ÇÏ¿´´Ù´Â »ç½ÇÀ» º¸¿©ÁØ À¯¼¼ºñ¿ì½ºÀÇ Áõ¾ðÀº ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹®Á¦´Â ¿À´Ã³¯ ½Å¾àÇа迡¼­ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â "Q"¶õ ¿ë¾î¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±× °³³äÀÌ Á߽õǾî¾ß ÇÑ´Ù. ±× ¹«¾ùº¸´Ùµµ Q¿¡ ´ëÇÑ °³³äÀÌ ºÐ¸íÈ÷ Á¤¸³µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

Áö³­ 150³â°£ ÇаèÀÇ ³íÀï ¼Ó¿¡ ÀÖ¾ú´ø °ø°üº¹À½¼­ ¿¬±¸ÀÇ ¹æÇâÀº Q¸¦ °¡¼³ÀÇ ¿µ¿ª¿¡¼­ ´Ù·ç¾î¿Ô´Ù. ·çµ¹ÇÁ ºÒÆ®¸¸(R. Bultmann)Àº 1931³â¿¡ ¾ç½ÄºñÆòÀû Á¢±Ù ¹æ¹ý¿¡ ÀÔ°¢ÇÏ¿© ±× ÀÌÀü¿¡ ÀÖ¾ú´ø °ø°üº¹À½¼­¿¡ °üÇÑ ³íÀǵéÀ» ÃѸÁ¶óÇϸ鼭 °ú°Å¿¡ Q ¿¬±¸°¡ ¸¶ÅÂ¿Í ´©°¡ÀÇ À籸¼º(î¢Ï°à÷)¿¡ ÀÇÁ¸ÇØ ¿ÔÁö¸¸, ±×·¯³ª ¿¹¼ö ¸»¾¸¿¡ ´ëÇÑ ³¡¾ø´Â °ü½ÉÀÌ ÀÌ¹Ì ¸¶°¡¿Í Q·Î È®Á¤µÇ±â ÀÌÀüÀÇ Àü½ÂÀÚ·á(îîã¯íÀÖù)¿¡¼­ ÀÛ¿ëÇÏ¿´´Ù´Â »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇØ ÁÜÀ¸·Î½á Q ¿¬±¸ÀÇ ÆøÀ» ¹®¼­(Ùþßö) ÀÌÀüÀÇ Àü½Â´Ü°è¿¡·Î ±îÁö È®Àå½ÃÄ×´Ù. ÀÌ°ÍÀº Çö´ëÀû Q ¿¬±¸ÀÇ »õ·Î¿î ÀåÀ» ¿­¾î ³õÀº Áß´ëÇÑ º¯È­¶ó°í Æò°¡ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ±× ÈÄ¿¡ ¸Ç½¼(T. W. Manson)Àº 1937³â¿¡ Q ¹®¼­(The Q document)ÀÇ ¿ø½ÃÀû ÀǹÌÀÇ º¹¿øÀ» ½ÃµµÇÏ¿´´Ù. ¸Ç½¼Àº ¾ö°ÝÇÑ Àǹ̿¡¼­ ¿À´Ã³¯ IQP(International Q Project)°¡ ¼ºÃëÇÑ °Í°ú °°ÀÌ Q º»¹®¿¡ ´ëÇÑ Çö´ëÀû ÀǹÌÀÇ º¹¿ø(reconstruction)À» ½Ãµµ(ãËÓñ)ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï¿´´Ù. ´ÜÁö ¸¶ÅÂ¿Í ´©°¡¿¡ º¸Á¸µÇ¾î ÀÖ´Â Q¸¦ µå·¯³»±â À§ÇÏ¿© ´Ü¼øÈ÷ ±× ÆòÇ౸ÀýµéÀ» Á¦¾ÈÇÏ´Â Á¤µµÀÇ º¹¿ø(restoration)À» Á¦½ÃÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù. Q º»¹®À» À§ÇÑ º¹¿ø ÀÛ¾÷Àº, ±× ÈÄ¿¡ Æú¶ô(A. Polag, 1979)¿¡ ÀÇÇØ º¸´Ù ÁøÀϺ¸(òäìéÜÆ)ÇÑ ¹ßÀüÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â 1979³â¿¡ º¸´Ù ÃÖ½ÅÀÇ Q ÀÚ·á¿¡ °üÇÑ ¸ñ·Ï(ÙÍÖâ)µéÀ» Á¦½ÃÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ·Î ´ç½ÃÀÇ °ø°üº¹À½¼­ ¿¬±¸ÀÇ °á°úµéÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ´«ºÎ½Å ¾÷ÀûÀ» ÀÌ·ç¾î ³¾ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ»óÀÇ ¿©·¯ ÇÐÀÚµéÀÇ ¿¬±¸µéÀ» Á¾ÇÕÇØ º¼ ¶§¿¡, 1970³â´ë ¸»±îÁö ÁÙ±âÂ÷°Ô QÀÇ ¿¬±¸»óȲÀº °¡¼³ÀÇ ¿µ¿ª¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀ̶ó°í °¡´ÆÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

±×·¯³ª 1983³â¿¡ Ŭ·¹¾î¸óÆ® ´ëÇпø(The Claremont Graduate School)ÀÇ ·Îºó½¼ ±³¼ö(James M. Robinson)¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¹ü¼¼°èÀû Q ÇÐÀÚµé·Î ±¸¼ºµÈ IQPÀÇ Ãâ¹ü ÈÄ¿¡ Q º»¹®ÀÇ º¹¿øÀ» À§ÇÑ È°¹ßÇÑ ¿¬±¸ ÀÛ¾÷Àº ´Ü¼øÈ÷ Q¸¦ °¡¼³ÀÇ ¿µ¿ª¿¡¼­ ÆľÇÇÏ¿´´ø ±âÁ¸ÀÇ °³³äÀ» ¶Ù¾î ³Ñ¾î¼­°Ô ÇÏ¿´´Ù. Ŭ·ÎÆ溸±×(John S. Kloppenborg, 1987)´Â IQPÀÇ ¿¬±¸¸¦ Åä´ë·Î The Formation of Q¶õ Ã¥À» ÅëÇÏ¿© Q¸¦ ÇϳªÀÇ µ¶¸³µÈ ¹®¼­·Î °£ÁÖÇÏ°í¼­, "´ÜÃþ ºÐ¼®¹ý(stratigraphic analysis)"À» ÅëÇؼ­ QÀÇ ÆíÁýÃþ(Áï Q1, Q2, Q3)À» ¿¬±¸Çϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ÈÄ¿¡ Q´Â ´õ ÀÌ»ó °¡¼³ÀÇ ¿µ¿ª¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖÁö ¾Ê¾Ò°í, ÀÌ¹Ì ÇϳªÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ ¹®¼­·Î¼­ ¸¶ÅÂ¿Í ´©°¡ÀÇ Çü¼º¿¡ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú´ø ¹®¼­·Î¼­ È®°íÇÑ ÀÚ¸®¸Å±èÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.

µåµð¾î 1994³â ½ÃÄ«°í¿¡¼­ ¿­·È´ø SBL(Society of Biblical Literature)ÀÇ ¿¬·Ê¸ðÀÓ¿¡¼­, Ŭ·¹¾î¸óÆ® ´ëÇпøÀÇ ºÎ¼³±â°üÀÎ IAC(Institute for Antiquity and Christianity)ÀÇ IQP¿¡ ÀÇÇؼ­ ÁÖµµµÇ¾ú´ø Q º»¹®À» À§ÇÑ º¹¿øÀÛ¾÷ÀÌ ¸¶¹«¸® µÇ¾ú´Ù. À̷νá Q º»¹®Àº ´õ ÀÌ»ó °¡¼³ÀÇ ¿µ¿ª¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÇϳªÀÇ ¿ÏÀüÇÑ µ¶¸³ÀûÀÎ ¹®¼­·Î¼­ ¼¼»ó¿¡ ±× ¾ó±¼À» ³»¹Ð°Ô µÇ¾ú´Ù. Q´Â ´õ ÀÌ»ó ¸¶Å³ª ´©°¡ÀÇ °øÅë ÀڷḦ ¶æÇÏ´Â ¹®¼­ ÀÚ·á·Î¼­ °¡¼³ÀÇ ¿µ¿ª¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ±×·¯¸é ÀÌÁ¦ Q´Â ¹«¾ùÀΰ¡? Q´Â ¿¹¼ö ¸»¾¸ º¹À½¼­(ÜØëåßö)ÀÌ´Ù. ¿¹¼ö ¸»¾¸ º¹À½¼­·Î¼­ Q´Â ÇöÁ¸ÇÏ´Â ¸ðµç º¹À½¼­µé°ú ºñ±³ÇØ º¼ ¶§, °¡Àå ¿À·¡µÈ ÃÖÃÊÀÇ º¹À½¼­ÀÌ´Ù. ·Îºó½¼(1964)¿¡ ÀÇÇϸé, Q´Â ¼ø¼öÈ÷ ¿¹¼öÀÇ ¸»¾¸µéÀ» º¸Á¸ÇÏ°í ÀÖ´Â Á¡¿¡¼­ µµ¸¶ º¹À½¼­¿Í ÇÔ²² "ÁöÇýÀÚµéÀÇ ¸»¾¸µé(ԫ՜ՃՏՉ ԳՏՖ،Ս)"À̶õ Ư¼öÇÑ ÇüÅÂÀÇ °¡Åü(Gattung)¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ·Îºó½¼Àº Q¿Í µµ¸¶ º¹À½¼­ ÀÌ¿Ü¿¡µµ "ÁöÇýÀÚµéÀÇ ¸»¾¸µé(ԫ՜ՃՏՉ ԳՏՖ،Ս)"À̶õ °¡Åü¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ¹®¼­µé·Î¼­ µð´ÙÄÉ(The Didache), ¸¶°¡º¹À½ 4Àå, ¶øºñ ¹®¼­µéÀÎ m'Abot, °í´ë ¾Ö±Á ¹× Ãʱâ À¯´ë ÁöÇý ¹®¼­µé, ±×¸®°í Äßƽ¾î(Coptic)·Î µÈ ¹®Çåµé µî ´Ù¼ö ±× ¿¹µé·Î¼­ Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.

3. ±¸ÀüÀ̳Ä, ¹®¼­³Ä?

Q°¡ ¹®¼­(Ùþßö)·Î ±â·ÏµÇ¾î ÀüÇØÁ³´Â°¡ ÇÏ´Â ¹®Á¦´Â Ãʱâ Q ¿¬±¸ÀÇ ³íÀï°Å¸®¿´´Ù. ÀÌ ³íÀï¿¡´Â ÀÌ¹Ì À§¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ ÇÐÀÚµé, Áï ¹ÙÀ̾²(B. Weiss), º£¸¥·¯(Paul Wernle), ¹ÙÀ̾²(J. Weiss), ¸Ç½¼(T. W. Manson) µî ¿©·¯ ÇÐÀÚµéÀÌ °ü·ÃÀÌ µÇ¾î ÀÖ´Ù. À̵éÀº Q°¡ ±¸Àü(Ï¢îî) º¸´Ù´Â ¹®¼­·Î Àü´ÞµÇ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» È®½ÅÇÏ°í ÀÖ´Â ÇÐÀÚµéÀÌ´Ù. ±×·¯³ª, ¿¹·¹¹Ì¾Æ½º(J. Jerernias,1930)¿Í ºê·¹°Ô(H. T. Wrege, 1968)´Â Q ÀÚ·á ÀÚüÀÇ Á¸À縦 ºÎÀÎÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸, Q°¡ ¹®¼­·Î Àü½ÂµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±¸Àü(Ï¢îî) Àü½Â¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀ̶ó°í °á·ÐÀ» Áö¾ú´Ù.

Ŭ·ÎÆ溸±×(1987)´Â °ú°Å¿¡ ÀÖ¾ú´ø QÀÇ ±¸ÀüÀü½Â¿¡ °üÇÑ ÁÖÀåµéÀ» ÀÏÃà(ìéõí)Çϸ鼭, "¾ð¾îÀÏÄ¡"¸¦ QÀÇ ¹®¼­Àü½Â¿¡ °üÇÑ °­·ÂÇÑ ´ë¾ÈÀ¸·Î Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. Ŭ·ÎÆ溸±×¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¸¶ÅÂ¿Í ´©°¡ »çÀÌÀÇ "¾ð¾îÀÏÄ¡"´Â ±× Á¤µµ(ïïÓø)¿¡ À־ °áÄÚ ¹Ì¾àÇÏÁö ¾Ê´Ù. °ú°Å¿¡ ¾Ë·»(W. C. Allen, 1899-1900)°ú ¶óÀÌÆ®(A. Wright, 1899-1900)´Â ¸¶ÅÂ¿Í ´©°¡ »çÀÌÀÇ ¾î¶² ¾ð¾îÀû ÀÏÄ¡Á¡µé¿¡ ´ëÇؼ­ ¾Æ¹«°Íµµ ãÀ» ¼ö ¾ø´Ù°í ÀÏÂî±â °á·ÐÀ» Áö¾úÁö¸¸, Ŭ·ÎÆ溸±×´Â Q¿¡ ³ªÅ¸³­ ±¸Àýµé Áß¿¡¼­ "Q 3:7-9; 4:1-13; 7:24-28, 31-35; 9:57-60; 10:21-22, 23-24; 11:31-32; 13:34-35" µîÀ» ¸¶ÅÂ¿Í ´©°¡ »çÀÌÀÇ ¾ð¾îÀÏÄ¡¿¡ °üÇÑ °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÎ ±ÍÀýµé·Î Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Á» ´õ ÀÌÇظ¦ µ½±â À§Çؼ­ Ŭ·ÎÆ溸±×°¡ ¿¹¸¦ µç°Í ¿Ü¿¡µµ ¸¹Àº ±ÍÀýµé Áß¿¡¼­ ÇÑ °¡Áö¸¦ ´õ µé¾îº¸¸é, Q 11:24Àº ´©°¡¿Í ¸¶Å »çÀÌÀÇ ¾ð¾îÀÏÄ¡¿¡ ´ëÇÑ °­·ÂÇÑ Áõ°Å¸¦ µÞ¹ÞħÇÏ°í ÀÖ´Ù :

¸¶Å 12:43-44a

תՔՁՍ Մֶ Քש ֢ՊԼՈՁՑՔՏՍ ՐՍՅ׷ՌՁ

ִՎԽՋՈذ ֢Րש ՔՏ׷ ֢ՍՈՑ՞ՐՏՕ, ՄՉԽՑ՗ՅՔՁՉ

ՄՉ' ֢Ս՝ՄՑՙՍ Ք՜ՐՙՍ ՆՇՔՏ׷Ս ֢ՍԼՐՁՕՓՉՍ:

ՊՁו Տ״Պ ՅײՑԿՓՊՅՉ: Ք՜ՔՅ ՋԽՃՅՉԔ

ՅדՒ ՔשՍ ՏסՊ՜Ս ՌՏՕ ִՐՉՓՔՑԽ՘ՙ תՈՅՍ

ִՎׄՋՈՏՍ

´©°¡ 11:24

תՔՁՍ Քש ֢ՊԼՈՁՑՔՏՍ ՐՍՅ׷ՌՁ

ִՎԽՋՈذ ֢Րש ՔՏ׷ ֢ՍՈՑ՞ՐՏՕ, ՄՉԽՑ՗ՅՔՁՉ

ՄՉ' ֢Ս՝ՄՑՙՍ Ք՜ՐՙՍ ՆՇՔՏ׷Ս ֢ՍԼՐՁՕՓՉՍ:

ՊՁו Ռ׃ ՅײՑԿՓՊՏՍ: [Ք՜ՔՅ] ՋԽՃՅՉ

ՅדՒ ՔשՍ ՏסՊ՜Ս ՌՏՕ ִՐՉՓՔՑԽ՘ՙ תՈՅՍ

ִՎׄՋՈՏՍ

Q 11:24

תՔՁՍ Քש ֢ՊԼՈՁՑՔՏՍ ՐՍՅ׷ՌՁ

ִՎԽՋՈذ ֢Րש ՔՏ׷ ֢ՍՈՑ՞ՐՏՕ, ՄՉԽՑ՗ՅՔՁՉ

ՄՉ' ֢Ս՝ՄՑՙՍ Ք՜ՐՙՍ ՆՇՔՏ׷Ս ֢ՍԼՐՁՕՓՉՍ

ՊՁו Տ״Պ ՅײՑԿՓՊՅՉ: [Ք՜ՔՅ] ՋԽՃՅՉ.

ՅדՒ ՔשՍ ՏסՊ՜Ս ՌՏՕ ִՐՉՓՔՑԽ՘ՙ תՈՅՍ

ִՎׄՋՈՏՍ

ÀÌ»óÀÇ Çï¶ó¾î º»¹®ÀÌ ±Ø¸íÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Â ¾ð¾î ÀÏÄ¡¿¡ °üÇÑ ³íÀǵéÀ» Áß½ÃÇÒ ¶§, QÀÇ ±¸Àü Àü½Â¿¡ °üÇÑ °¡¼³Àº ¼³µæ·ÂÀÌ ¾ø´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Q º»¹®ÀÇ º¹¿ø ÀÛ¾÷À» ÅëÇؼ­ Q ¹®¼­¸¦ È®½ÇÈ÷ ¼¼»ó¿¡ ³»³õÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ¸¸ÀÏ Q°¡ ±¸Àü Àü½Â ¼Ó¿¡¸¸ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ¾ú´Ù¸é, Q º»¹®ÀÇ º¹¿ø ÀÛ¾÷Àº ½ÃÀÛÁ¶Â÷µµ µÇÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù.

4. QÀÇ ¾ð¾î

Q°¡ óÀ½¿¡ ¾Æ¶÷¾î·Î ±â·ÏµÇ¾ú´Ù°¡ ÈÄ¿¡ Çï¶ó¾î·Î ¹ø¿ªµÇ°í ȸ¶÷(üÞÕÂ)µÇ¾ú´Ù´Â °¡¼³ÀÌ ÀÏÂî±â ¼­±â 100³â°æ¿¡ ÆÄÇǾƽº(Papias)¿¡ ÀÇÇØ Á¦±âµÈ ÈÄ¿¡, ±Ù·¡¿¡ À̸£±â±îÁö °ø°üº¹À½¼­ ¿¬±¸¿¡ Åë¿ëµÇ¾î ¿Ô´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ½¯¶óÀÌ¿¡¸£¸¶Çã(1832) ÀÌÈÄ, ÆÄÇǾƽº¿¡ ÀÇÇØ Á¦±âµÈ °¡¼³ Áï, ¾Æ¶÷¾î Q °¡¼³ÀÌ ½Å¾à Çа迡¼­ Á¤½ÄÀ¸·Î Åë¿ëµÉ ¼ö ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÈÄ¿¡ ÀÌ °¡¼³Àº Çϸ£³«(A. von Harnack, 1907)°ú ¸Ç½¼(T. W. Manson, 1937)¿¡ ÀÇÇØ ÁöÁö¸¦ ¹Þ°Ô µÇ¾ú´Ù. 1985³â¿¡ ½´¹ÌÅ»½º(W. Schmithals)µµ Q°¡ ¾Æ¶÷¾î·Î ±â·ÏµÇ¾ú´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ÀÔ°¢ÇÏ¿© ¸¹Àº ÇÐÀÚµéÀ» °Å¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Q°¡ óÀ½¿¡ ¾Æ¶÷¾î·Î ±â·ÏµÇ¾ú°í ÈÄ¿¡ Çï¶ó¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾úÀ» °ÍÀ̶õ °¡¼³Àº °í´ë·Î ºÎÅÍ Çö´ë¿¡ À̸£±â±îÁö ¸¹Àº ÇÐÀÚµéÀÇ ±¤¹üÀ§ÇÑ ÁöÁö¸¦ ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

°¡Àå °ý¸ñÇÒ¸¸ÇÑ ¼º°ú´Â ºí·¢(Matthew Black, 1954)¿¡ ÀÇÇؼ­ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ºí·¢Àº ¾Æ¶÷¾î °¡¼³¿¡ ´ëÇÏ¿© º¸´Ù ±¤¹üÀ§ÇÑ Áõ°ÅµéÀ» Á¦½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÇÑ°¡Áö ¿¹¸¦ µé¸é, ´©°¡ 6:23°ú ¸¶Å 5:12ÀÇ ºñ±³¿¡¼­, ºí·¢Àº ´©°¡ÀÇ "±×µéÀÇ Á¶»óµé(Տו ՐՁՔԽՑՅՒ Ձ״Ք،Ս)"°ú ¸¶ÅÂÀÇ "³ÊÈñµé Àü¿¡ [ÀÖ¾ú´ø] ÀÚµé(ՔՏ׶Ւ ՐՑש ײՌ،Ս)"Àº ºñ½ÁÇÑ ¾Æ¶÷¾î ࠐࠅ[ࠄ]ࠊࠉࠍࠃࠗ¿¡¼­ À¯·¡ÇÑ °ÍÀ̶ó°í ³íÁõÇÏ¿´´Ù. Áï Տו ՐՁՔԽՑՅՒ Ձ״Ք،ՍÀº ÁÖ¾î·Î¼­ »ç¿ëµÈ ¾Æ¶÷¾î ࠐࠅࠄࠉࠍࠃࠗ¿¡¼­ ¿Â °ÍÀ̸ç, ՔՏ׶Ւ ՐՑש ײՌ،ՍÀº "¿¹¾ðÀÚµé"°ú µ¿°ÝÀ¸·Î »ç¿ëµÈ ¾Æ¶÷¾î ࠐࠅࠊࠉࠍࠃࠗ¿¡¼­ ¿Ô´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. »ç½Ç»ó ±×´Â µÎ ±ÍÀýÀÇ º¹¿øÀ» ½ÃµµÇϸ鼭, ´©°¡ ±ÍÀýÀÇ º¹¿øÀ» À§Çؼ­ ´©°¡ 6:22a°ú 23b¸¦ ¹­¾ú°í, ¸¶Å ±ÍÀýÀÇ º¹¿øÀ» À§Çؼ­ ¸¶Å 5:10a, 12b, ±×¸®°í 11aÀ» ¹­¾î ÁÖ¾ú´Ù.

±×·¯³ª Ŭ·ÎÆ溸±×(1987)¿¡ ÀÇÇϸé, ƯÈ÷ Q º»¹®ÀÇ º¹¿ø¿¡ À־ ºí·¢ÀÇ ÀÌ¿Í °°Àº Á¦¾ÈÀº Áß´ëÇÑ ½Ç¼ö¸¦ ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé, ´©°¡ÀÇ Տו ՐՁՔԽՑՅՒ Ձ״Ք،ՍÀº "ÀüÇüÀûÀÎ ´©°¡Àû Ç¥Çö"À̱⠶§¹®¿¡ Q º»¹®ÀÇ º¹¿ø¿¡¼­ Á¦¿ÜµÇ´Â ±âÁØÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ Q º»¹®ÀÇ º¹¿øÀ» À§Çؼ­ ¸¶ÅÂÀÇ ±ÍÀý°ú ´©°¡ÀÇ ±ÍÀý »çÀÌ¿¡¼­ ¾î´À °ÍÀÌ ¾Æ¶÷¾î QÀÎÁö ¼±ÅÃÀ» ÇؾßÇÏ´Â ¹®Á¦¸¦ ³²±â°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ºí·¢Àº ¸¶ÅÂ¿Í ´©°¡ »çÀÌÀÇ ºÒÀÏÄ¡¿¡ ´ëÇؼ­ ±× ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¾Æ½¬¿òÀ» ³²°Ü ÁÖ¾ú´Ù. ÇöÀç Q Çа迡¼­´Â, Q°¡ óÀ½¿¡ ¾Æ¶÷¾î·Î ±â·ÏµÇ¾ú°í ÈÄ¿¡ Çï¶ó¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾úÀ» °ÍÀ̶õ °¡¼³ º¸´Ù´Â ¿ÀÈ÷·Á óÀ½ºÎÅÍ Çï¶ó¾î·Î¼­ Q°¡ ÆíÂù(øºóÃ)µÇ¾ú´Ù°í °£ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ È®½Å À§¿¡¼­ Q º»¹®ÀÌ Çï¶ó¾î·Î º¹¿øµÇ¾ú´Ù. Ŭ·ÎÆ溸±×¿¡ ÀÇÇϸé, QÀÇ ¸¹Àº ºÎºÐµéÀÌ ÀÌ¹Ì "¼ÀÁ·¾î·Î È­(ûù)ÇÑ Çï¶ó¾î ¹®Ã¼(a Semitizing Greek style)"¸¦ ³ªÅ¸³»ÁÖ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. Áï QÀÇ ±â¿øÀÌ ¾Æ¶÷¾î¸¦ ¸»ÇÏ´Â »çȸÀû ȯ°æ¼Ó¿¡¼­ °¡´ÉÇÏ¿´Áö¸¸, ±×·¸´Ù°íÇؼ­ óÀ½ºÎÅÍ ¾Æ¶÷¾î·Î ±â·ÏµÇ¾ú´Ù´Â ¹®ÇÐÀû Áõ°Å¸¦ È®½ÅÇϱ⿡´Â ¾î·Á¿òÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î, ¿ì¸®´Â Q°¡ ¾Æ¶÷¾î¿¡¼­ Çï¶ó¾î·Î ¹ø¿ªµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¿ÀÈ÷·Á óÀ½ºÎÅÍ Çï¶ó¾î·Î ±â·ÏµÇ¾ú´Ù´Â Á¦¾ÈÀ» Áß½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿©±â¼­ Çï¶ó¾î Q¿¡ ´ëÇÑ Á¦¾ÈÀº ÀÌ¹Ì ºí·¢(1954) Àڽſ¡°Ôµµ ÀνĵǾî ÀÖ¾ú´ø Á᫐ ÁÖÁ¦À̾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇÏ´Â ÀÏÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ºí·¢Àº Q¿¡ ³ªÅ¸³­ ¿ø·¡ Çï¶óÀû Ç¥Çö ¹æ½ÄÀ» Áß½ÃÇÏ¿©, "¹ø¿ªµÇÁö ¾ÊÀº Çï¶ó¾î(non-translation Greek)"°¡ °ð QÀÇ ¹ø¿ª »ç½ÇÀ» ÀÔÁõÇØ ÁÖ´Â Áß¿äÇÑ Áõ°Å¶ó°í °£ÁÖÇϸ鼭, "Q Àü½ÂÀÇ Çü¼º¿¡ °ü°èµÈ ÃÖÁ¾ ¾ð¾î°¡ Çï¶ó¾îÀÇ ¹®È­Àû ¿ä¼Ò"¸¦ °£Á÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í °á·Ð Áþ´Â´Ù. ¿©±â¼­ ¿ì¸®ÀÇ °ü½ÉÀ» ²ô´Â °ÍÀº ¹ø¿ªµÇÁö ¾ÊÀº Çï¶ó¾î, Áï ¿ø·¡ Çï¶ó¾î¿¡ ÀÖ´Â °íÀ¯ÇÑ Ç¥Çö ¹æ½ÄÀÌ´Ù.

Ŭ·ÎÆ溸±×´Â Q¿¡ ³ªÅ¸³­ ÀüÇüÀûÀÎ Çï¶ó¾î Ư¡µéÀ» °ËÅäÇÑ ÈÄ¿¡, "Q´Â ¿ø·¡ Çï¶ó¾î·Î ±â·ÏµÇ¾ú´Ù"°í °á·Ð Áþ´Â´Ù. ´Ù½Ã¸»Çؼ­, Q´Â ¼ÀÁ·¾î¸¦ ¸»ÇÏ´Â Àα٠Áö¿ª, Áï 70Àοª ¼º¼­(LXX)°¡ ¼ÀÁ·¾î È­(ûù)ÇÑ Çï¶ó¾îÀÇ ¿µÇâ±Ç ÇÏ¿¡¼­ ±â·ÏµÇ¾ú´Ù. ¿¹¸¦µé¸é, Q¿¡ ³ªÅ¸³­ Çï¶ó¾îÀÇ °ü¿ëÀû Ç¥Çöµé(ՌֶՍ¡¦ Մֶ, ՃԼՑ, Տ؃Ս µî)Àº °áÄÚ ¾Æ¶÷¾î¿¡¼­ ¿Ã ¼ö ¾ø´Â °ÍµéÀÌ´Ù. Q 11:20, 48°ú 12:42¿¡ »ç¿ëµÈ ֨ՑՁ´Â ¿ÀÈ÷·Á 70Àοª(LXX) ¼º¼­ÀÇ »ç¿ëÀ» µÞ¹ÞħÇÏ´Â °ÍÀÌÁö, ¾Æ¶÷¾î Q¿¡¼­ ¿Â ¹ø¿ªÀ̶ó°í º¼ ¼ö ¾ø´Ù. Ưº°È÷ Q¿¡ ºó¹øÈ÷ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Â ¼Ó°Ý µ¶¸³±¸¹®µéÀº ±× ¾î¼ø¿¡ À־, º»·¡ Çï¶ó¾î¿¡ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ, Q 4:3, 9ÀÇ "Յד ՕושՒ Յס ՔՏ׷ ՈՅՏ׷"¿Í Q 7:25ÀÇ "Տו ִՍ וՌՁՔՉՓՌٍ ִՍՄ՜Վم ՊՁו ՔՑՕՖظ ײՐԼՑ՗ՏՍՔՅՒ"´Â °áÄÚ ¾Æ¶÷¾î¿¡¼­ ¿Ã ¼ö ¾ø´Â ÀüÇüÀûÀÎ Çï¶óÀû °ü¿ë Ç¥ÇöµéÀÌ´Ù.

°ú°Å¿¡ ¸¹Àº ÇÐÀÚµéÀÌ, ¿¹¼ö¿Í ±×ÀÇ Ã¹ ÃßÁ¾ÀÚµéÀÎ Á¦ÀÚµéÀÌ ¸ð±¹¾î·Î¼­ ¾Æ¶÷¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿´´Ù°í ÁÖÀåÇÑ °ÍÀº Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×·¯³ª, ±× ´ç½ÃÀÇ Á¤È²À» ¹Ì·ç¾î º¼ ¶§, ±×µéÀÌ Çï¶ó¾î¸¦ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÏ´Â »ç½ÇÀ» °£°úÇؼ­´Â ¾ÈµÈ´Ù. ´õ±¸³ª ¸¶Åº¹À½°ú ´©°¡º¹À½¿¡ °øÅëÀûÀ¸·Î µé¾îÀÖ´Â Q°¡ ºó¹øÇÏ°Ô "¾ð¾îÀû ÀÏÄ¡(word-for-word agreements)"¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â Á¡À» Áß½ÃÇÒ ¶§, ÀÌ´Â °áÄÚ ¾Æ¶÷¾îÀÇ ¹ø¿ª¿¡¼­ ¿Â °ÍÀ̶ó°í º¼ ¼ö ¾ø´Ù. ¶ÇÇÑ, Q¿¡ ³ªÅ¸³ª ÀÖ´Â ±¸¾à¼º¼­ ±¸Àýµé¿¡ ´ëÇÑ Àοë±Í³ª Ç¥Çöµéµµ Çï¶ó¾î·ÎµÈ 70Àοª ¼º¼­¿¡ ÀÇÁ¸ÇØ ÀÖ´Ù. ÀÌ°°Àº »ç½ÇÀ» ¹Ì·ç¾î º¼ ¶§, Q´Â ¾Æ¶÷¾î¿¡¼­ ¹ø¿ªµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ø·¡ Çï¶ó¾î·Î ±â·ÏµÈ »ç½ÇÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

5. °á·Ð

QÀÇ Á¤ÀÇ¿Í ±â¿ø¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦´Â °ø°üº¹À½¼­ ¹®Á¦¿¡ ºñ°ß(ÝïÌ·)ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å­ º¹ÀâÇÏ´Ù. ±×·¯³ª, ÀÌ¹Ì IQP¿¡ ÀÇÇؼ­ ¿¹¼ö ¸»¾¸ º¹À½¼­ Q°¡ º¹¿øÀÌ µÈ ÀÛ±Ý(íÆÐÑ)ÀÇ »óȲ¿¡¼­, ´õÀÌ»ó QÀÇ Á¤ÀÇ¿Í ±â¿øÀº ¹®Á¦½Ã µÉ °ÍÀÌ ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Ù. ¾ÕÀ¸·Î Q´Â ¿¹¼ö ¸»¾¸ º¹À½¼­¿Í µ¿ÀǾî·Î »ç¿ëµÉ °ÍÀÌ°í, ¿¹¼ö°¡ ÇϽŠ¸»¾¸µé °¡¿îµ¥ º¹¿ø°úÁ¤À» ÅëÇÏ¿© ÇöÁ¸ÇÏ°Ô µÈ °¡Àå ¿À·¡µÈ ¹®¼­ÀÌÀÚ ÃÖÃÊÀÇ º¹À½¼­¶õ Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ Áö´Ï°Ô µÈ´Ù. ±×¸®°í Q´Â ´õÀÌ»ó °¡¼³ÀÇ ¿µ¿ª¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÇϳªÀÇ µ¶ÀÚÀûÀÎ ¹®¼­·Î¼­ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ°ÔµÈ °ÍÀÌ´Ù. Âü°í·Î Q ¿¬±¸¿¡ º¸´Ù ´õ °ü½ÉÀÌ ¸¹À¸½Å ºÐµéÀº 1996³âºÎÅÍ ÇâÈÄ 8³âµ¿¾È À¯·´ÀÇ PEETERS ÃâÆÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¹ß°£µÇ´Â Documenta Q : Reconstructions of Q Through Two Centuries of Gospel Research Excerpted, Sorted and Evaluated ¸¦ ±¸ÀÔÇϽñ⸦ ¹Ù¶õ´Ù.