Á¤Çö°æ ±³¼öÀÇ ½ÅÇлç»ó

I.¸Ó¸®¸»

1960³â´ë ÀÌÈÄ Çѱ¹ÀÇ ½ÅÇÐÀÚµéÀº ±âµ¶±³¸¦ ¼­±¸¹®È­ÀÇ Æ²¿¡¼­ ºÐ¸®

ÇÏ¿© Çѱ¹¹®È­ÀÇ Æ²¿¡ ³Ö¾î ÁÖÇüÇÏ·Á°í Çß´Ù. À̵éÀÇ Àǵµ´Â ±âµ¶±³ÀÇ

ÅäÂøÈ­¶õ À̸§À¸·Î ¸Å¿ì °­ÇÏ°Ô Ç¥ÇöµÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª Çѱ¹Àû ½ÅÇÐÀ» ¼ö

¸³ÇÏ·Á´Â ¼Ó¸¶À½¿¡¼­ ½ÃµµµÈ ÀÌ·¯ÇÑ ½ÅÇпÀº °á°úÀûÀ¸·Î ±ÞÁøÀûÀλç

»óº¯È­¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â ½ÅÇÐÀÚµé°ú ÀÌ·¯ÇÑ ½ÅÇлç»óÀ» ¼ö¿ëÇÒ °æ¿ì ±âµ¶±³

ÀÇ º¹ÀÌ Åð»öµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ Á¤Åë½ÅÇÐÀ» º¸¼öÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖ

ÀåÇÏ´Â ½ÅÇÐÀڵ鿡°Ô ³íÀïÀÇ ±æ¸¸À» ¿­¾îÁÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ­ ÁÖ

ÀåÇÏ´Â ½ÅÇлç»ó°ú Çѱ¹¿¡ Àü·¡µÈ ±âµ¶±³ ½Å¾ÓÀ» º¯Áú½ÃÅ´ÀÌ ¾øÀÌ ±×´ë

·Î º¸¼öÇÏÀÚ´Â ¾ç±¹´ÜÀû ÁÖÀåÀÇ ´ë°áÀ̾ú´Ù.

±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ Âù¹Ý ³íÀïÀº ³íÀïÀÌ¿ÜÀÇ Çö½ÇÀý °á°ú´Â ¾òÁö¸øÇÏ°í ³¡

À» ¸Î¾ú´Ù. ±âµ¶±³ÀÇ ÅäÂøÈ­¸¦ Çѱ¹¹®È­¿¡´Ù ±âµ¶±³¸¦ ¼ö¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í

ÁÖÀåÇÏ´Â ½ÅÇÐÀÚµéÀº ±âµ¶±³¿Í ÀüÅ빮ȭÀÇ È¥ÇÕÀ» ¿ª¼³ÇßÀ¸¸ç ±× ¹Ý´ë

Æí¿¡ ¼± ½ÅÇÐÀÚµéÀº º¹À½ÁÖÀǶó´Â À̸§ ¹Ø¿¡ ¹¶ÃÄ ±âµ¶±³ Àü·¡ ´ç½ÃÀÇ

º»·¡¼ºÀ» °í¼öÇÏ·ÁÇß´Ù. Çѱ¹½ÅÇÐÀÌ Çü¼ºµÉ ¼ö ¾ø¾ú´ø °ÍÀº Çѱ¹ÀÇ ½Å

ÇÐÀÚµéÀÌ Çѱ¹½ÅÇÐÀ» ¸¸µé¾î º¸·Á´Â ½Ãµµ¿Í Çö½ÇÀû °¡´É¼ºÀ» ¸ð»öÇÏ·Á

ÇÏÁö ¾Ê°í ºñ»ý»êÀû ½ÅÇгíÀïÀ¸·Î ºñŸÇùÀûÀÎ ÆíÇùÁÖÀǸ¸À» °íÁýÇ߱⶧

¹®ÀÌ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ °¡Á¤ÀÌ Èê·¯°¡´Â µ¿¾È Çѱ¹½ÅÇÐÀº ¹ÎÁßÀǽÄÀÇ ½ÅÇÐÈ­¶õ °¡´ÉÇÑ

°¡¶ó´Â ¹®Á¦·Î ¶Ç´Ù¸¥ ½ÅÇгíÀïÀ» ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í »ç»óÀÇ ¼±Åÿ¡µû

¶ó ¹ÎÁß½ÅÇп¡ ´ëÇÑ ÀÔÀåÀÌ °áÁ¤µÇ¾ú´Ù. ¹ÎÁß½ÅÇÐ ³íÀïÀº Çü½Ä»óÀ¸·Î´Â

³¡À» ¸Î¾úÀ¸³ª Çö½ÇÀûÀ¸·Î´Â ¼ö¸éÇÏ¿¡ ´ë¸³À» À¯ÁöÇϸ鼭 ¿À´Ã¿¡ À̸£

°í ÀÖ´Ù. ¹ÎÁßÀǽÄÀ» °­Á¶ÇÏ´Â ½ÅÇÐÀÚµéÀº ¹ÎÁß½ÅÇÐÀ» °¡Àå ÈǸ¢ÇÑ ÇÑ

±¹Àû ½ÅÇÐÀ̶ó°í ¿ª¼³ÇÏ°í, º¹À½ ÀÚüµµ ±×¸®°í ¿¹¼öÀÇ »ç¿ª ÀÚüµµ ¹Î

Áß¼º°ú °ü·ÃÇÏ¿© Çؼ®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·±°¡ ÇÏ¸é ±× ¹Ý´ëÀÚµéÀº ¹ÎÁß ½ÅÇÐ

ÀÌ ¿ª¼³ÇÏ´Â ¹ÎÁß¼º ÀÚü¸¦ ºñ¼º¼­ÀûÀÌ¸ç ºñ±âµ¶±³ÀûÀ̶ó°í ºñÆÇÇϸ鼭

»çȸ±¸¿øº¸´Ù °³Àα¸¿ø¿¡ °­Á¶Á¡À» µÎ°í ÀÖ´Ù ÀÌó·³ ¿¹¼öÀÇ º¹À½À̶ó

´Â ¼­·Î °°Àº ÅÍÀü¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÏ¿© ±Ø´ÜÀûÀÎ ±æ·Î ´Þ·Á°¡¸ç ¸Ö¾îÁö°í ÀÖ

´Â °ÍÀÌ Çѱ¹½ÅÇÐÀÇ Çö½ÇÀÌ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ Çѱ¹½ÅÇаèÀÇ ½ÅÇлóȲ¿¡ »õ·Î¿î ³íÀïÀÇ ºÒ²ÉÀÌ ¶³¾îÁ³´Ù. ½Å

ÇÐÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡¿¡ ´ëÇÑ ±Ùº»Àû ÀÌÇØÀÇ ¹®Á¦À̸鼭, µ¿½Ã¿¡ »õ·Î¿î ½Å

ÇÐÇÔÀ¸·Î ºÒ·ÁÁú ¼ö ÀÖ´Â ½ÅÇÐÀÚü°¡ ´øÁ®Áø °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº Á¤Çö°æ ±³

¼öÀÇ ÃÊÈ¥½ÅÇÐÀ¸·ÎºÎÅÍ Åü°ÜÁø ºÒ²ÉÀÌ´Ù. Á¤±³¼ö´Â 36¼¼ÀÇ ¼ÒÀå ½ÅÇÐÀÚ

·Î¼­ ÁÖÀåÀÌ ºÐ¸íÇÏ°í ÇൿÀÌ ¸ðÇèÀûÀÌ°í, »ç»óÀÌ °³¹æÀûÀÎ ÇÐÀÚÀÌ´Ù.

±×´Â ¾ÆÁ÷±îÁö ¸¹Àº ³í¹®µéÀ̳ª Àú¼úÀ» ³»°íÀÖÁö´Â ¾ÊÀ¸³ª ´Ü ÇÑÆíÀdzí

¹®ÀÌ Çѱ¹½ÅÇÏ°è¿¡ Å« ÆĹ®À» ´øÁ®ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ±×¸¸Å­ ±×ÀÇ ½ÅÇлç»ó¿¡

´Â ¸¹Àº ¹®Á¦Á¡ÀÌ ³»Æ÷µÇ¾î ÀÖ´Ù.

Á¤±³¼ö´Â Áö³­ 2¿ù 7ÀϺÎÅÍ 20ÀϱîÁö È£ÁÖ Äµ¹ö¶ó(Canberra)¿¡¼­ ¿­¸°

¼¼°è±³È¸ÇùÀÇȸ (WCC) Á¦ 7Â÷ ÃÑȸ¿¡¼­ µÑ°³¯ Á¦3¼¼°è ÀþÀº ½ÅÇÐÀÚ¸¦

´ëÇ¥ÇÏ¿© ÁÖÁ¦ °­¿¬À» Çß´Ù. ±×ÀÇ °­¿¬Àº ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ºÒ·¯ ¸ð¾Ò´Ù. ±×

·¯³ª ±× °­¿¬ÀÇ ³»¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÀÀÀº ±Ø´ÜÀûÀ̾ú´Ù. ÀϾ¼­ ¹Ú¼ö·Î ÀÀ

´äÇϴ ûÁßµé°ú °­ÇÑ ¹Ý·ÐÀ» Á¦±âÇÏ¸ç ½ÅÇÐÅä·ÐÀ» À¯µµÇØ ³½ Áý´ÜµéÀÇ

¼­·Î ¹Ý´ëµÇ´Â ¹ÝÀÀÀÌ ÀÌ·± Çö½ÇÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

±×·±µ¥ ÀÌ °­¿¬¿¡´Â ½ÅÇÐÀûÀ¸·Î ¹®Á¦µÉ ¼ö ÀÖ´Â ¸¹Àº ³íÀïÁ¡µéÀÌ Æ÷ÇÔ

µÇ¾î ÀÖ´Ù. Çѱ¹ÀÇ °³½Å±³ ÀÏ°¢¿¡¼­´Â Áø³ë¿¡ °¡±î¿î ÁúŸ¿Í ºñÆÇÀ» °¡

ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ ÀÏ°¢¿¡¼­´Â, "ÇعæÀÇ ¿µ¼ºÀ» µå·¯³»´Â ÇϳªÀÇ ÀüÀ§

Àû Ç¥Çö"ÀÌ´Ù, " ÀÌ °­¿¬Àº »õ·Î¿î ¼¼´ë, »õ·Î¿î ÀþÀº ½ÅÇÐÀÚ¸¦ ÅëÇØ¿À

´Ã ¿ì¸® ½Ã´ë¿¡ ¸»¾¸ÇϽô ¼º·ÉÀÇ ¿ª»çÇϽÉÀ̶ó°í ¹Ï´Â´Ù"¶ó°í ±îÁö±Ø

ÂùÇÏ´Â ±Ø´ÜÀû ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.

¿ì¸®´Â Á¤±³¼öÀÇ °­¿¬¿¡¼­ ¹®Á¦°¡ µÇ´Â °Í ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ±Ô¸íÇϱâ À§

ÇÏ¿© ±×ÀÇ ³í¹®À» ºÐ¼®Çϸ鼭 Çؼ®ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í Á¾±³ÇÐÀû Á¢±ÙÀ»

ÅëÇؼ­ Á¤±³¼öÀÇ ½ÅÇÐ, Áï ÃÊÈ¥½ÅÇÐÀÇ Á¤Ã¼¸¦ ¹àÈú °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÃÊ

È¥½ÅÇÐÀÌ ±âµ¶±³ ½ÅÇÐÀ¸·Î ¼ö¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â ½ÅÇÐÀΰ¡ÇÏ´Â Á¡µµ ¾ð±ÞÇÑ°Í

ÀÌ´Ù.

ÀÌ ³í¹®Àº Á¤±³¼öÀÇ »ç»óÀ» ÇмúÀûÀ¸·Î ±Ô¸íÇÏ·Á´Âµ¥ ¸ñÀûÀ» µÎ°íÀÖ´Ù.

µû¶ó¼­ ÀÌ ³í¹®Àº °³ÀÎÀû °¨Á¤À̳ª µ¶´ÜÀ» ¹èÁ¦ÇÑ ¼ø¼ö Çؼ® ¹× Á¾ÇÕÆò

°¡·Î½á ±×ÀÇ ½ÅÇÐÀÇ Çй®¼ºÀ» °£Ãß·Á Á¦°øÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

II. Á¤Çö°æ ±³¼öÀÇ ½ÅÇлç»ó°ú ±¸Á¶

±âµ¶±³¸¦ ¹®È­»çÀÇ Æ² ¾È¿¡¼­ ³ªÅ¸³»·Á°í ÇÏ´Â ½ÅÇÐÀÚµéÀº ½ÅÇÐÀÇ Åä

ÂøÈ­¸¦ °­·ÂÈ÷ ÁÖÀåÇϸ鼭, ½ÅÇÐÀÇ ¹®È­Àû Ç¥ÇöÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù. ±× ¹Ý¸é¿¡

±âµ¶±³ÀÇ ±Ùº»±³¸®¸¦ ±âµ¶±³ÀÇ º¹À½ ÀÚü¿¡¼­ ÀÌÇØÇÏ°í Çؼ®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù

´Â ¼ø¼öÇÑ º¹À½ÁÖÀÇÀû ½ÅÇÐÀÚµéÀº ½Å¾ÓÀÇ ¹®È­Àû Ç¥ÇöÀ» ¹Ý´ëÇϸ鼭 Á¤

Åë½Å¾Óº¸¼ö¸¦ ¿ª¼³ÇÑ´Ù. ±âµ¶±³ ±³È¸»ç´Â ÀÌ·± µÎ »ç»ó Áý´ÜÀÇ ³íÀ↑

»ç¿´´Ù.

ƯÈ÷ ºñ±âµ¶±³ ¹®È­±ÇÀÎ Çѱ¹¿¡¼­ÀÇ ±âµ¶±³ÀÇ À§Ä¡´Â öÀúÇÑ Á¤Å뺸¼ö

ÀÇ ÀÔÀå°ú º¹À½°ú ¹®È­ÀÇ Á¢¸ñÀ¸·ÎºÎÅÍ Çѱ¹Àû ½ÅÇÐÀ» ½ÏÆ®°Ô ÇؾßÇÑ´Ù

´Â ÀÔÀåÀÇ ´ë¸³ÀÌ Ã·¿¹ÇÏ°Ô µå·¯³ª¸é¼­ ¾çºÐÀû ºÐÀ§±â¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù.

ÅäÂøÈ­¸¦ ¹®È­¿ÍÀÇ Á¢¸ñ¿¡¼­ ½ÃµµÇÏ·Á´Â ½ÅÇÐÀÚµéÀº º¹À½ÀÚü, Áï ¿¹¼ö

ÀÇ ¸»¾¸ÀÇ ¼øº¹À½¼ºÀº ÀÌ¹Ì ¼­¾ç¹®È­ ¼Ó¿¡¼­ ¼­¾çÀûÀ¸·Î ÀÌÇØ.Ç¥Çö µÇ

¾úÀ¸·Î Çö½ÇÀûÀ¸·Î ¼øº¹À½¼ºÀ» ã¾Æ³½´Ù´Â °ÍÀº ±âµ¶±³ÀÇ º¹À½ ÀÚü¸¦

ÃßÀûÇÏ´Â ÇàÀ§¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±×µéÀº ÀÌ·± ÀÛ¾÷Àº Å»¼­±¸Àû ³ë·Â

À» ÅëÇؼ­ º¹À½ÀÇ º»·¡¼ºÀ» ÃßÀûÇÏ´Â ÀÛ¾÷À̹ǷΠ¼­¾çÀûÀÎ ¿ä¼Ò¸¦ Á¦°Å

ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤À» ÅëÇؼ­ ¼øº¹À½¼ºÀÌ µå·¯³ª

¸é Çѱ¹ÀÇ ¹®È­¿¡ º¹À½À» ¼ö¿ëÇÏ¿© Çѱ¹Àû ±âµ¶±³¸¦ Çü¼ºÇØ¾ß ÇѴٴ°Í

ÀÌ´Ù.

Á¤±³¼ö´Â ±âµ¶±³ ½ÅÇÐÀÇ º»ÁúÀ» ¼º·É·Ð Áß½ÉÀÇ ½ÅÇп¡ ¿¬°á½ÃÄ×´Ù. ±×

¿¡°Ô¼­ ¼º·ÉÀÇ º»ÁúÀº ÀüÅëÀû »ïÀ§ÀÏü·Ð¿¡¼­ÀÇ ÀÌÇØ°¡ ¾Æ´Ï°í, ÇѸÎÈù

¿µÀÇ Â÷¿ø¿¡¼­ ÀÌÇصǾúÀ¸¸ç, ±×´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¼º·ÉÀÌÇظ¦ ±âÃÊ·Î ÇÏ¿© ±×

ÀÇ ½ÅÇлç»óÀº ¼º·É Áß½ÉÀÇ »ç»óÀ¸·Î ±¸Á¶ µÇ¾îÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±×ÀÇ ¼º·É

ÀÌÇØ´Â ±âµ¶±³Àû ÀÌÇØ¿Í ³Ê¹«µµ ´Ù¸¥ °ÍÀ̾ú´Ù.

¿©±â¿¡¼­ ¿ì¸®´Â Á¤±³¼öÀÇ Á߽ɻç»óÀ» ÃÑ°ýÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±×

ÀÇ WCC ÁÖÁ¦ °­¿¬ "¿À¼Ò¼­, ¼º·ÉÀÌ¿©. ¸¸¹°À» »õ·Ó°Ô ÇϼҼ­ (Come Ho-

ly Spirit, Benew the Whole Creation)"¶ó´Â ¿ø°í¸¦ ºÐ¼®Çϸ鼭 ±×ÀǽÅ

Çлç»óÀ» »ìÆ캼 °ÍÀÌ´Ù.

±×°¡ ÇàÇÑ °­¿¬³»¿ëÀÇ ½ÅÇÐÀû ±¸Á¶´Â 5 ºÎ·Î ±¸¼ºµÇ¾îÀÖ´Ù.

ù°, ÃÊÈ¥Á¦(Invocation)

µÑ°, ÀÌ ÇѸÎÈù ¿µµé°ú ÇÔ²² ÀÌ '¿µÀÇ ¶¥'À§¿¡¼­

¼Â°, ¹Ùº§Å¾ÀÇ ¿µÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿À¼øÀýÀÇ ¿µ¿¹·Î

³Ý°, ȸ°³ (Metanoia)¿¡ÀÇ Ã˱¸ : »ý¸íÀÇ Á¤Ä¡ °æÁ¦(Political Eco-

nomy of Life)¸¦ À§ÇÏ¿©

´Ù¼¸Â°, ÁöÇý¿Í ÀÚºñ·Î ¸·Èù ´ãÀ» ¹«³Ê¶ß¸®±â À§ÇÏ¿©

±×ÀÇ °­¿¬¿ø°í´Â ÀÌ·¸°Ô ´Ù¼¸ ÀåÀ¸·Î ³ª´µ¾îÁ®ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª °¢ ÀåÀº°ø

ÅëÀûÀ¸·Î ¿µÀÇ ´Ù¾çÇÑ Ç¥Çö°ú ±× À§·Â ȤÀº ¸¶·Â¿¡ ÀÇÇÑ »õ·Î¿î »ý¸íÀÇ

âÁ¶¿Í º¸ÀüÀ» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦ ¿ì¸®´Â ±×ÀÇ ½ÅÇлç»óÀ» À庰°ú ºÐ

¼®-Çؼ®-Æò°¡ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

1. ÃÊÈ¥Á¦ÀÇ Á¾±³ÇÐÀû ÀÌÇØ

"»ç¶ûÇÏ´Â ÀڸŠÇüÁ¦ ¿©·¯ºÐ (my dear sisters and brothers)"À̶ó

´Â ù¸¶µð·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â Á¤±³¼öÀÇ ¿ø°í´Â ùÀå¿¡¼­ ÃÊÈ¥ÀǽÄÀ» µµÀÔÇÏ°í

ÀÖ´Â ¸Å¿ì »ý¼ÒÇÑ °­¿¬À̾ú´Ù. ±â¼ºÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ ±âµ¶±³ ½ÅÇÐÀڵ鿡°Ô¼­

ÀÌ·¯ÇÑ »ý¼ÒÇÑ ½ÅÇÐ ¿ø°í´Â °ÅºÎ¹ÝÀÀÀ» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ±×µéÀº ¸Å¿ì °­ÇÑ ¹Ý

¹ß°ú ´õºÒ¾î ½ÅÇÐÀÌ ¾Æ´Ñ "¹«´ç½Å¾Ó"À̶ó°í ÆòÇϸ鼭 ÈïºÐÇϱ⵵ Çß´Ù.

¹«¾ùÀÌ ÀÌó·³ ±â¼º ½ÅÇÐÀÚµéÀ» ÈïºÐ½ÃÄ×À¸¸ç, ¹«¾ùÀÌ ±âµ¶±³ ½ÅÇÐÀÇÁ¤

µµ¸¦ ¹þ¾î³­ ¹«´çÁþÀÌ¿´´À´À°¡? ±×³à°¡ "¹«´çÀÇ µþ"·Î Ãë±ÞµÇ¾î¾ß ÇÏ´Â

ÀÌÀ¯´Â µµ´ëü ¾î¶² °ÍÀ̾ú遁´À°¡? ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ¿ø°íÀÇ Á¦1Àå¿¡¼­ ½±

°Ô ã¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù.

Á¤±³¼öÀÇ ¿µ¾î·Î ÀÛ¼ºµÈ °­¿¬¿ø°í´Â ¿µ(³Ì)°ú ±âµ¶±³ÀÇ ¼º·ÉÀ» ºÐ¸íÈ÷

±¸º°ÇÏ¿© »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â '¿À¼Ò¼­, ¼º·ÉÀÌ¿© (Come Holy Spirit)"

¶ó°í ÇÏ´Â Á¦¸ñ¿¡¼­ "Holy Spirit"À̶õ ³¹¸»À» »ç¿ëÇß´Ù. ±×¸®°í °­¿¬

ù ±¸Àý¿¡¼­ " ÀÌ '¿µÀÇ ¶¥ (Land of the Spirit)'¿¡ ¿À½ÉÀ» ȯ¿µÇÕ´Ï

´Ù."¶ó°í ÇÏ¿´°í, À̾ "¿ì¸®´Â ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°À» »õ·Ó°Ô ÇÏ·Á´Â ¿ì¸®ÀÇ

ÀϵéÀ» ¼º·É (the Holy Spirit)²²¼­ µµ¿Í Áֽñ⸦ ±âµµÇϸ鼭 ¿À´Ã ¿©

±â¿¡ ¸ð¿´½À´Ï´Ù"¶ó°í ¸»À» ÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í "¿ì¸® ¸ðµÎ ÀÚ½ÅÀ» ºñ¿ì¹Ç

·Î ¼º·É (the Holy Spirit)ÀÇ ±æÀ» ¿¹ºñÇսôÙ"¶ó°í ¼º·ÉÀ» ¸ÂÀÌÇÒ ÀÚ

¼¼¸¦ ¿ª¼³Çß´Ù. ¿©±â¿¡¼­ ±×´Â ºÐ¸íÈ÷ ¼º·ÉÀ̶õ "the Holy Spirit"À̶ó

´Â ³¹¸»°í Ç¥ÇöÇß´Ù. »Ó¸¸¾Æ´Ï¶ó ¿ø°íÀÇ ¸¶Áö¸· ±¸Àý¿¡¼­µµ ±×ÀÇ °­¿¬

Á¦¸ñÀ» ¹Ýº¹ÇÏ´Â "Come Holy Spirit Benew the Holy Creation"À̶ó´Â¸»

À» Çß°í, "Amen!"À¸·Î ³¡¸Î¾ú´Ù.

±×¸®°í ±×´Â ¿ø°í Áß°£ Áß°£¿¡ "the Holy Spirit"À̶ó´Â ³¹¸»À» »ç¿ë

ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ´Ü¾î »ç¿ëÀÇ ¿¹¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ±×°¡ ¼º·ÉÀ̶ó´Â ¿µ¾î ³¹¸»

the Holy Spirits µî ´Ù¾çÇÑ ³¹¸»µé°ú ±¸º°ÇÏ¿© »ç¿ëÇÏ¿´´Ù´Â »ç½ÇÀ»¾Ë

¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ±×°¡ ºÐ¸íÈ÷ ¼º·É°ú ¿µ, ȤÀº ³ÌÀ» ±¸º°ÇÏ¿© ³¹¸»À»

¼±ÅÃ. »ç¿ëÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁØ °ÍÀÌ´Ù. Á¶Á÷ ½ÅÇÐÀڷμ­ÀÇ ±×°¡ ¿µ¾î

·Î ¼º·É (the Holy Spirit)°ú ¿µ(the spirit)¸¦ ±¸º°¸øÇÏ°í »ç¿ëÇßÀ¸¸®

¶ó´Â »ý°¢ÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¸¶ ¾î¶²À̵éÀº ¿µÀÇ the Spirit¿Í the

Spirit¸¦ ±¸º°Çϸ鼭 ´ë¹®ÀÚ SÀÚ·Î ¾²ÀÎ the SpiritÀº ±âµ¶±³ÀÇ '¼º·É'

À̶õ °³³äÀÇ Ç¥ÇöÀ̶ó°í »ý°¢ÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ÀÌ ¿ø°í¿¡¼­ º¸¿©ÁÖ´Â ±×ÀÇ ´Ü¾î»ç¿ë¿¡ µû¸£¸é ÀÌ·± °æ¿ì "ÀÚ

ºñÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ¿µ (the Spirit of this compassionate God)",Çϳª´Ô

ÀÇ "»ý¸íÀ» Áֽô ¼º·É (the life - geivion Spirit of God)"," Çϳª

´ÔÀÇ ¿µ(the Spirit of God)"°ú °°Àº Ç¥ÇöÀ¸·Î the SpiritÀº ½ÅÀû ¿µ,

Áï ¼º·ÉÀÓÀ» °¡¸®Å°°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ÀÌ·± °æ¿ì ¸»°í´Â the Spirit ¸¦ ¼º

·ÉÀ̶ó°í »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿ì¸®°¡ ¼º·É°ú ¿µ(È¥)ÀÇ ¹®ÀÚ Ç¥±â ¹®Á¦¸¦

ÀÌ·¸°Ô ±æ°Ô »ó¼úÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â Á¤±³¼öÀÇ °­¿¬¿¡¼­ ¼º·ÉÀÇ ¹®Á¦°¡ Áß½É

ÀÌ µÇ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ µ¿½Ã¿¡ ÀÌ·± ÀÔÀåÀÇ ½ÅÇÐÀû ¹®Á¦¸¦ Á¾±³

ÇÐÀûÀ¸·Î Çؼ®ÇØ º¸·Á´Â ½Ãµµ¿¡¼­ ³¹¸» ±¸º°À» ½ÃµµÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¾î·µç

Á¤±³¼ö´Â ¼º·É°ú ¿µ, Áï Çϳª´ÔÀÇ ¿µ°ú Àΰ£, »ç¹°, ÀÚ¿¬ÀÇ ¿µÀ» ±¸º°

ÇÏ¿© Ç¥±âÇÏ·Á Çß´Ù. ÀÌ·± »ç½ÇÀÇ ºÐ¸íÇÑ ÀνÄÀÌ ±×ÀÇ ½ÅÇÐÀ» ºÐ¼®ÇÏ

´Âµ¥ Áß¿äÇÏ´Ù.

Á¤±³¼ö´Â ±×ÀÇ °­¿¬ ¼­·Ð¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â "ÃÊÈ¥Á¦ (Invocation)" ¿¡¼­ ¸Å

¿ì ³î¶ö¸¸ÇÑ µÎ°¡Áö »ç½ÇÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ¶¥ÀÇ °³³ä°ú ¿µÀÇ

°³³äÀ» »õ·Ó°Ô ÀÌÇØ, ¼ö¿ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ µÎ°¡Áö Á¡Àº Á¾±³ÇÐÀûÀ¸·Îµµ

¸Å ÁøÁöÇÑ Çؼ®ÀÇ °¡Ä¡¸¦ °¡Áö´Â °ÍÀÌ´Ù.

ù°, ±×´Â "ÀÌ ' ¿µÀÇ ¶¥' (this land of the Spirit)", "°Å·èÇÑ ¶¥

(the Holy Gorund)" À̶ó´Â °³³äÀ¸·Î ¼º¼Ò °³³äÀ» µµÀÔÇÏ¿´´Ù.

Á¾±³Çп¡¼­ ¼º¼Ò´Â ½ÅÀû º»ÁúÀÌ ÇöÇöµÇ´Â °÷À̸ç, Àΰ£ÀÇ ¹«ÀÇ½Ä ¼Ó¿¡

ÀáÀçµÈ ³«¿øÀÇ Ç¥»ó¿¡¼­ ±¸Ã¼Àû °ø°£¿¡ ºÎ¿©µÈ °ø°£ÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î "

ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¼º¼Ò´Â Àΰ£ÀÌ ¼Ò¸ÁÇÏ´Â ³«¿øÀÇ Çâ¼ö¿¡¼­ ¼³°èµÈ Àå¼Ò¶ó°í

ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Àΰ£Àº ´õ¿í °í»óÇÏ°í °¡Ä¡ÀÖ´Â ¼¼°è¸¦ µ¿°æÇÑ´Ù. ±×·¡¼­

Àΰ£Àº Áö±Ý ÀÌ°÷º¸´Ù ¹Ì·¡ÀÇ ¾î´À ¶§¿¡ Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â ÇÑ °Å·è

ÇÑ °ø°£À» ¹Ï°í ÀÖ´Ù." Á¤±³¼ö´Â Á¾±³Çö»óÇÐÀû Ãø¸é¿¡¼­ ¼º¼ÒÀǽÄÀ¸·Î

ÀÌÇصǴ ¼º¼Ò, Áï °Å·èÇÑ ¶¥À» Áö±Ý ÀÌ°÷ÀÇ ±¸Ã¼Àû °ø°£ ÀÚü·Î ÀÌÇØ

ÇÏ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ WCC Á¦7Â÷ ´ëȸ°¡ ¿­¸®°í ÀÖ´ø È£ÁÖ°¡ "°Å·èÇÑ ¶¥"

À̸ç, Çѱ¹ÀÇ ´ëÁö°¡ °Å·èÇÑ ¶¥À̸ç, Á»µ® È®´ëÇÑ´Ù¸é ´ëÁö¿Í ¹Ù´Ù¿Í

ÇÏ´ÃÀÌ ¸ðµÎ °Å·èÇÑ °÷, Áï ¼º¼ÒÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù.±×·¡¼­ ±×´Â °Å·èÇÑ °÷¿¡

´ëÇÑ °æ¿Ü¿Í °Å·èÇÑ °÷À¸·ÎºÎÅÍ »ý¸íÀÇ Á¸¾ö¼ºÀ» °¥¸ÁÇÏ¸ç ±×°¡ ¼± ¶¥

À» ¼º¼Ò¶ó°í ¼±Æ÷Çϸ鼭 ½ÅÀ» ¹þ¾ú´Ù.

±×·¯³ª "¼º¼Ò´Â ½Å°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è°¡ ÀÖ´Â °÷À̶õ Á¡¿¡¼­ ¼¼¼ÓÀû °ø°£

ÀÌ ¾Æ´Ï¸ç ½ÅÀÇ Æ¯º°ÇÑ °è½ÃÀÇ Àå¼Ò¿ä ±×·¡¼­ ¼¼°èÀÇ Áß½ÉÀÌ µÇ´Â °÷

À̶õ ÀǹÌ"°¡ Á¾±³Çп¡¼­´Â ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Á¤±³¼ö´Â ¼º¼Ò¸¦ "

¼¼¼ÓÀû °ø°£ÀÇ ¾î´À ÇÑ Æ¯¼ö °ø°£"À¸·Î ¹Ï´Â ±×·¯ÇÑ ¼º¼ÒÀǽÄÀ» °¡Áö

°í ½ÅÀ» ¹þÀº °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ­ ±×´Â "°Å·èÇÑ ¶¥(the Holy G-

ound)" À̶õ °³³äÀ» Áö¼º¼Ò¿Í °°Àº Àǹ̸ƶô¿¡¼­ ÀÌÇØ. »ç¿ëÇÑ °ÍÀ̾Æ

´Ï°í, ÇÇÁ¶¼¼°è ÀÚü°¡ "°Å·èÇÑ ¶¥( the Holy Gorund)" À̶ó´Â ÁõÆøµÈ

ÀǹÌÂ÷¿ø¿¡¼­ ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯´Ï±î ±×¿¡°Ô¼­ ¼º¼Ò´Â ÀϹÝÀûÀÎ Àå

¼ÒÀÇ °³³äÀ» ¹þ¾î³ª¼­ À°½ÅÀû »ý¸íÀÇ ±Ù¿øÀ̶ó´Â Àǹ̷ΠȮ´ë. ÀÌÇصÈ

´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±×´Â ¼º¼Ò°³³äÀ» ±âµ¶±³Àû "°Å·èÇÑ ¶¥"ÀÇ Àǹ̿¡¼­ ÀÌ

ÇØÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê°í, Á¾±³Çö»óÇÐÀû "ÃÊ¿ùÀû ÈûÀÇ ÇöÇö (Hierophanie)"Â÷

¿ø¿¡¼­ ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¾±³Çö»óÇп¡ µû¸£¸é, "¼¼¼ÓÀû Àå¼Ò¿¡ ºÎ¾îÁø

ÃÊ¿ùÀû ÈûÀÇ ÇöÇöÀÌ ¼ºÀû °ø°£À» ¼¼¼ÓÀû °ø°£¿¡¼­ ¸¸µé¾î °¡´Â °ÍÀÌ´Ù.

ºñ¸í¿¡ Á×Àº Áý¿¡ ±Í½ÅÀÌ ÃâÇöÇÑ´Ù°í ÇÏ¿© »ç¶÷ÀÌ »ì±â¸¦ ²¨¸°´Ùµç°¡

º­¶ô¸ÂÀº °í¸ñ³ª¹«¿¡ ±Í½ÅÀÌ ºÙ¾î ÀÖ´Ù°í ÇÏ¿© ±×°÷À» Áö³ª°¡´Â °ÍÀ»

µÎ·Á¿ö ÇѴٵ簡 ÀÍ»ç ÁöÁ¡¿¡ ¹°±Í½ÅÀÌ ÀÖ¾î ¸Å³â »ç¶÷À» µ¥·Á°£´Ù°í

ÇÏ¿© ±×°÷¿¡ µé¾î°¡±â¸¦ ÁÖÀúÇÏ´Â °ÍµîÀº °ø°£Àû ¼ºÇöÀÌ °¡´ÉÄÉ µÉ ¼ö

ÀÖ´Â ÈûÀÇ ÇöÇö Áï Å©¶óÅäÆÄ´Ï(Kratopnanie)ÀÇ °¡Ä¡¸¦ Áö´Ñ´Ù. ¼º¼Ò´Â

ÀÌ·± ÈûÀÇ ÇöÇöÀÇ Ç¥ÇöµéÀÌ´Ù."

ÀÌ·¯ÇÑ Á¾±³ÇÐÀû Àǹ̿¡¼­ ±×ÀÇ ½ÅÇлç»óÀ» ºÐ¼®ÇÑ´Ù¸é ±×¿¡°Ô¼­ ÇÏ

³ª´ÔÀÇ °è½ÃÀÇ °Å·èÇÑ ¶¥Àº »ç½Ç»ó »ý¸íÀ» ºÎ¿©ÇÏ´Â °ø°£ ÀÚüÀÌ¸ç µ¿

½Ã¿¡ ÀÚ¿¬ ÀÚüÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.¿ì¸®´Â ±×ÀÇ »ç»ó¿¡¼­ ÀÚ¿¬ÀÇ ¿µÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ

´Â ¹°È°·Ð(animism)À» ¹ß°ßÇϸ鼭 °Å·èÇÑ ¶¥ÀÇ ½ÅÇÐ(the theology of

the Holy Ground)Àº ÀÚ¿¬ÀÇ ÀÇÀÎÈ­, ÀÚ¿¬ÀÇ ÀΰÝÈ­ , ÀÚ¿¬ÀÇ Àý´ëÈ­¸¦

°ÅÃÄ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î´Â ÀÚ¿¬ÀÇ ½Å°ÝÈ­·Î±îÁö ¹ßÀüµÉ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â ÁøÇà

°úÁ¤À» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

µÑ°, ±×¿¡°Ô¼­ ÀÚ¿¬Àº °Å·èÇÑ ½ÇüÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¶ÇÇÑ Àΰ£ÀÇ ¿µ

°ú µ¿ÀÏÇÑ ¿µÀû ½ÇüÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ½ÅÇÐÀÚµéÀ» ³î¶ó°Ô ÇÑ °ÍÀº ±×°¡ ¿¹

¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¿µ±îÁöµµ ¼º·ÉÀÇ ½Çü·Î¼­ ¼ö¿ëÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í, ¾Æ¸¶Á¸

»ï¸²ÀÇ ¿µ, ¹Ù´Ù »ý¹°ÀÇ ¿µ, ¶¥, °ø±â, ¹°ÀÇ ¿µ µî°ú µ¿Áúµ¿°ÝÀ¸·Î ÀÎ

Á¤ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ±×¿¡°Ô¼­ ±×¸®½ºµµÀÇ Àǹ̴ ¾Æ¹«·± °¡Ä¡°¡ ¾ø´Ù

´Â °ÍÀ» ¾Ï½ÃÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³½ °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ±×¸®½ºµµÀÇ Åº»ý-Á×À½- ºÎÈ°

½Âõ-À縲¿¡ Àǹ̸¦ ºÎÀÎÇÏ·Á ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÀǵµÀûÀ¸·Î±×

¸®½ºµµÀÇ ½Å¼ºÀ» °ÝÇÏÇÏ·Á Çß´Ù.

±×·¯¹Ç·Î ±×¿¡°Ô¼­ ½Å·ÐÀ̳ª ±âµ¶·ÐÀº ¾Æ¹«·± ÀǸ¶°¡ ¾ø´Ù. µû¶ó¼­±×

ÀÇ Çٽɻç»óÀº ±âµ¶±³ ½Å¾ÓÀÌ Æ÷±âµÈ »óÅÂÀÇ ÀÏ¹Ý ÀÚ¿¬Á¾±³Àû Áø¼ú¿¡

ºÒ°úÇÏ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±×ÀÇ »ç»óÀº ºÐ¸íÈ÷ ¹«¼ÓÁ¾±³ÀÇ ÀÚ¿¬°üÀ» ±íÀÌ ¼ö¿ë

ÇÑ »ç»óÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡¼­ ±×ÀÇ »ç»óÀ» ºÐ¼®ÇØ º¸ÀÚ ±×´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»

ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Let us prepare the way of the Holy Spirit by emptying ourselves

I would like to invite all of you to get on the Holy Ground with

me by taking off your shoes while we are dancing to prepare the w

ay of the spirit

With humble heart and body,let listen to the creis of creation a-

nd the cries of the Spirit within it.

¿ì¸® ¸ðµå ÀÚ½ÅÀ» ºñ¿ì¹Ç·Î ¼º·ÉÀÇ ±æÀ» ¿¹ºñÇսô٠(Á¤±³¼ö ¿Å±è)

³ª´Â ¿µ(the spirit)ÀDZæÀ» ¿¹¹èÇϱâ À§ÇÏ¿© ¿ì¸®µéÀÌ ÃãÀ» Ãß´Â µ¿¾È

¿©·¯ºÐÀÇ ½ÅÀ» ¹þ°í ³ª¿Í ´õºÒ¾î °Å·èÇÑ ¶¥¿¡ ¼³ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿©·¯ºÐ ¸ð

µÎ¸¦ ÃÊ´ëÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù. (ÇÊÀÚ ¿Å±è).

°â¼ÕÇÑ ¸ö°ú ¸¶À½À¸·Î ÇÇÁ¶¹°ÀÇ ¿Üħ°ú ±× ¾È¿¡¼­ ¿ïºÎ¢´Â ¼º·ÉÀÇ¿Ü

ħÀ» µéÀ¾½Ã´Ù (Á¤±³¼ö ¿Å±è).




1) Á¤±³¼ö´Â ±×ÀÇ »ç»óÀÇ ¹«ÇàÀ§°¡ Çѱ¹ ±³°è·ÎºÎÅÍ °Å¼¾ ºñÆÇÀ» ¹Þ°Ô

µÇÀÚ [±âµ¶±³»ç»ó](1991.4) ÆíÁý½Ç¿¡¼­ ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ °¨¼öÇÏ¿©

Áö¹®±îÁö »ðÀÔÇØ ¹ßÇ¥ÇÑ ¹ø¿ªº»¿¡¼­´Â ¿µ¾î¿ø¹®¿¡ ÀÖ´ø "¿ì¸®µéÀÌ ÃãÀ»

Ãß´Â µ¿¾È ¿©·¯ºÐÀÇ ½ÅÀ» ¹þ°í (by taking off your shoes while we a-

re dancing)" ¶õ ¹®ÀåÀ» °íÀÇÀûÀ¸·Î »èÁ¦ÇØ ¹ö·È´Ù. ÀÌ°ÍÀº ±×°¡ "¹«´Â

¹«·Î½á ½ÅÀ» Á¢Çϱ⠶§¹®¿¡" ±×°¡ °­¿¬Çü½ÄÀ¸·Î ÇàÇÑ ÃÊÈ¥Á¦°¡ ³ÌÇ®ÀÌ

±Â¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â ºñÆÇÀ» ¹þ¾î³ª±â À§ÇÏ¿© "by taking off your sheoes

while we are daning"À̶õ ±¸ÀýÀ» °íÀÇÀûÀ¸·Î »èÁ¦ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

2) ±×¸®°í "³ª¿Í ´õºÒ¾î °Å·èÇÑ ¶¥¿¡ (the Holy Ground with me)"¶õ Àý

À» "¿ì¸®¿Í ´õºÒ¾î °Å·èÇÑ ¶¥¿¡"¶ó°í °íÃÄ º¹¼ö·Î °íÃÄ ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

Çѱ¹ÀÇ ¹«¼Ó¿¡¼­ "±ÂÀº ¼ö¸íÀÇ ¹«¿Í ¹«¾Ç¹ÝÁÖ¸¦ Àü¹®À¸·Î ÇÏ´Â Àçºñ(¶Ç

´Â °øÀÎ.¾Ç°ø)°¡ ÇÕµ¿ÀÌ µÇ¾î °¡¹«¿Í ½Ç¿¬À» À§ÁÖ·Î ÇÏ´Â Á¦ÀÇ´Ù." ±×´Â

ÃÊÈ¥Á¦¸¦ ±¸»óÇÏ¸ç ¿ø°í¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¶§¸¸ Çصµ ´Üµ¶ ¹«·Î¼­ÀÇ ÇൿÀ» »ý°¢

ÇßÀ¸³ª, ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î ³Ìû±Â ÀÚü°¡ ÀÚ±â ÀڽŸ¸ÀÇ Á¦ÀÇ°¡ ¾Æ´Ï°í, È£ÁÖ

¿øÁֹΠ¹«¿ë¼öµé°ú Çѱ¹ÀÇ Ç³¹°Æа¡ ÇÔ²² ¾î¿ï·Á Ä¡¸£¾î³ª°£ ±ÂÀ̶õ Á¡

¿¡¼­ "³ª¿Í ´õºÒ¾î (with me)"¸¦ "¿ì¸®¿Í ´õºÒ¾î"¶ó°í Çѱ¹¾î ¹ø¿ªÆÇ ¿¡

¼­´Â ½º½º·Î ¼öÁ¤. ¹ø¿ªÇÏ¿´´Ù. ¾î·µç Á¤±³¼ö´Â "¿µÀÇ ±æÀ» ¿¡¹èÇϱâÀ§

ÇÏ¿© ÃãÀ» Ãß´Â °Í"ÀÌ ÃÊÈ¥ÀǽÄÀÇ ´ëÇ¥Àû ¼±ÇàÀǽÄÀÓÀ» ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù.

3) Á¤±³¼ö´Â µ¿ÀÏÇÑ Àǹ̸ƶô¿¡¼­ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»Çß´Ù. "prepare the

way of the Holy Spirit(¼º·ÉÀÇ ±æÀ» ¿¹ºñ)" ±×¸®°í ¸î¹®Àå ³Ñ¾î°¡¼­ "

prepare the way of the spirit(¿µÀÇ ±æÀ» ¿¹ºñ)" ¶ó´Â °°Àº ¹®ÀåÇü½Ä

°ú ³»¿ëÀ» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±× ´ÙÀ½ ¹®Àå "the cries of the Sp-

irit within it"À» Á¤±³¼ö´Â " ±× ¾È¿¡¼­ ¿ïºÎ¢´Â ¼º·ÉÀÇ ¿Üħ"À̶ó°í

¹ø¿ª.Ç¥ÇöÇß´Ù. ÀÌ ¹®Àå¿¡¼­ ±×´Â the Spirit¸¦ ¼º·ÉÀ̶ó°í Çß´Ù. ¿©±â

¿¡¼­ ºÐ¸íÇÑ °ÍÀº ±×°¡ ±âµ¶±³ÀÇ °³³äÀÎ ¼º·Éº¸´Ù´Â ¹«¼ÓÁ¾±³ÀÇ °³³äÀÎ

¿µ(³Ì.È¥)¿¡ °üÇؼ­ ¾ð±ÞÇß´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×´Â "¿µÀÇ ±æÀ» ¿¹ºñÇϴ°Í

"°ú "¼º·ÉÀÇ ±æÀ» ¿¹ºñÇÏ´Â °Í"À» °°Àº Àǹ̷Π»ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç

·Î ±×¿¡°Ô¼­´Â "the Holy Spirit","the Spirit","the spirit"À̶õ ³¹¸»

µéÀÌ »ç½Ç»ó ¿µÀ̶õ °³³äÀ¸·Î µ¿ÀÏÇÏ°Ô ÀÌÇØ. »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ Á¾

Á¾ Ç¥ÇöÀÇ Â÷ÀÌÁ¡¸¸À» ³ªÅ¸³»°í ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù.±×´Â ±×ÀÇ ½ÅÇÐÀ» ¼º·É·Ð

Áß½ÉÀ¸·Î ±¸Á¶ÇÏ·ÁÇßÀ¸³ª, ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î´Â ¼º·ÉÀÌ ¾Æ´Ñ ¿ø·É·ÐÀ¸·Î ¹«¼Ó

½ÅÇÐÀ» ºú¾î³Â´Ù. ±×°¡ ¿µ¾î¿ø¹®¿¡¼­ Ç¥±âÇÏ°ïÇÏ´Â "¼º·É(the Holy S-

pirit)" À̶õ ¼º¼­Àû ÀǹÌÀÇ "¼º·É"Àº ¾Æ´Ï´Ù. ±×ÀÇ »ç»ó¿¡¼­ "¼º·É"ÀÌ

¶õ ¹«¼ÓÀû °³³äÀÌ´Ù. ¹«¼ÓÁ¾±³¿¡¼­ ¿µÀº È¥, ³Ì µîÀÇ °³³äÀ¸·Î ¶§·Î´Â

¿ø·É,¸Á·É,Á¤·É, ±Í½ÅµéÀ¸·Î ÀÌÇصDZ⵵ ÇÑ´Ù.

¹«¼Ó¿¡¼­´Â "¿µÀÇ ±æÀ» ¿¹ºñÇÏ´Â °Í(prepare the way of the spirit)"

¸¦ ÃÊÈ¥ÇàÀ§·Î º»´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÃÊÈ¥Á¦´Â Àå·Ê¿Í ¹«¼ÓÀÇ·Ê¿¡¼­ ¹Ýµå½Ã°Å

ÇàµÇ´Â Çà»ç °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÌ´Ù. ÃÊÈ¥Á¦´Â ¹«´ç¿¡ ÀÇÇؼ­ ÁøÇàµÇ´Âµ¥ ÀÌ

°ÍÀº ±ÂÀÌ´Ù.

¹«±³ÀÇ °³³äÀº ¹«¶ó´Â ÇÑÀÚ¼Ó¿¡ Àß Ç¥ÇöµÈ µíÇÏ´Ù. ¹«¶õ ÀÚÀÇ À§ÀÇ -Àº

ÇÏ´Ã ¶Ç´Â ½ÅÀ» ¶æÇÏ´Â °ÍÀÌ¿ä, ¾Æ·¡ÀÇ -Àº ¶¥ ¶Ç´Â Àΰ£À» ¶æÇÑ´Ù°í ÀÌ

ÇصȴÙ. ±×·¯¹Ç·Î °¡¿îµ¥¿¡ ³»·Á±×Àº ÀÛÀº ´ë±â´Â õ°ú Áö ¶Ç´Â ½Å°ú ÀÎ

°£ÀÇ °áÇÕÀ» »ó¡ÇÑ´Ù °ð ½ÅÀÎ À¶ÇÕÀÇ »ó¡ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ±× ¾çº¯¿¡

»ç¶÷ÀÎÀÛµÑÀÌ µé¾îÀÖ´Â °ÍÀº ¹«´çÀÌ ÃãÃß´Â ¸ð¾çÀ» Ç¥½ÃÇÑ´Ù. ¿äÄÁ´ë ¹«

´çÀÌ ÃãÀ» Ãß¾î ½Å°ú Àΰ£ÀÌ Çϳª·Î À¶ÇÕÇÏ´Â Á¾±³Çö»óÀÌ´Ù.

À§ÀÇ Àο뿡¼­ ¿ì¸®´Â ÃÊÈ¥Á¦´Â °ð ¹«´ç¿¡ ÀÇÇÑ ±Â°ú Á÷Á¢ÀûÀÎ °ü°è¸¦

¸Î°í ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç°ú, ±ÂÀº ¹«´çÀÇ ÃãÀÌ °¡¹ÌµÈ Çൿ¾çŶó´Â »ç½ÇÀ» ÇÐ

¼úÀûÀ¸·Î Áõ¸íÇØ º¸¾Ò´Ù. ¿©±â¼­ ´Ù½Ã Çѹø ³íÁõÀÇ µÞ¹åħÀ» ´Ù¸¥ ÀÚ·á

¿¡¼­ ã¾Æ Á¦½ÃÇØ º¸µµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù.

¹«¼ÓÀÇ ÁÖü´Â ¹«ÀÎÀÌ´Ù. ÀÌ ¹«ÀÎÀ» º¸Åë ¹«,¹«´ç, ¹«³à¶ó Çϱ⵵ ÇÏ°í

ƯÈ÷ ³²ÀÚ¹«ÀÎÀ» ÁöĪÇÒ ¶§´Â °ÝÀ̶ó°í°í ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ½Ãº£¸®¾ÆÀÇ »ç¸¸(s-

haman)À¸·Î¼­ [ÁÖÀÚ¾î·ù]¿¡ º¸¸é ¹«´Â ¹«·Î½á ½ÅÀ» Á¢Çϱ⠶§¹®¿¡ '°ø'

ÀÚÀÇ ¾çÃø¿¡ 2ÀÎÀÌ ÃãÀ» ÃãÃß´Â »óÀ» ÃëÇÑ '¹«'ÀÚ¸¦ ¾²°Ô µÇ¾ú´Ù°í ÇÏ¿´

´Ù. ÀÌó·³ ¹«´Â ÃãÀ¸·Î½á ¸Á¾Æ°æ(ecstasy)¿¡ µ¹ÀÔÇÏ¿© ŻȥÀÇ °úÁ¤À»°Å

ÃÄ ½Å°ú Á¢ÇÏ°Ô µÇ°í °Å±â¿¡¼­ ½ÅŹÀ» ÅëÇÏ¿© ¹Ý½Å¹ÝÀÎÀÇ ±â´ÉÀ» ¹ßÈÖÇÏ

°Ô µÈ´Ù. ±×·¯ÇÑ °úÁ¤¿¡¼­ ¹«ÀÎÀº Àΰ£ÀÇ ±â¿øÀ» ½Å¿¡°Ô °íÇÏ°í, ¶Ç ½Å

ÀÇ ÀÇÁö¸¦ ŽÁöÇÏ¿© À̸¦ Àΰ£¿¡°Ô °è½ÃÇØ ÁÖ´Â ¿µ¸ÅÀڷμ­ÀÇ ¿ªÀ» ´ã´ç

ÇÑ´Ù.

Á¤±³¼ö´Â ±×ÀÇ ½ÅÇÐÀ» ¸Å¿ì ¼ÖÁ÷ÇÏ°í ¸í·áÇÏ°Ô °í¹éÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº

±×°¡ ±âµ¶±³ÀÇ ÀüÅëÀû ±³¸®ÀÇ Æ²À» Æı«ÇÏ°í Çѱ¹ ¹«¼Ó½Å¾ÓÀÇ Á¸Àç¾çÅÂ

¸¦ ºô¾î ±âµ¶±³¿Í Çѱ¹¹®È­¸¦ È¥ÇÕ. ÀýÃæÇÏ°Ú´Ù´Â ¿õº¯ÀÌ´Ù.±×·¯¹Ç·Î ±×

´Â ¸Å¿ì ¿ë°¨Çì°Ô, ±×¸®°í ÁøÁöÇÏ°Ô ±×ÀÇ ½ÅÇÐÀ» ¸öÀ¸·Î Ç¥ÇöÇß´Ù. ÀÌ·¯

ÇÑ ÇൿÀÌ Çѱ¹ÀÇ ÀüÅë¹ÎÁ·¿¡¼­´Â ¹«¼ÓÇàÀ§, ȤÀº ±Â°Å¸®·Î¼­ ºÒ·ÁÁö°í

ÀÖÁö¸¸ Á¤±³¼ö´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÁÖÀ§ÀÇ ½Ã°¢À̳ª ºñÆÇÀÇ Æ÷È¿¸¦ ÀǽÄÇϱ⠾ʰí

ÀÚ½ÅÀÇ »ç»óÀ» ÁÖÀåÇß´Ù.±×·¯¹Ç·Î ±×ÀÇ »ç»óÀÌ "È¥ÇÕÁÖÀÇ"¶óµç°¡ " ¹«¼Ó

½Å¾Ó"À̶óµç°¡ ÇÏ´Â º¹À½ÁÖÀÇ ½ÅÇÐÀÚµéÀÇ ºñÆÇÀº »ç½Ç»ó Á¤±³¼öÀÇ ÁÖÀå

À» ¸í·áÇÏ°Ô ºÎ°¢½ÃŲ °á°ú°¡ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù.Á¤±³¼ö´Â Çѱ¹Àû ½ÅÇÐÀ» ¹«¼Ó

»ç»ó¿¡¼­ Çü¼ºÇϰڴٴµ¥ ¼Ò½ÅÀÇ º¯È­°¡ ¾ø´Ù.

Á¤±³¼ö´Â ¹«¸­À» ²Ý°í ¾É¾Æ ÃÊÈ¥¹®À» ÀÐ¾î ³»·Á°¡¸é¼­ ÃÊÈ¥Á¦¸¦ ÁýÇàÇÏ

¿´´Ù. ÇÏ°¥ÀÇ ¿µ, ¿ì¸®¾ÆÀÇ ¿µ, ÀÔ´ÙÀÇ µþÀÇ ¿µ, ¿¹¼öź»ýÀ¸·Î Çì·Ô¿ÕÀÇ

±ºÀε鿡 ÀÇÇØ »ìÇØµÈ ¾î¸° ³²ÀھƱâµéÀÇ ¿µ, ÀÜ´Ù¸£Å©(joan of Arc) ÀÇ

¿µ, ½ÊÀÚ±º ÀüÀﶧ Á×Àº ¹ÎÁßµéÀÇ ¿µ, Áö±¸»óÀÇ ÅäÂø¹ÎµéÀÇ ¿µ, ³ªÂî½Ã

´ë¿¡ °¡½º½Ç¿¡¼­ Á×ÀÓ´çÇÑ À¯´ëÀεéÀÇ ¿µ, È÷·Î½Ã¸¶¿Í ³ª°¡»çÅ°¿¡ ÅõÇÏ

µÈ ¿øÀÚÆøźÀ¸·Î Á×ÀÓÀ» ´çÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ¿µ, Á¦2Â÷¼¼°è´ëÀü¶§ ÀϺ»±ºÀÎÀÇ

Á¤½Å´ë·Î ²ø·Á°¡ ¼º¿å¿¡ ±¾ÁÖ¸° ÀϺ»±ºÀε鿡 ÀÇÇØ Âõ±â°í ³ó¶ô´çÇÑ ÇÑ

±¹¿©¼ºµéÀÇ ¿µ, º£Æ®³² ¹ÎÁßµéÀÇ ¿µ, ¸¶¾ÆÆ®¸¶ °£µð (Mahatma Ghandi),

½ºÆ¼ºê ¹öÄÚ(Stave Biko),¸»ÄÞ¿¢½º(Macolm x),ºòÅÍÇ϶ó(Victor Jara),¿À

½ºÄ« ·Î¸Þ·Î (Oscar Ramero)ÀÇ ¿µ, ±×¸®°í ¹ÎÁßÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇØ ÅõÀïÇÏ´Ù

Á׾ ¼ö¸¹Àº ¹«¸íÀÇ ¿©¼º ÀÚÀ¯Åõ»çµéÀÇ ¿µ, º¸ÆÈ(Bophal)°¡ ü¸£³ëºô(

chemobyl)¿¡¼­ Á×Àº ¹ÎÁßÀÇ ¿µ, ÅÂÆò¾çÀÇ ÇÙÆø½ÇÇè Áö´ë¿¡¼­ Á׾ ¹°

·É»À ¾Æ±âµé(Jelly babies)ÀÇ ¿µ, ±¤ÁÖ¿¡¼­, õ¾È¹® ±¤Àå¿¡¼­, ¸®Åõ¾Æ´Ï

¾Æ(Lituania)¿¡¼­ ÅÊÅ©¿¡ Áþ¹¶°³Á® Á׾ ¹ÎÁßµéÀÇ ¿µ, ¾Æ¸¶Á¸ ¿­´ë¸²

µéÀÇ ¿µ(the spirit of the Amerzon rain forest), ¶¥ °ø±â ¹°ÀÇ ¿µ(th

e spirit of Earth, Air and Water), °ÉǪ¸¸ÀÇ Ç÷Àü¿¡¼­ Áö±Ý ¹«ÂüÈ÷ Á×

¾î°¡°í ÀÖ´Â ±ºÀεé, ¹Î°£Àεé, ¹Ù´Ù»ý¹°µéÀÇ ¿µ(the spirit of soldie-

rs, civilians and sea creatures now dying in the blood war in the

Gulf), "½ÊÀÚ°¡¿¡¼­ °íÅëÀ» ´çÇÏ°í Á×ÀÓÀ» ´çÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ÇعæÀÚ, ¿ì¸®ÀÇ

ÇüÁ¦ ¿¹¼öÀÇ ¿µ (the spirit of the Liverator,our brother Jesus,tort-

ured and killed on the cross)"À» ºÒ·¯µé¿´´Ù. ±×´Â 18¹øÀ̳ª "¿À¼Ò¼­,

¿µÀÌ¿©(Come, The spirit)"¶ó°í ¿µÀ» ûÇϸç, ÃÊÈ¥¹®À» ÀÐ¾î ³»·Á °¬´Ù.

±×´Â ÃÊÈ¥¹®¿¡¼­ ÀǵµÀûÀ¸·Î õÁöÀÎÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ¿µ(the spirit)À¸·Îµ¿

°Ýµ¿ÁúÈ­Çß´Ù. ±×¸®°í ±×´Â ÃÊÈ¥À» ÇÏ°í À§·ÉÇÑ ÈÄ¿¡ ÃÊÈ¥¹®¿¡ ºÒÀ» ºÙ

¿© ¼ÒÁöÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í ºÒÀÌ ´Ù Ÿµé¾î°¥ ¹«·Æ À縦 °øÁß¿¡ »Ñ·È´Ù. ±×

ÀÇ ÃÊÈ¥Àç´Â È¥-À§·É-ȸ¼Û,Áï ³Ìû±Â-À§·É±Â-°Å¸®±ÂÀÌ Æ÷ÇÔµÈ ¿Ïº®ÇÑÇü

½Ä°ú ³»¿ëÀ¸·Î Â¥¿©Á³´Ù. Á¦¸í¿¡ Á×Áö ¸øÇÏ°í ¾ï¿ïÇÏ°Ô Á׾ È¥,±×·¡

¼­ Àú½Â¿¡ µé¾î°¡Áö ¸øÇÏ°í ÇѸÎÇô ¶°µµ´Â ¿µÀ» Àú½Â¿¡ º¸³»±â À§Çؼ­

ºÒ¿¡ ½Ç¾î »ó½Â½ÃŲ °ÍÀÌ´Ù. Á¤±³¼ö°¡ ÁýÇàÇÑ ÃÊÈ¥Á¦´Â ±ÂÀÇ ¿Ïº®ÇÑ 3

°úÁ¤ÀÇ Á¾ÇÕÀ̾ú´Ù. ±×·¸´Ù¸é ±×¿¡°Ô¼­ ¿µÀº ¾î¶² º»Áú·Î ÀÌÇصǴ°¡?

1) ±×´Â ¿µÀ» Á×Àº ÀÚÀÇ ¿µÀÎ ¸Á·É ¿øÈ¥,ȤÀº ¿ø·ÉÀ¸·Î ÀÌÇØÇßÀ¸¸ç,ÇÏ

´Ã¿¡ ¿À¸£Áö ¸øÇÏ°í Áßõ¿¡ ¶°µµ´Â ÇѸÎÈù ¿µÀ̶ó°í Çß´Ù.

2) ±×´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¿µÀÇ ÀÌÇØ¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ¸ðµç »ý¹°ÀÇ ¿µÀ» µ¿ÀÏÇÑ Â÷¿ø

¿¡¼­ À§·ÉÇÏ·ÁÇß´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ ±×´Â ºÐ¸íÈ÷ ¹«¼ÓÁ¾±³ÀÇ ÀÚ¿¬°üÀ» ½Å

ºÀÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ ¸»·Î Ç¥ÇöÇÏ¸é ±×ÀÇ Á¤·É¼þ¹è´Â ¹°È°·Ð°ú ±× ¿øõ

À» °°ÀÌ ÇÑ´Ù°í ÇÏ°Ú´Ù. ±×´Â ¿µÀÌ »ç¶÷¿¡°Ô »Ó¸¸¾Æ´Ï¶ó ÀÚ¿¬°ú µ¿½Ä¹°

¿¡°Ôµµ ±êµé¾î ÀÖ´Ù°í ¹Ï±â ¶§¹®¿¡ ÃÊÈ¥µÈ ¿µµéÀº ´Ù¾çÇß´Ù. ±×·¯¹Ç·Î

±×¿¡°Ô¼­ ¿¹¼öÀÇ ¿µÀº »ç½Ç»ó Á×Àº °í±âÀÇ ¿µÀ̳ª ¹°ÀÇ ¿µ, ½Ä¹°ÀÇ ¿µ

°ú ´Ù¸¥¹Ù ¾ø´Ù.

3) ±×ÀÇ ³í¸®¿¡ µû¸£¸é ¿¹¼öÀÇ ¿µÀº ¼º·É(the Holy Spirit)ÀÌ ¾Æ´Ï°í,

´Ù¸¥ ¸Á¹ÙÀÇ ¿µ°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿øÇѸÎÈù, ¶°µµ´Â ¿µÀÌ´Ù. ±×´Â ¿¹¼öÀÇ

¿µµµ ÃÊÈ¥ÁÖ¹®¿¡ ²ø·Á¿Ô´Ù°¡ À§·ÉÁ¦¸¦ ¹Þ°í ¶°³ª´Â ¿µ(the spirit)¿¡

ºÒ°úÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. ±×´Â ¿¹¼öÀÇ ½Å¼ºÀ» öÀúÈ÷ ¹«½ÃÇÏ

°í ¿ÀÈ÷·Á ÇعæÀڷμ­, ¿ì¸®ÀÇ ÇüÁ¦·Î¼­¸¸ÀÇ Àǹ̸¦ °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

±×·¯¹Ç·Î ±×ÀÇ ½ÅÇлç»óÀ» ±âµ¶±³ ½ÅÇÐÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö´Â ¶Ç Çϳª

ÀÇ ½ÅÇк»Áú ³íÀïÀ» ¾ß±â½Ãų °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ºÐ¸íÇÑ °ÍÀº ¿¹¼ö°¡ ±×

ÀÇ °ø»ý¾Ö¸¦ ¹ÎÁßÀÇ ÇعæÀڷμ­¸¸ È°µ¿ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï°í, ½ÅÀû ±Ç´ÉµµÇà

»çÇßÀ¸¹Ç·Î ¿¹¼öÀÇ ½Å¼ºÀ» ºÎÁ¤ÇÑ´Ù¸é, ±âµ¶±³´Â ´Ü¼øÈ÷ Á¤Ä¡»çȸÇÐÀû

»ç»óÁý´ÜÀ̳ª À±¸®Áý´ÜÀ¸·Î ¸Ó¹°·¯¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ Á¡¿¡ °üÇØ

¼­ Á¤±³¼ö¸¦ ºñÆÇÇϰųª ³íÆòÇϱ⿡ ¾Õ¼­ ±×ÀÇ º»·¡ »ç»óÀ» ¿Ã¹Ù·Î ÀÌ

ÇØÇϵµ·Ï ÇؾßÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

¹Ú¿ë½Ä±³¼ö´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº »ç½ÇÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº Áö±Ý ¿ì¸®ÀÇ

³íÁõ¿¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ Áø¼úÀ̹ǷΠ¿©±â¿¡ ÀοäÇÏ°Ú´Ù.

¿À´ÃÀÇ ¾î¶² ¹«´çÀÌ µ¿ÇÐ.À¯.ºÒ.µµÀÇ ±³Á¶¹× ¿¹¼ö±îÁö ¹Þµé°í ÀÖ´Ù´Â

°ÍÀº ÀÌ¿Í °°Àº Çѱ¹Àû»ç°íÀÇ °øÅëÀû ¼ºÇâÀ» Àß ³ªÅ¸³» ÁÖ´Â °Í"ÀÌ´Ù.

À§ÀÇ ÀοëÀº ¹Ù·Î Á¤±³¼öÀÇ »ç»ó¿¡ Àû¿ëµÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. Á¤±³¼ö´Â "

¿ì¸®µµ ÀÌÁ¦´Â µ¶Æ¯ÇÑ Çѱ¹Àû ½ÅÇÐÀ» ¼¼°è¿¡ ³»³õ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù"¶ó°í ¸»

ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Áö±Ý±îÁö ¿ì¸®´Â Á¤±³¼öÀÇ °­¿¬¿ø°í¸¦ ºÐ¼®Çϸ鼭 (1) ±×ÀÇ Á¾±³»ç»ó

Àº ¶¥(land,ground,earth)ÀÇ ½Å¼ºÈ­¿Í Á¸Àç±Ù¿øÈ­·Î ¿ø½Ã ³ó°æ»çȸ¿¡¼­

ÀÇ ´ëÇ¥Àû Á¾±³ÇüÅÂÀÎ Áö¸ð½Å(the Mother Earth)¼þ¹è»ç»ó,Áï Áö¸ð½Å ½Å

ÇÐÀ» âÃâÇßÀ¸¸ç (2) ±×´Â ¿µ(spirit)¿¡ ´ëÇÑ ¹«¼ÓÀû º»Áú±ÔÁ¤°ú ¹°È°

·ÐÀû Çؼ®À¸·Î Á¤·É¼þ¹è(animism)ÀÇ ÀÏÁ¾ÀÎ ¿ø·É¼þ¹è»ç»ó, Áï ¿ø·É½ÅÇÐ

À» ±×ÀÇ Á¾±³»ç»óÀ¸·Î ¾ç°¢ÇØ º¸¿©ÁÖ¾úÀ¸¸ç (3) ±×ÀÇ ½ÅÇÐÀº ±âµ¶±³ ½Å

Çаú´Â ¾ÆÁÖ ´Ù¸¥ Çü½Ä°ú ³»¿ëÀ¸·Î Â¥¿©Á® ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹ß°ßÇß´Ù.

2. ÇѸÎÈù ¿µµé°ú '¿µÀÇ ¶¥'°úÀÇ °ü°è·Î

Àú´Â ÇѸÎÈù ¿µµéÀÌ ¶°µµ´Â Çѱ¹¶¥¿¡¼­ ¿Ô½À´Ï´Ù. ÇÑÀº ºÐ³ë(anger)

ÀÔ´Ï´Ù. ÇÑÀº ¿øÇÑ (resentment)ÀÔ´Ï´Ù. ÇÑÀº ¾²¶ó¸²(bitterness) ÀÔ´Ï

´Ù. ÇÑÀº Âõ±â¿öÁø ¸¶À½ (broken-heartedness)À̸ç, ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇÑ ÅõÀï

À» °¡´ÉÄÉÇÏ´Â »ý»ýÈ÷ »ì¾ÆÀÖ´Â ¿¡³ÊÁö(rawenergy)ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ÀüÅë

¿¡¼­´Â ºÎ´çÇÏ°Ô »ìÇظ¦ ´çÇϰųª Á×Àº »ç¶÷µéÀº ¶°µµ´Â ¿µÈ¥µé, °ð ÇÑ

¸ÎÈù ¿µÈ¥µé(the Hanridden spirits)' ÀÌ µË´Ï´Ù. ±×µéÀº µµÃ³¿¡¼­ ±×

¸©µÈ °ÍÀ» ¹Ù·ÎÀâÀ» ±âȸ¸¦ ã±â À§ÇÏ¿© ¶°µ¹°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î »ì

¾ÆÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÇ Ã¥ÀÓÀº ÀÌ ÇѸÎÈù ¿µµéÀÇ ¿ïºÎ¢À½À» µè°í ±×¸©µÈ °Í

À» ¹Ù·Î ÀâÀ¸·Á´Â ÀÌ ¿µÀÇ È°µ¿¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

À§ÀÇ Àο뿡¼­ Ç¥ÇöµÇ¾î ÀÖµíÀÌ Á¤±³¼ö´Â ÇÑÀ» "ºÐ³ë","¿øÇÑ","¾²¶ó¸²"

"»óÇѸ¶À½"°ú °°Àº º»Áú·Î ±ÔÁ¤Çϸ鼭, ÀÚÀ¯ÀïÃ븦 À§ÇÑ "»ý»ýÈ÷ »ì¾Æ

ÀÖ´Â ¿¡³ÊÁö·Î"·Î Çؼ®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áï ±×´Â ÇÑÀ» ½É¸®Àû ¿äÀΰú Á¤½ÅÀû

¿äÀÎÀÇ °áÇÕü·Î ½ÇüȭÇßÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÇÑÀ» Ç®Áö ¸øÇÏ°í Á×Àº »ç¶÷

µéÀÇ È¥¹éÀÌ ¶°µµ´Â ¿µÈ¥ÀÌ µÈ´Ù´Â ¹«¼ÓÀû ¿äÀΰú ¿µ±³Àû ¿äÀÎÀ» ÁÖÀå

ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â "ÇѸÎÈù ¿µÈ¥µéÀÌ »çȸÁ¤ÀǸ¦ À§ÇÑ ±âȸÆ÷ÂøÀ» ³ë¸®´Â

Á¤ÀÇ Åõ»ç¿ä, »çȸ Á¤ÀÇÀÇ ½Çõ·ÂÀ̳ª ¿ªµ¿Àû Èû ÀÚü¶ó°í ÀÌÇØ ¼­¼úÇÏ

°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ Á×Àº ¿µÈ¥¿¡ µ¿ÂüÇÏ´Â °ÍÀ» ±ÇÇϸ鼭, ¿µÈ¥°úÀÇ °ø

µ¿Àû È°µ¿¿¡¼­ »êÀÚÀÇ Ã¥ÀÓÀǽÄÀ» °¡Á®¾ßÇÔÀ» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´Ù½Ã¸»ÇØ

¼­ ÇѸÎÈù ¿µÈ¥, ¾ï¿ïÇÏ°Ô Á×ÀÓ´çÇÑ ¿µÈ¥ÀÇ Á¤ÀÇÀÇ ¼±µµ¸¦ "»êÀÚ¿© µû

¸£¶ó!"´Â ÁÖÀåÇϸç, ³í¸®ÀÌ´Ù.

½ÅÇÐÀûÀ¸·Î ¹®Á¦µÇ´Â °ÍÀº ÀÌ·± ÇѸÎÈù ¿µµé°úÀÇ ¿µ°í¸¦ ÅëÇؼ­ "¿µµé

ÀÇ ¿Üħ"À» µéÀ» ¶§¾ß ºñ·Î¼Ò "¼º·ÉÀÇ À½¼º'À» µéÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.

±×´Â ¼º·ÉÀÇ °¨È­°¨µ¿ÀÇ Àº»ç¸¦ ¿µÈ¥µé°úÀÇ ±³·ùÂ÷¿ø¿¡¼­ "¸¸Áú ¼ö ÀÖ°í

(tangible)","º¼¼ö ÀÖ°í(visible)","´À³¢°í(feel)","¸¸Áö°í(touch)", ¸À

º¼¼ö ÀÖ´Â(taste)" ½Çü·Î¼­ Çؼ®ÇÑ´Ù.

±×ÀÇ »ç»óÀº (1) ¿µ±³Àû ½ÅºñÁÖÀÇÀÇ »öü°¡ °¡¹ÌµÈ ½É¹ÌÀû ÁÖ°üÁÖÀǸç

(2) »êÀÚ¿Í Á×ÀºÀÚÀÇ ½Ã°ø°£Àû À庮À» ¹«³Ê¶ß¸®¹Ç·Î ½ÇÀç·ÐÀû ¹ü½Å·ÐÀÌ

¸ç (3) Á×Àº ÀÚÀÇ "ÇѸÎÈù ¿µÈ¥µé"ÀÌ »çȸÁ¤ÀÇÀÇ ½ÇõÀÇÁö°¡ µÈ´Ù°í ¹Ï

´Â »çÀÚ¼þ¹è·ÐÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº Á¶»ó¼þ¹è¿Í °°Àº ¿ø½ÃÀû Á¾±³ÇüÅÂÀÌ´Ù.

±×´Â ´õ ³ª¾Æ°¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ "ÇѸÎÈù ¿µµé(the Han-ridden spirits)"ÀÇ »ç

ȸ±¸¿øÀû ±â´É, »çȸÁ¤ÀÇ ½ÇõÀÇ ¿¡³ÊÁöÀÇ Á¾ÇÕÀû Ç¥»óÀ¸·Î¼­ "Çϳª´ÔÀÇ

»ý¸íÀ» Áֽô Èû(the life-giving power of God)",Áï "Çϳª´ÔÀÇ »ý¸íÀ»

Áֽô ¼º·É(the life-giving Spirit of God)"À» Ç¥ÃâÇÏ¿´´Ù. ±×·¡¼­ ±×

´Â "Çϳª´ÔÀÇ ¿µÀº °¡³­ÇÑ ÀÚµéÀÇ '»ýÁ¸ÀÇ ÁöÇý(the surivival wisdom)'

¿Í 'ÇÑ ¸ÎÈù ¿µÈ¥'ÀÇ ¿Üħ°ú ÀÚ¿¬ÀÇ Ãູ°ú ÀúÁÖ¸¦ ÅëÇÏ¿©¼­µµ ¿ì¸®¸¦

°¡¸£Ä¡½Ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù"¶ó°í ¿ÜÃÆ´Ù. ±×¿¡°Ô¼­ ¼º·ÉÀº ÀÌó·³ ±â´É¼ºÀ» ¿Ü

Ä¡´Â ¼Ò¸® (cry for life)¿ä, "ÇعæÀÇ Â¡Á¶(the signs of liberation)"

¿¡ ÀÇÇؼ­ ÀνĵǴ ½ÇüÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ±×ÀÇ ¼º·ÉÀÇ ÀνķÐÀÌ´Ù.

Áï ÇعæÀÇ Èû, ±×°ÍÀÌ 'ÇѸÎÈù ¿µµé'ÀÇ ¶°µµ´Â ÀÌÀ¯À̸ç, Çϳª´ÔÀÇ ±¸¼Ó

ÀÇ ¸ñÀûÀ̶ó°í ÇÏ´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù. ´ë½ÂÀû °ßÁö¿¡¼­ º¸¸é ±×ÀÇ ÃÊÈ¥Á¦´Â ÀÌ

·¯ÇÏ ¿µµéÀÇ ÀÚÀ¯ÇÏ´Â ÈûÀ» ºÒ·¯¸ð¾Æ ÇعæÀÇ ÈûÀ» ºÐÃâÇÏ·Á´Â ÇàÀ§¿´´Ù.

ÀÌ°ÍÀº ±×°¡ Á×Àº ÀÚÀÇ ¿µÈ¥¿¡ ÃÊ¿ùÀû Èû°ú ´É·ÂÀÌ ³»ÀçµÇ¾î ÀÖ´Ù°í ¹Ï

´Â °ÍÀ̹ǷΠ¸íµµ ½Å¾Ó¿¡ ±âÃÊÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯ ¶§¹®¿¡ ±×´Â

¼º¼­Àû Àǹ̿¡¼­ÀÇ Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇÀ» ºÎÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ´ÙÀ½°ú °°À̸»

ÇÑ´Ù.

Àú´Â ÀÌÁ¦ ¸ðµç ¼±ÇÑÀÚ´Â Ç×»ó ±¸ÃâÇÏ½Ã°í ¸ðµç ¾ÇÇÑ ÀÚµéÀ» Ç×»ó ¹«Âî

¸£½Ã´Â Àü´ÉÇϽŠ¸¶ÃÝÀü»ç·Î¼­ÀÇ Çϳª´Ô(an omnipotent,Macho,warrior

God) Àº ´õÀÌ»ó ¹ÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

ÀÌ°ÍÀÌ ±×ÀÇ ½Å¾Ó°í¹éÀ̸ç, »õ·Î¿î ½Å¾Ó½ÅÇÐÀÌ´Ù.

3. ¹Ùº§Å¾ÀÇ ¿µÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿À¼øÀý ¿µ¿¡·Î

¿ì¸®´Â ¿©±â¿¡¼­ ¸Å¿ì È£¼Ò·Â°­ÇÑ ¼³±³¸¦ ¿¬»óÇÒ Á¤µµÀÇ ¼±¾ÇÀÇ ±³ÈÆ

ÀÌ ´ã±ä ³»¿ëÀ» ÀаԵȴÙ. ¹Ùº§ÀÇ ¿µÀº ´õ·´°í (unholy),»óºÎÁöÇâÀû(un-

ware),ÂøÃë¿Í ¼ÒÀ¯ÃàÀû(acquisitveness), ±×¸®°í Æı«¿Í »ìÀÎ, ºÐ¿­°ú »ý

ÅÂÇÐÀû »ìÇØ(eco-cide)±îÁö ÀÚÇàÇÏ´Â "¸¾¸ó(Mammon)"ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿À¼øÀý

ÀÇ ¿µÀº Àΰ£»çÀÇ ¸¾¸óÀ¸·Î ºÎÅÍ ¹þ¾î³ª·Á´Â ÇعæÀÇ ÈûÀ̸ç, ¹Ùº§Å¾À» ½Ö

À»¶§ ÀÒ¾î¹ö¸° ¾ð¾î¸¦ »õ·Î ÁÖ¾î. ħ¹¬À» ±ú°í ¸»ÇÏ°Ô ÇÏ°í "¿ì¸® ¾È¿¡¼­

¿ì¸®µé »çÀÌ¿¡¼­, ±×¸®°í ¿ì¸®µé ÁÖº¯¿¡¼­ ¸¸µé¾îÁö°í ÀÖ´Â ¸ðµç ºÐ¿­µé

À» ºÎ¼ö¾î ¹ö¸®´Â" "»ý¸íÀÇ ¹Ù¶÷"ÀÌ´Ù. "ÀÌ°ÍÀº ¹ØÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÌ·èµÈ ÅëÀÏ

(unification)°ú ¿¬°á(connection)°ú Çعæ(liberation)ÀÇ ¾ð¾î¿´½À´Ï´Ù.

ÀÌ·¸°Ô Á¤±³¼öÀÇ ¾çºÐ¹ýÀû Çؼ®Àº ºÐ¸íÇÑ Ç¥ÇöÀ» Á¦½ÃÇß´Ù. ¿©±â¿¡¼­ ¿ì

¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ ¿À¼øÀýÀÇ ¿µÀÌ ¹ØÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ Çõ¸íÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Â '±¤Ç³

(wild wind)°úÀÇ »ý¸íºÒ"À̸ç, Á×À½ÀÇ ¹®È­¸¦ Áö¾çÇÏ°í »ý¸íÀÇ ¹®È­¸¦ ÀÌ

·èÇÏ´Â ¿øµ¿·ÂÀ̸ç, °ßÀÎÂ÷·Î ÀÌÇصǴ ÀÌ¿ø·ÐÀû, À̺йýÀû, À¯¹°º¯Áõ¹ý

ÀÇ »çȸ»ç»óÀû ±¸µµ¸¦ ±×¿¡°Ô¼­ ã¾Æ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×´Â ¿©±â¿¡¼­ ¹ÎÁß½Å

ÇÐÀÇ ±³°ú¼­Àû ³»¿ëÀ» ¾ÐÃàÇÏ¿© ±â¼úÇÏ¿´´Ù. ±×´Â ¼±¾ÇÀÇ ´ë¸³À» ¸»ÇÏ°í

¼±ÀÇ ½Â¸®¸¦ ¿ª¼³ÇÏ¿´À¸³ª, ÀÌ·¯ÇÑ º¯Áõ¹ýÀû ¹ßÀü ¹æ½Ä¿¡¼­ Á¦°ÅµÈ ¾ÇÀÇ

¹®Á¦¶óµç°¡ ½Â¸®ÇÑ ¼±ÀÇ ¹®Á¦¸¦ »çȸÀû °ßÁö¿¡¼­ ÇÇ»óÀûÀ¸·Î Á¦½ÃÇÏ´Â ÀÌ

»óÀÇ Ç¥ÃâÀº ¸øÇÏ¿´´Ù. ¹ØÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ Çع游ÀÌ ¼±ÀÇ ½Â¸®ÀÏ °ÍÀΰ¡?



4. "»ý¸íÀÇ Á¤Ä¡ - °æÁ¦"¶õ ¹«¾ùÀΰ¡?

"»ý¸íÀÇ Á¤Ä¡ -°æÁ¦(Political-Economy of Life)"¶õ ¸»Àº ¸Å¿ì »ý¼ÒÇÑ

°³³äÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ¿©±â¿¡¼­ ¸ÕÀú Á¤±³¼öÀÇ °³³äÁ¤ÀǸ¦ µé¾îº¸ÀÚ. ±×´Â"

»ý¸íÀÇ Á¤Ä¡ - °æÁ¦"¶õ °³³äÀ» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Á¤ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¼º·ÉÀº °¡Àå ±¸Ã¼ÀûÀ̸ç, ¼¼¼ÓÀûÀÌ°í, Á¤Ä¡ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» ¶ç°í ¿ì¸®ÀÇ »ý

¸íÀ» âÁ¶ÇÏ°í Çعæ½ÃÅ°¸ç À¯Áö½ÃÅ°µµ·Ï ÀεµÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ºÒ¾î¿É³×´Ù.

¼º·ÉÀº ÅëÀü¼ºÀ» ȸº¹Çϱâ À§ÇÏ¿© ÅõÀï (struggle for wholeness)Çϵµ·Ï

¿ì¸®µé¿¡°Ô ¿ë±â¸¦ ÁֽʴϴÙ. ÀÌ°ÍÀÌ ¼º·É²²¼­ ÈûÁֽô '»ý¸íÀÇ Á¤Ä¡-

°æÁ¦ (political - Economy of life)' ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÀÚº»ÀÇ ¹«±â³ª Á¶

ÀÛ¿¡ ÀÇÇÑ Áö¹è·Â¿¡ ±âÃÊÇÏÁö ¾ÊÀº 'Á¤Ä¡-°æÁ¦'ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº '»ì¸®´Â

»óÈ£¼º(life-giving power of mutuality)','»óÈ£ÀÇÁ¸°ú Á¶È­(interdepen

demce and harmony)' ¿¡ ±âÃÊÇÑ 'Á¤Ä¡-°æÁ¦'ÀÔ´Ï´Ù. ÀüÀÚ¸¦ 'Á×À½ÀÇ Á¤

Ä¡-°æÁ¦(the Ploitical - Economy of Death)' ¶ó ÇÑ´Ù¸é, ÈÄÀÚ´Â ' »ý¸í

ÀÇ Á¤Ä¡-°æÁ¦(the political-Economy of Life)' ¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

»ý¸íÀÇ Á¤Ä¡-°æÁ¦¶õ °³³äÀ» ÅëÇÏ¿© Á¤±³¼ö°¡ Á¦½ÃÇÏ·Á´Â »ç»óÀº ¼º¼­(

¿À¼øÀý »ç°Ç0ÀÇ Àüü ¸Æ¶ôÀ» '»ý¸íÀÇ ½ÅÇÐ' ÀÔÀå¿¡¼­ »õ·Ó°Ô Çؼ®ÇÏ·Á´Â

°ÍÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ­ ±×´Â ¼º·ÉÀÇ ¿ª»ç¸¦ °Å·ÐÇϸ鼭 "¿µÀÇ ±æÀ» ¿¹ºñÇÏ

±â À§ÇÏ¿©" öÀúÇÑ È¸°³, "¿ì¸® ÀÚ½ÅÀ» ºñ¿òÀ¸·Î ¸¾¸óÀÇ ¸¶·ÂÀ¸·ÎºÎÅÍÀÚ

À¯"±×¸®°í ±×ÈÄ¿¡ ¾ò°ÔµÇ´Â '¸ðµç ÇüÅÂÀÇ '°­¿äµÈ °¡³­ (forced poverty)

°ú ´ëÇ×ÇÏ¿© ½Î¿ï µµ´öÀû Èû"ÀÇ ¼ÒÀ¯¸¦ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ·± Àǹ̿¡¼­ ±×´Â "ÂüµÈ ȸ°³(genuine repentance)" , Áï ¸ÞŸ³ëÀ̾Æ(

Metanoia)´Â "°»´ÏÀûÀÌ¸ç »çȸÀûÀÎ »î¿¡ À־ÀÇ Ã¶ÀúÇÑ ¹æÇâÀüȯ"À̶ó

°í Á¤ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ¼º·ÉÀÇ ¹Ù¶÷À» ¸ÂÀÌÇÒ ¹æÇâÀ¸·ÎÀÇ ÀüȯÀ» ÀÇ

¹ÌÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¼º·ÉÀÌ ±¸Ã¼Àû »óȲ¿¡¼­, ¼¼¼ÓÀû »çȸ¿¡¼­, Á¤Ä¡Àû Çö»ó

¿¡¼­ ¸ðµç Àΰ£ÀÇ »îÀ» âÁ¶-Çعæ-À¯ÁöÇÏ´Â ´É·ÂÀÓÀ» ±×°¡ ¿ª¼³ÇÏ´Â ³»

¿ëÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¼º·ÉÀÇ °³³äÀÌ ±×ÀÇ »ý¸íÀÇ Á¤Ä¡-°æÁ¦'·ÐÀÇ ±âÃʸ¦ ÀÌ·ç°í

ÀÖ´Â ¹ÙÅÁÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ±×°¡ ¸»ÇÏ°íÀÚÇÏ´Â »ý¸íÀÇ Á¤Ä¡-°æÁ¦¿¡ °üÇÑ ÀÌ

·ÐÀº »ì±âÀ§ÇÑ Àΰ£ÀÇ »ý¸í¿ø¸®ÀÌ´Ù. ±×´Â »ý¸íÀÇ Á¤Ä¡-°æÁ¦ÀÇ ´ë¾ÈÀ»¼¼

°¡Áö Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ù°, "Àΰ£Áß½ÉÁÖÀÇ(Anthropocentrism)¿¡¼­ »ý¸íÁß½ÉÁÖÀÇ(Life Cent-

rsm)·ÎÀÇ Àüȯ"ÀÌ´Ù. ±×ÀÇ »ç»óÀº Àΰ£ÀÌ ÀÚ¿¬ÀÇ Áö¹èÀÚ¶ó´Â »ç»óÀ» °Å

ºÎÇÑ´Ù. ±×´Â ±âµ¶±³ âÁ¶½ÅÇаú ¼­±¸»ç»óÀÌ Àΰ£Áß½ÉÀÇ ¼¼°è°üÀ» Çü¼º

ÇÏ¿© ¿À´Ã¿¡ À̸£°í ÀÖÀ¸³ª, Àΰ£Àº ¿ÀÈ÷·Á ÀÚ¿¬°ú ÇÔ²² "Á¶È­¸¦ ÁõÁøÇÏ

¸ç, º¸Á¸À» À¯ÁöÇϸç, ´Ù¾ç¼ºÀ» µµ¸ðÇϸ鼭 »ì ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ý"À» ¹è¿ö¾ß

»ý¸íÀÇ º¸Á¸°ú Àǹ̸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ÀÚ¿¬°üÀº ÀÚ¿¬ÀÇ ÀÇÀÎ

È­¿Í ÀÇÀÎÈ­µÈ ÀÚ¿¬°ú Àΰ£°úÀÇ »ý¸íÀÇ ¼øȯ°í¸®¸¦ ¿ª¼³ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

±×ÀÇ ÁÖÀå¿¡ µû¸¦ °Í °°À¸¸é ÀÚ¿¬Àº »ý¸íÀ̸ç, Á¸ÀçÀÇ ±âÃÊÀ̸ç, ¾î¸Ó´Ï

ÀÌ´Ù. ÀÚ¿¬Àº ÁÖÀÎÀ̸ç, Àΰ£Àº ÀÚ¿¬¿¡ °¡Àå ´Ê°Ô Ã£¾Æ¿Â À̹æÀÎÀ̸ç,¼Õ

´Ô¿¡ ºÒ°íÇÏ´Ù.±×·¯³ª Àΰ£Àº ÀÚ¿¬À» °­Å»ÇÏ°í, ÈѼÕÇÏ°í, Æı«ÇÏ°í, Á×

ÀÌ°í ÀÖÀ¸¸ç ±× º¹¼ö¸¦ ¹Þ´Â ½ÃÁ¡¿¡ À̸£°í ÀÖ´Ù°í Çϴ ȯ°æº¸È£·ÐÀÚÀÇ

öÇÐÀ» ¿ª¼³ÇÏ°í ÀÖ´Ù,ÀÚ¿¬ÀÇ ÀÇÀÎÈ­´Â °ð ÀÚ¿¬ÀÇ ÀΰÝÈ­¿Í ½Å°ÝÈ­¿¡ ±î

Áö È®´ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. »ý¸íÁß½ÉÀû ¼¼°è°üÀ̶õ öÀúÇÑ ÀÚ¿¬ÁÖÀÇÀ̸ç,Èñ¶øÀÇ

°í´ëöÇÐÀÚµéÀÇ ¿ø¼Ò·ÐÀ̳ª ÀÚ¿¬¿ø¸®·Ð°ú À¯»çÇÑ »ç»óÀÌ´Ù. ÀÚ¿¬Àº Àΰ£

ÀÇ Á¸À縦 À§ÇÑ ÁÖ¾îÁø Àç»êÀ̶ó´Â »ç»ó, Áï Àΰ£¿¡°Ô ÃູµÈ °ÍÀ¸·Î¼­

ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¿Í Àΰ£°ú ÀÚ¿¬ÀÇ µ¿Àǵ¿°ÝÀû Çؼ®Àº Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶¸ñ

Àû°ú Àΰ£¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø ¸í·ÉÀÇ ¸ð¼ø¼ºÀ» ¸»Çϴ°ÍÀ̶ó°í ÇÏ°Ú´Ù.

(1) Á¤±³¼ö´Â ÀÚ¿¬À» ¿ø¼ÒÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ¹Ç·Î½á °í´ë Èñ¶øÀÇ ÀÚ¿¬ÁÖÀÇ »ç

»óÀ» ±×ÀÇ »ý¸íÀÇ Á¤Ä¡ °æÁ¦·ÐÀ¸·Î ±Ùº»»ç»ó¿¡ »ðÀÔÇß´Ù.

(2) Á¤±³¼ö´Â ÀÚ¿¬À» ³¶¸¸ÁÖÀÇÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇÔÀ¸·Î½á ½ÃÀû ¼¼°è¿¡¼­ÀÇ ÀÚ

¿¬ÀÇ º»ÁúÀ» Ç¥»óÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â Àΰ£ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ ¼º¼­¸¦ Àоú´ø ½Ã

´ë´Â ÀÌ¹Ì Áö³ª°¬°í, Áö±ÝÀº ÀÚ¿¬ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ ¼º¼­¸¦ Àд °ÍÀ» °æûÇÒ

¶§¶ó°í »ý°¢Çϱ⠶§¹®¿¡ ¼º¼­½ÅÇÐÀ» ÀüüÀûÀ¸·Î »õ·Ó°Ô ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í

»ý°¢Çß´Ù. ÀÌ·± ÀÚ¼¼¿¡¼­,Áï Àΰ£Áß½ÉÀ¸·ÎºÎÅÍ ¸ðµç »ì¾ÆÀÖ´Â ÀÚ¿¬ÀÇ »ý

¸íÁß½ÉÀ¸·Î °ú°¨ÇÏ°Ô ¹Ù²ô´Â °Í¸¸ÀÌ Àΰ£ÀÇ »ýÁ¸À» À§ÇÑ Ã¥ÀÓÀû ŵµ¶ó

´Â °ÍÀÌ ±×ÀÇ °á·ÐÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡¼­µµ ±×´Â Çعæ½ÅÇÐÀ» »ý¸íÀÇ Á¤Ä¡- °æÁ¦

ÀÇ ½ÇÇöÀ» À§ÇÑ ¿ø¸®·Î µµÀÔÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÀÌ·± Àǹ̸¦Áø

¼úÇÏ°í ÀÖ´Ù.

½ÅÇÐÀÇ ¼¼°è¿¡¼­, Çعæ½ÅÇÐÀº Àΰ£ÀÇ ¿ÂÀüÇÔ(human wholeness)¿¡ ´ëÇÑ

¿­¸ÁÀ» Ç¥ÃâÇß½À´Ï´Ù... ±×µéÀº ÀڽŵéÀÌ °ÞÀº ¾ï¾Ð°ú ÇعæÀÇ Ã¼ÇèÀ¸·Î

ºÎÅÍ ¼º¼­¸¦ ´Ù½Ã Àаí, ±âµ¶±³ ÀüÅë°ú ½ÅÇÐÀ» ´Ù½Ã Çؼ®ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌÀ¹°í

¿ì¸®ÀÇ ½Ã´ë´Â »õµé°ú ¹°°ú °ø±â¿Í ³ª¹«µé°ú »êµé- ¿ì¸® ½Ã´ë¿¡ °¡Àå ºñ

ÂüÇÏ°Ô ¹ö¸²¹Þ´Â Áö±¸ÀÇ Á¸Àçµé-ÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ ¼º¼­¸¦ ´Ù½Ã Àоî¾ß¸¸ ÇÒ¶§

°¡ µÇ¾úÀ½ÀÌ ºÐ¸íÇÕ´Ï´Ù.

µÑ°, "À̺йýÀû ½À°ú (the babit of Dualism) À¸·ÎºÎÅÍ »óÈ£¸é°è(Int-

erconnection)ÀÇ ½À°üÀ¸·Î Àüȯ"ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸® ÁÖÀ§ÀÇ ¸ðµç À̺йýÀû

»ýÈ°±¸Á¶³ª »ç°í±¸Á¶, À̸¦Å׸é,³²³à, ºóºÎ µîÀ» ±Øº¹ÇÏ¿© Á¾ÇÕÀû ÀÏÄ¡

ÀÇ ´Ü°è¿¡ µµ´ÞÇÑ´Ù´Â °ÍÀº '¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ °°Àº »ý¸íÀÇ ±Ù¿ø, Çϳª´ÔÀ¸·Î

ºÎÅÍ ¿ÔÀ½"À» Áõ¸íÇÑ´Ù°í ±×´Â ¿ª¼³ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ±×´Â À̺йýÀû ½À°üÀ»

"ºÐ¿­Àû ¹®È­(split culture)"¶ó°í ´ÜÁ¤ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ±×ÀÇ »ç»ó¿¡ µû¸£

¸é '»ý¸íÀÇ Á¤Ä¡-°æÁ¦'ÀÌ·ÐÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Ù. ±×´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ °á·ÐÁö¾ú´Ù.

¸¸ÀÏ ÁøÁ¤À¸·Î ÀÌ ½Ã´ë¿¡ »ì¾Æ³²°íÀÚ ÇÑ´Ù¸é ¸ðµç °ÍÀ» ¾çºÐÇÏ´Â À̺Ð

¹ýÀû »ç°í°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ¸ðµç Á¸Àç¿Í 'ÅëÇÕÀûÀÎ »óÈ­¿¬°è (intergrating i-

nterconnection)' ¼Ó¿¡¼­ »ç´Â ¹ýÀ» ¹è¿ö¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù. ºÐ¿­ÀÇ ±Øº¹, Á¤

¹ÝÀÇ ´ë¸³¿¡¼­ ÇÕ¿¡·ÎÀÇ Á¾ÇÕ, ¼º¼ÓÀÇ ÀÏÄ¡ ÀÌ°ÍÀÌ ±×ÀÇ "Á¸Àç¿¡·ÎÀÇ ¿ë

±â"À̸ç, »ý¸í¹®È­ÀÇ Ã¶ÇÐÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº º¯Áõ¹ýÀû Áö¾çÀÇ ¿îµ¿À» ÇÕ¸íÁ¦

¿¡¼­ Á¤Áö½ÃÅ°´Â Â÷´Ü±â¿Í °°Àº °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¸¶µµ 'ž籹°¡'³ª'À¯ÅäÇǾÆ'

ÀÇ °æÁ¦ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.

¼Â°, ȸ°³ (¸ÞŸ³ëÀ̾Æ)¸¦ ÅëÇÑ 'Á×À½Àǹ®È­ (the culture of death)

¿¡¼­ '»ý¸íÀÇ ¹®È­ (the culture of life)¿¡·Î ÀüÈ­"ÀÌ ¿äûµÈ´Ù. ÀÚ¿¬

Æı«, ÀüÀï, Á×À½, À̳äÀû °¥µî, ³²ºÏÇÑÀÇ ºÐ´ÜµîÀº Á×À½ÀÇ ¹®È­¿¡ ¼Ó

ÇÏ´Â Çö»óÀ̸ç, ÀÌ·± Çö»óµéÀÇ ±Øº¹À¸·Î »ý¸íÀÌ Á¸ÁߵǴ »ý¸í¹®È­¸¦º¸

Á¸Çسª°¥¶§ Àΰ£ÀÇ »ý¸íÀÌ À¯ÁöµÈ´Ù. ±×ÀÇ ¸íÁ¦´Â °£´ÜÇÏ´Ù. ±×°ÍÀº ´Ù

À½°ú °°ÀÌ Áø¼úµÇ¾î À̽Î.

¿ÀÁ÷ ¿ì¸®°¡ ŸÀεé°ú ÇÔ²² °íÅëÀ» ³ª´©´Â ´É·Â(compassion)À» °¡Áú¶§

¿¡ ¿ì¸®´Â 'Á×À½ÀÇ ¹®È­'¸¦ '»ý¸íÀÇ ¹®È­'·Î ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿Â ¼¼°è¿¡ °ÉÄ£ Á¤ÀÇ¿Í ÆòÈ­¿Í '°Ç°­ÇÑ »ýÅ°è ȸº¹(a healthy ecology)

¿îµ¿Àº »ý¸íÀ» À§ÇÑ ¿îµ¿ÀÔ´Ï´Ù. Á¤ÀÇ, ÆòÈ­, âÁ¶Áú¼­ÀÇ º¸Á¸ÀÌ ¾ø´Ù¸é

°Å±â¿¡´Â '»ý¸íÀÇ ¹®È­'°¡ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

¼¼¹ø°·Î Á¦½ÃµÈ Àΰ£ÀÇ »ýÁ¸À» À§ÇÑ ÀüȯÁ¡Àº ºÎÁ¤À» ±Øº¹ÇÏ°í ±àÁ¤

¿¡·Î ÁöÇâÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¾ÇÇÑ ¼¼·Â, "¾Ç¸¶ÀûÀÎ °Í" (P.Tillch) À¸

·Î ºÎÅÍÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ÇعæÀ» ¿ä±¸Çϸç, ÇعæÀº Àΰ£°ú ÀÚ¿¬ÀÇ »ý¸í°ú º¸Á¸

À» º¸ÀåÇÑ´Ù. ÀÌÁ¡¿¡ ´ëÇÏ¿© ±×ÀÇ »ç»óÀº ÀüÇô ÀÌ·ÐÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù. ÀÚ

¿¬°ú ȯ°æÀ» Á×ÀÌ°í Àΰ£ÀÌ »ý¸íÀÇ ¹®È­¸¦ À¯ÁöÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏ

ÀÌ´Ù.

5. ¿©¼º ±×¸®½ºµµ»óÀÇ ½ÅÇÐÀû ¹®Á¦

Á¤±³¼ö´Â °­¿¬ °¡¿îµ¥ Á¦1ºÎ¿Í Á¦5ºÎ´Â Çѱ¹ÀÇ ½ÅÇа迡¼­ ¸Å¿ì °­ÇÑ

¹Ý´ë¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â ³»¿ëÀ¸·Î µÇ¾îÀÖ´Ù. Á¦1ºÎ¿¡¼­ ±×´Â ÃÊÈ¥½ÅÇÐÀ» Á¦½Ã

Çϸ鼭 ¹«¼Ó½ÅÇп¡ ºüÁ³À¸¸ç, ¼º·É°ú ÀâÈ¥µé°úÀÇ ±¸º°À» ¾ø¾Ö¹ö¸®°í ¸ð

µç ¿µ, È¥, ³ÌµéÀ» ¼º·ÉÀ̶õ ÀǹÌ, ÀÚÀ¯ÅõÀïÀÇ Á¤½Å, Á¤ÀÇÀÇ ½ÇõÀÇÁö

¿Í °°Àº Â÷¿ø¿¡¼­ Çؼ®, Àü°³ÇÏ¿´´Ù. ±×°ÍÀº ¶§·Î´Â ¿¡³×¸£±â¾Æ¿Í °°Àº

°ÍÀ̾úÀ¸¸ç, ¶§·Î´Â ±â·Î¼­ ÀÌÇصǴ ÈûÀ¸·Î Ç¥ÇöµÇ¾ú´Ù.

Á¦5ºÎºÎ¿¡¼­ ±×´Â ºÒ±³ÀÇ »ç»óÀ» Á÷Á¢µµÀÔÇÏ¿© ±×¸®½ºµµÀÇ ½Çü¸¦ °ü

À½º¸»ìÀÇ ½Çü¿¡¼­ »õ·Ó°Ô Ç¥»óÇÏ·Á Çß´Ù. ¾Æ´Ï, °üÀ½º¸»ì ÀÚü·ÎºÎÅÍ

±×ÀÇ ¿©¼ºÇü ±×¸®½ºµµÀÇ »óÀ» Ç¥ÃâÇß´Ù. ±×´Â °üÀ½º¸»ì°ú ±×¸®½ºµµ¸¦°°

Àº ½ÇüÀÇ µÎ ¾çÅ Á¤µµ·Î ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¡¿¡¼­ Çѱ¹ ½ÅÇÐÀڵ鰡¿î

µ¥ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº ±×ÀÇ ½ÅÇÐÀ» ÀǽÉÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±âµ¶±³ÀÇ ºÒ±³È­·Î Åä

ÂøÈ­¸¦ ¿ª¼³ÇÑ´Ù°í ºñÆÇÇÑ´Ù. ±×ÀÇ »ç»óÀ» ¸î¸î Ç¥Çö¿¡¼­ ã¾Æº¸ÀÚ.

¿ì¼± ±×´Â ¿©±â¿¡¼­ ¼º·ÉÀÇ »óÀ» (1) »ý¸íÁß½ÉÁÖÀÇ (2) »óÈ£¿¬°èÀû »î

ÀÇ ½À¼º (3) »ý¸í¹®È­¸¦ °¡´ÉÇÏ°ÔÇϴ ȸ°³(Metanoia)¸¦ ÅëÇÑ ¼¼°èÀǺ¯

È­ÀÇ ¹æÇâ¿¡¼­ ±¸Ã¼È­ÇÏ·Á°í Çß´Ù. ±×ÀÇ °­¿¬Àº ƯÈ÷ »ý¸í¿¡ °üÇÑ °­Á¶

°¡ ÀλóÀûÀÌ´Ù.

´ÙÀ½À¸·Î ±×´Â ¼º·ÉÀÇ »óÀ» ¿ì¸®¹ÎÁ·ÀÇ Áý´Ü¹«ÀǽÄÀ¸·ÎºÎÅÍ Çü¼ºµÇ¾ú

´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±×¿¡°Ô¼­ ¼º·ÉÀÇ »óÀº Á¶Á÷½ÅÇп¡¼­ ¾ò¾îÁøÀ¯

»êÀ̶ó±â º¸´Ù´Â ÀáÀçµÈ Áý´Ü¹«Àǽİú ³»¸é¼¼°è¿¡ ½º¸çµé¾î »ý¸íó·³È£

ÈíÇÏ¸ç °íÅëÄ¡´Â °üÀ½º¸»ìÀÇ ÁöÇý¿Í ÀÚºñÀÇ ¿øÇü°°Àº °ÍÀ̾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ

±×ÀÇ Ã¢ÀÚ ±íÀº °÷À¸·ÎºÎÅÍ ´À²¸Áö´Â ¹«ÀǽÄÀÌ´Ù.±×´Â ¹«ÀǽĿ¡ ¾Ó±Ýó

·³ °¡¶ó¾É¾ÆÀÖ´Â °ÍÀ» ºÒ±³ÀÇ ÀÜ¿µÀ¸·Î º¸¸é¼­, ÀÌ·± ºÒ±³Àû ¹«ÀÇ½Ä ¼Ó

¿¡ ±âµ¶±³Àû ÀǽÄÀ» È¥ÇÕÇϱ⸦ ¿øÇß´Ù. ÀÌÁ¡¿¡ ´ëÇؼ­ ±×´Â ´ÙÀ½°ú °°

ÀÌ ¸»ÇÑ´Ù.

For me image of the Holy Soirit comes from the image of Kwan in

Àú¿¡°Ô À־ ¼º·ÉÀÇ»óÀº °üÀ½º¸»ìÀÇ »óÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿Ô½À´Ï´Ù.

°üÀ½º¸»óÀº µ¿¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼ºµéÀÇ ¹ÎÁßÁ¾±³¿¡¼­ »ç¶û°ú ÁöÇýÀÇ ¿©½ÅÀ¸·Î¼þ

¹èµË´Ï´Ù. °üÀ½º¸»ìÀº º¸µð»çÆ®¹Ù(bodhisttva)ÀÌ¸ç ±ú´ÞÀº Á¸Àç(enlig-

tened being)ÀÔ´Ï´Ù...

±×³à´Â ÀÚºñ·Î¿î ÁöÇý (compassionate wisdom)´Â ¸ðµç »ý¸íÀ» Ä¡À¯ÇÏ°í

±×µé·Î ÇÏ¿©±Ý ÇعæÀÇ ÇؾȱîÁö Çì¾öÃÄ°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÈûÀ» ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.

¾Æ¸¶µµ ÀÌ°Í (°üÀ½º¸»ìÀÇ »ó)Àº ¶ÇÇÑ ¿ì¸® Áß¿¡ óÀ½À¸·Î ž¼­, ¿ì

¸®¸¦ ¾Õ¼­°¡½Ã¸ç ¿ì¸®¸¦ À̲ø¾îÁÖ´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ¿©¼ºÀûÀÎ »óÀÌ ¾Æ´Ò±î

¿ä.

ÀÌÁ¦ ±×ÀÇ »ç»óÀ» ¼¼°¡Áö·Î ºÐ¼®Çغ¸ÀÚ

ù°, Á¤±³¼ö´Â ¼º·ÉÀ» Ç×»ó ¿©¼ºÇüÀ¸·Î Ç¥±âÇϸç, ½ÅÀû º»ÁúÀ» öÀú

È÷ °¡¿©¼ºÀûÀ¸·Î ÁÖÇüÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ¹ß»óÀº ¾Æ¸¶µµ °¡ºÎÀåÀû »çȸ±¸

Á¶¿¡¼­ Á¾±³°¡ Ç¥ÃâµÇ¾î À§°èÁú¼­¸¦ Àâ¾Æ°¬´ø °ÍÀ̶ó´Â ÃßÃø¿¡ ±Ù°ÅÇÑ

°ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î. ±×·¸´Ù¸é ±×°¡ ÁÖÀåÇÏ´Â ¿©¼ºÇü ¼º·É, ¿©¼ºÇü ±×¸®½ºµµÀÇ

»óµîÀº ±× ¹ß»óÀÚü°¡ ¸ð°è»çȸÀÇ Áö¹èº»´É¿¡¼­ ¿ì·¯³ª¿Â ¿©¼ºÀÇ Çâ¼ö

¿Í ±Ç·Â Żȯ¿¡·Î ÀÇÁö¿¡¼­ ºÐÃâµÈ ÀúÇ×À̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î. ¿©

¼º½ÅÇп¡¼­ ½ÅÀÇ ¼º(sex)¹®Á¦¸¦ ³íÇÏ´Â °ÍÀº ½ÅÀ» »ý»êÀû ±â´ÉÀ¸·Î¸¸ÀÌ

ÇØÇÏ·Á´Âµ¥¼­ ¾ß±âµÈ °ÍÀÌ´Ù. ¿ø½ÃÀε鿡°Ô ºÎ°¢µÇ¾î ¿À´Ã³¯ÀÇ Çö´ëÀÎ

¹®¸íµÈ ¹®È­ »çȸ¿¡¼­ »ì°íÀÖ´Â ¿ì¸®µé¿¡°Ô±îÁö Èê·¯³»·Á¿Â °ÍÀÌ´Ù. ±×

·¯¹Ç·Î ½ÅÀº ´ëüÀûÀ¸·Î ³²¼ºÇüÀÌ ¸¹´Ù. ºñ·Ï ³¹¸»»óÀÇ ¿©¼ºÇüµµ º»Áú

ÀÚüÀÇ ±â´É°ú ½Çü´Â ´ëüÀûÀ¸·Î ³²¼ºÀûÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Á¤±³¼ö°¡²À

¼º·ÉÀ» ¿©¼ºÀ¸·Î ÁÖÇüÇÏ·Á´Â °ÍÀº ½ÅÇÐÀûÀ¸·Îµµ Á¾±³ÇÐÀûÀ¸·Îµµ ¼ö¿ëÇÒ

¸¸ÇÑ È£¼Ò·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ°í ÀÖÁö ¸øÇÏ´Ù.

µÑ°, Á¤±³¼ö´Â Çѱ¹Àû ½ÅÇÐÀ» ¸¸µé°Ú´Ù°í Çϸ鼭 ¼ººÎ,¼ºÀÚ, ¼º·ÉÀ»

Æ÷±âÇßÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼º¼­ÀÇ ±ÇÀ§¸¶Àú Æ÷±âÇß´Ù. Áï ¼º¼­ÀÇ ¸»¾¸À» ÀÚ

¿¬ÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ÅëÇØ µé¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â »õ·Î¿î ½ÅÇйæ¹ý·ÐÀ» Á¦½ÃÇß´Ù.±×¸®°í

Çü½ÄÀÇ ¹«¼ÓÈ­¿Í ³»¿ëÀÇ ºÒ±³È­¸¦ óÀ½ºÎÅÍ ¸¶Áö¸· Àå¿¡ À̸£±â±îÁö ö

ÀúÈ÷ °­Á¶Çß´Ù. ±×·¸´Ù¸é ±×ÀÇ Çѱ¹Àû ½ÅÇÐÀº ¹«±³¿Í ºÒ±³°¡ È¥ÇÕµÈ ½Ç

üÀ§¿¡ µµ±³¿Í µ¿ÇÐÀÌ È¥ÇÕµÈ ÀÌÁßÈ¥ÇÕÀÇ »ç»óÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.

µ¶Æ¯ÇÑ Çѱ¹Àû ½ÅÇÐÀ» ¸¸µé°Ú´Ù´Â ÀÇ¿åÀº ¸Å¿ì ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù.±×·¯³ª ±âµ¶

±³ÀÇ º»·¡¼ºÀÌ Å¸Á¾±³¿¡ Èí¼ö. ¼ö¿ëµÇ°Å³ª º¯Áú.¼ö¿ëµÈ´Ù¸é, ±âµ¶±³ÀÇ

ÅäÂøÈ­°¡ ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.

¼Â°, Á¤±³¼ö´Â °­¿¬ Àüü¿¡¼­ ¿µ°ú ¶¥¿¡ °üÇؼ­ ÁÙ±âÂ÷°Ô ¸»ÇÏ¿´´Ù.

±×¸®°í ¹ÎÁß°ú ÇعæÀ» °­¿¬³»¿ëÀÇ ÇÙ½ÉÀ¸·Î ¼³Á¤ÇØ ³õ°í À̲ø¾î °¬À¸¸ç

¿©¼ºÀÇ ¿ª»çÀû À§»óÀ» Á¦°íÇÏ·Á Çß´Ù. ±×¸®°í »ý¸íÀ» ±×ÀÇ »ç»ó ±¸Á¶ÀÇ

±¸½ÉÁ¡À¸·Î ºÎ°¢Çß´Ù. µû¶ó¼­ ±×ÀÇ »ç»óÀº (1) ÃÊÈ¥½ÅÇÐ (2) ¶¥ÀÇ ½ÅÇÐ

(3) ¹ÎÁß½ÅÇÐ(Çعæ½ÅÇÐ)(4) ¿©¼º½ÅÇÐ (5) »ý¸í½ÅÇÐ µîµîÀ¸·Î ºÒ¸®¾îÁú

¼ö ÀÖ´Ù. ÇѸ¶µð·Î ¸»Çؼ­ ±×ÀÇ ½ÅÇÐÀº ¹®È­È¥ÇÕÁÖÀǸç, Á¾±³ÀýÃæÁÖÀÇ

ÀÇ Á¾±³½ÅÇÐÀÌ´Ù. ±×¿¡°Ô¼­ °üÀ½º¸»ìÀÇ »óÀÌ ±×¸®½ºµµÀÇ ¿©¼º»óÀÎ, ÇÑ,

ºÒ±³´Â ±âµ¶±³ÀÇ ¿øÇü (archetype)ÀÏ ¼ö ¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.°á±¹ Á¤±³¼ö

´Â Çѱ¹Àû ½ÅÇÐÀ» ±âµ¶±³ÀÇ ºÒ±³È­¿¡¼­ ±¸»óÇß°í, ÁÖÀåÇß´Ü. ÀÌ·¯ÇÑ ½Å

ÇÐÀ» ³»³õ°í ³ª¼­, ±×´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ±×ÀÇ ±â»ÝÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù.

ÀúÀÇ ÁÖÁ¦°­¿¬À» ÅëÇØ Çѱ¹±³È¸°¡ ¼¼°è±³È¸¿¡ ½ÅÇÐÀ» °¡¸£Ä¥ ¼ö ÀÖ´Ù

´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ¾úÁö¿ä. ±×¸®°í Çѱ¹±³È¸µµ ¼¼°è±³È¸ ¾Õ¿¡¼­ ½ÅÇÐÀ» °­

ÀÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú±¸¿ä...

¼¼°è±³È¸´Â Çѱ¹±³È¸ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¹è¿ì°í ½Í¾îÇÏ´Â ¸öÁþÀ» º¸¿´¾î

¿ä. ¿ì¸®µµ ÀÌÁ¦´Â µ¶Æ¯ÇÑ Çѱ¹Àû ½ÅÇÐÀ» ¼¼°è¿¡ ³»³õ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

III. ¿ä¾à ¹× Á¾ÇÕÆò°¡

Áö±Ý±îÁö ¿ì¸®´Â Á¤Çö°æ±³¼öÀÇ ½ÅÇлç»óÀ» ÁÖ·Î Çؼ®ÇÐÀû ¹æ¹ýÀ» ÅëÇØ

¼­ ºÐ¼®-Çؼ®-ÀÌÇØÇÏ·Á ½ÃµµÇß´Ù. ±×ÀÇ ½ÅÇп¡´Â ¸Å¿ì °­ÇÑ ¸Å·ÂÀÌ ÀÖ

´Ù. ¹ÎÁß½ÅÇÐÀڵ鿡³ª ¿©¼º½ÅÇÐÀÚµéÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­´Â ÁÖÁ¦°­¿¬ ÀÚü°¡ ¹Î

ÁßÇعæÀÇ ±¸µµ¼Ó¿¡¼­ °­ÇÏ°í ¾Æ¸§´ä°Ô Ç¥ÇöµÇ¾î ûÁߵ鿡°Ô. ±×¸®°í ¸¹

Àº µ¶Àڵ鿡°Ô ¼±Æ÷µÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¸Å¿ì ¸¸Á·½º·´°Ô ¼ö¿ëµÇ¾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀº

¸¶Ä¡ ¼±¾ð¹®°ú °°¾Ò°í, ±â¼º ±³È¸¿¡ ´ëÇÏ¿© ±×¸®°í ¼­¾ç ½ÅÇп¡ ´ëÇÏ¿©

¼±ÀüÆ÷°í¸¦ ÇÑ °Í°ú °°´Ù.

ÇÑÆí °³½Å±³ÀÇ ¸¹Àº ±³È¸µé°ú ½ÅÇÐÀÚµéÀº ÃÊÈ¥½ÄÀÇ ¸ô½ÅÇмºÀ» ÁöÀûÇÏ

¸ç "½ÅÇоƴÔ"À» ÈïºÐ°ú »óÇÑ ¸¶À½À¸·Î ¿ª¼³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×µé¿¡°Ô¼­ ÀÌ

¸¥¹Ù Á¤Çö°æ½ÄÀÇ »ó´ëÁÖÀÇÀ̱⠶§¹®¿¡ Åä·ÐÀÇ °¡Ä¡³ª Àç°íÀÇ °¡Ä¡µµ ¾ø

´Â ½ÅÇÐ ÀÌÀüÀÇ ¹«¼Ó¿¡ ºÒ°úÇÑ Àå³­ÀÏ»ÓÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº Àüü°¡ ±ÂÀ̾úÀ¸

¸ç "±ô¦¼î"¿´´Ù. ÀÌ ±ô¦¼î´Â °­¿¬ÀÌ ³¡³ª°í ÇÑÀ» Ǫ´Â õ °¡¸£±â¸¦ÇÏ

°í ³ª¼­ ÅðÀåÀ¸·Î ³¡¸¶ÃÆ´Ù. ±×°ÍÀº ³ÌÇ®ÀÌ¿¡ ºÒ°úÇÑ ¹«´çÇàÀ§ ¿´´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã°¢ÀÌ ´ëºÎºÐÀÇ °ßÇØ´Ù.

±×·¯³ª ÀÌ °­¿¬Àº ¸¹Àº ¹®Á¦Á¡À» ¾È°í ÀÖÀ½¿¡µµ µÎ°¡Áö Á¡¿¡µµ ãÀ» ¼ö

ÀÖ´Ù.

ù°, ÀÌ°ÍÀº ½ÅÇÐÀÇ µµ±×¸¶, ±³È¸ÀÇ ±ÇÀ§¸¦ Æı«ÇÏ´Â ÆøźÀ» ´øÁø °Í

ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ±àÁ¤ÀûÀÎ Àǹ̿¡¼­´Â Å»±âµ¶±³ÁÖÀÇÀÇ ½ÃÀÛÀ̸ç, ½ÇÁõÁÖÀÇ

Àû ½ÅÇÐÇÔÀ̶ó°í ÇÏ°Ú´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·± ÇàÀ§´Â ºÎÁ¤ÀûÀÎ Àǹ̿¡¼­ º¸¸é

±âµ¶±³ Æı« ÇàÀ§À̸ç, Á¾±³¹«¿ë·ÐÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â °ÍÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº

°íµîÁ¾±³ÀÎ ±âµ¶±³¸¦ ¹«¼ÓÈ­ÇÔÀ¸·Î½á ±âµ¶±³¸¦ Çѱ¹¹®È­¼Ó¿¡ ħ¸ô½ÃÄÑ

¹ö¸®·Á´Â ÇÔ¸ôÇàÀ§¶ó°í º¼ ¼öµµ ÀÖ´Ù.

µÑ°, Á¾±³¿Í ¿¹¼úÀÇ Á¢¸ñÀ» Á¾±³¿¹½ÄÀ» ÅëÇØ ½ÇÇöÇÏ·Á Çß´øÁ¡°ú ÃÖÃÊ

·Î ÅäÂøÈ­ÀÇ ÇÑ Çü½ÄÀ» ¸öÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð ÀÌ ÇàÀ§ ÀÚ

ü´Â Áß½ÉÀÌ ¾Æ´Ï°í °­¿¬¿¡ ÷°¡µÈ ÇàÀ§¿´À¸³ª ¿¹¹èÀÇ ¿¹¼úÈ­³ª ±âµ¶±³

°¡ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ¼ö¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹®È­Àû ¿¹¹èÀÇ½Ä °°Àº °ÍÀ» »ý°¢ÇØ º¸°Ô

ÇÏ´Â °è±â¸¦ Á¦°øÇÑ Á¡ÀÌ´Ù.

ÀÌÁ¦±îÁö °ËÅäÇغ» Á¤±³¼öÀÇ ½ÅÇÐÀ» ¿ä¾à.Á¾ÇÕÆò°¡ÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù°í

¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

1) ±×´Â "°Å·èÇÑ ¶¥"À» °­Á¶Çϸ鼭 ³ó°æ»çȸ ƯÀ¯ÀÇ Áö¸ð½Å¼þ¹è¸¦ ½Ã

»çÇß´Ù. ÀÌ°ÍÀº ½ÅÇÐÀÌ 'Çϴóª¶ó¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò¸Á(õ±¹½ÅÇÐ)¿¡¼­ '¶¥¿¡ ´ë

ÇÑ »ç¶û(´ëÁö½ÅÇÐ)À¸·Î ÀüȯµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ±×¿¡

°Ô À־ Áö°íÀÇ Á¸Àç´Â °¡ºÎÀåÀû ¹®È­ (the patriarchal culture) ÀÇ

ÀÜÀçÀÎ ³²¼º½Å 'Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö'°¡ ¾Æ´Ï°í ¸ð±ÇÀû ¹®È­(the matriarc-

hal culture) ÀÇ »ó¡ÀÎ ¿©¼º½Å '¾î¸Ó´ÏÀÎ ´ëÁö (Tellus Mater)'ÀÌ´Ù.

2) ±×´Â °üÀ½º¸»ìÀ» "±×¸®½ºµµÀÇ ¿©¼ºÀû À̹ÌÁö"·Î ÀνÄÇÏ´Â »õ·Î¿î±¸

¼Ó·ÐÀ» Àü°³Çß´Ù. ±×¿¡°Ô¼­ ±¸¼¼ÁÖ´Â ³²¼º¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ°¡ ¾Æ´Ï°í, ¿©

¼º°üÀ½º¸»ì(Bodhisattva)ÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ »ç»óÀº Áý´Ü¹ÎÁ·¹«ÀǽÄÀ»³»

¼¼¿ö ½ÅÀû À§·ÂÀ» Áõ¸íÇÏ·Á´Â ¹ü½É·ÐÀû ÀÚ¿¬Á¾±³»ç»óÀÌ´Ù.

3) ±×´Â ±×¸®½ºµµÀÇ °üÀ½º¸»ìÈ­¸¦ ±×ÀÇ Á¾±³ ½ÅÇÐÀÇ ±âÃÊ·Î Çß´Ù. ÀÌ

·± ³í¸®¶ó¸é ±×¸®½ºµµÀÇ »óÀº ¸ðµç À̹æÀεéÀÇ ÀÚ¿¬½Å°ü¿¡ ¼±ÀçµÇ¾îÀÖ

´Ù´Â ¼³ÀÌ ÀÎÁ¤µÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.ÀÌ°ÍÀº ÀÏÁ¾ÀÇ ±×¸®½ºµµ»óÀÇ ¼±Àç¼³ÀÌ

¸ç, ½É¸®ÁÖÀÇÀû ±×¸®½ºµµ Ç¥»ó¼³ÀÌ´Ù.

4) ±×´Â ¼º·ÉÀ» ¿©¼ºÀ¸·Î ´À³¤´Ù.

±×´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»ÇÑ´Ù. "±Ý¹ø ÃÑȸ°¡ ¼º·É·ÐÀ» Áß¿äÇÏ°Ô ´Ù·ï ¿ì¸®

¿©¼ºµé¿¡°Ô ½ÅÇÐÀû ÀåÀ» ¿­¾îÁÖ´Â Áß¿äÇÑ °è±â°¡ µÆ¾î¿ä. ±×µ¿¾È ¼¼°è

±³È¸ÇùÀº ³²¼ºÁß½É, Áï ¼ººÎ³ª ¼ºÀÚ¿¡ °üÇؼ­¸¸ ÈûÀ» ½ñ¾ÒÁö¿ä ±×·¯³ª'

¼º·É'Àº ½ÅÇÐÀû ÀüÅë¿¡¼­ º¼¶§ ¿©¼º°ú °¡±õ°í ¿¬°üÀÌ ¸¹Àº ÆíÀÌÁö¿ä."

5) ±×ÀÇ Á߽ɻç»óÀº Á¾±³»ó´ëÁÖÀÇ ½ÅÇÐÀÌ´Ù.

6) ±×ÀÇ ½ÅÇÐÀº ¹«¼ÓÁ¾±³(shamanism)ÀÇ ÃÊÈ¥Á¦¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÎ ÃÊÈ¥½ÅÇÐÀÌ´Ù

ÀÌ·± »ç»óÀº ¿ø½Ã ¹«¼ÓÁ¾±³ ¹× ÀÚ¿¬Á¾±³¿¡¼­ÀÇ À§·É»ç»ó, ¸ÁÀÚ¼þ¹è»ç»ó,

Á¶»ó¼þ¹è»ç»ó, ÅäÅ×¹ÌÁò(totemism),¹°È¯·Ð (animism)ÀÇ Á¾±³ÇüÀç¿¡¼­ ³ª

Ÿ³ª´Â Çü½ÄÀÌ´Ù.

7) ±×´Â ¼º·É,È¥,¿µ,¸Á·É,¿øÈ¥µîÀ» Çü½ÄÀûÀ¸·Î´Â ±¸º°, »ç¿ëÇßÀ¸³ª ³»

¿ëÀûÀ¸·Î´Â °°Àº ÀǹÌ.¸Æ¶ô¿¡¼­ È¥µ¿.»ç¿ëÇß´Ù.

8) ±×´Â ´ëÁö,¹°,»ï¸²ÀÇ ¿µ µîÀ» ½ÇüȭÇÔÀ¸·Î½á ¸¸À¯Àç½Å·Ð(panenthe-

ism)¿¡ ºüÁ³´Ù.

9) ±×´Â ¿¹¼öÀÇ ¿µµµ'ÇÑ'¸ÎÈù ¶°µµ´Â ¿µÀ̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¿¹¼öÀÇ ¿µÀ» ÀÚ

¿¬Çö»ó°ú µ¿ÀÏÇÑ Â÷¿ø¿¡¼­ ÀÎÁ¤ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

10) ±×´Â ¶°µµ´Â ¿µÈ¥µé, ÇѸÎÈù ¿µµé (the Han-ridden spirits)ÀÌ "µµÃ³

¿¡¼­ ±×¸©µÈ °ÍÀ» ¹Ù·ÎÀâÀ» ±âȸ¸¦ ã±â À§ÇÏ¿©"È°µ¿ÇÑ´Ù´Â »ç»óÀ¸·Î Á¤

Ä¡½ÅÇÐ, Çعæ½ÅÇÐ, ¹ÎÁß½ÅÇÐ, Á¦3¼¼°è½ÅÇÐÀÇ »ç»óÀû Àü°Å¸¦ »ïÀ¸·Á Çß´Ù.

¸Á·ÉÀÇ È°µ¿ÀÌ Á¤ÀÇ»çȸ¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù´Â ½ÅÇÐÀº ¹«½¼ ½ÅÇÐÀΰ¡?

11) ±×´Â '¿µ = ¹ÎÁßÀÇÇÑ = ¼º·É'À̶ó´Â µî½ÄÀ¸·Î ¿µµéÀ» ½Å¼ºÈ­Çß°í, ÀÌ

°ÍÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ¼º·É·ÐÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

12) ±×ÀÇ ½ÅÇп¡´Â »ïÀ§ÀÏü·Ð¿¡ ´ëÇÑ ±âµ¶±³Àû ÀÌÇØ°¡ ¾ø´Ù. ÇѸÎÈù ¿µ

µéÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇѸ¶µð·Î ¸»Çؼ­ ±×ÀÇ ½ÅÇÐÀº ' ÇÑ

¸ÎÈù ¿µ Áß½ÉÁÖÀÇ (the Han-radden spirits centrism)'ÀÌ´Ù.

13) ±×´Â ³²³à¸¦ ´ëµî°ü°è·Î º¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×´Â °¡ºÎÀåÀû »çȸ,¹®È­¸¦ ºñ

ÆÇÇϸ鼭 ¸ð±ÇÀû »çȸ, ¹®È­¸¦ µ¿°æÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ±×°¡ ±×·¸°Ôµµ ÀÌ

ºÐ¹ýÀû »ç°í±¸Á¶ÀÇ ´ãÀ» Çã¹°¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¿ª¼³Çϸ鼭µµ, ±× ´ãÀ» ´õ ³ôÀÌ

½×°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ±×ÀÇ »õ·Î¿î ¼ºÂ÷º°ÁÖÀÇÀÌ´Ù.

14) ±×ÀÇ »ç»óÀº º¸ÆíÀû Á¾±³È¥ÇÕÁÖÀÇÀÌ´Ù. ±×´Â ´Ù¾çÇÑ ¿µµé, È¥¹éµé,¹®

È­µé, »ç»óµé, À̳äµé, Á¾±³¼ºÀ» ¸ðµÎ µÚ¼¯Àº È¥ÇÕ½ÅÇÐÀ» ±¸»óÇß´Ù.

15) ±×´Â ±âµ¶±³ÀÇ JPIC ½ÅÇÐÀû Á¢±ÙÀ» °­Á¶Çß´Ù. ±×´Â ÀÌ·¯ÇÑ Á¢±Ù¹æ¹ý

À» ÅëÇؼ­ Á¤ÀǽÅÇÐ (=¹ÎÁß½ÅÇÐ), ÆòÈ­½ÅÇÐ (=¿©¼º½ÅÇÐ), âÁ¶½ÅÇÐ(= »ý

ŽÅÇÐ)À» ±¸¼ºÇÏ·Á Çß´Ù.

16) ±×´Â »ý¸íÀǹ®È­ (=¿©¼º¹®È­)¸¦ Á×À½ÀÇ ¹®È­ (=³²¼º¹®È­) ÀÇ ºÎÁ¤.

±Øº¹ÀÇ »óÅ·ΠÀÎÁ¤ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ±×´Â »ý¸íÁß½ÉÀÇÀÇ ½ÅÇÐÀ» Á¦Ã¢,°­Á¶Çß

´Ù.

17) "WCCÀÇ ²É"(ºÏÇÑÀÇ °í±âÁØ ¸ñ»çÀÇ Ç¥Çö)ÀÌ °¨¹Ì·Î¿î Çâ±â¿Í ȲȦÇÑ

ÀÚÅ·ΠÀÌÁ¦ ¸· Æо±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº ÀÌ ²ÉÀÌ Ãß¼ö

ÀÇ °èÀý¿¡ ¾î¶² ¿­¸Å¸¦ ¸Î´ÂÁö ÁöÄѺ¸´Â Àγ»ÀÌ´Ù.